Byvoeglike naamwoord
Trap Predikatief Attributief Partitief
Stellend   Ou Duits     Ou Duitse     Ou Duits    
Vergrotend   Ou Duitser     Ou Duitsers  
Oortreffend   Ou Duitste    
Gesubstantiveer
Enkelvoud Meervoud
  die Ou Duitste        
IPA: [əʊ̯ dœʏ̯ts]
stellend: predikatief: [əʊ̯ dœʏ̯ts], attributief: [əʊ̯ dœʏ̯tsə], partitief: [əʊ̯ dœʏ̯ts]
vergrotend: [əʊ̯ dœʏ̯tsər], partitief: [əʊ̯ dœʏ̯tsərs]
oortreffend: [əʊ̯ dœʏ̯tstə]
اَوْ دَُیْتْسْ
stellend: predikatief: اَوْ دَُیْتْسْ , attributief: اَوْ دَُیْتْسِی , partitief: اَوْ دَُیْتْسْ
vergrotend: اَوْ دَُیْتْسِرْ , partitief: اَوْ دَُیْتْسِرْسْ
oortreffend: اَوْ دَُیْتْسْتِی
  1. Van, betreffende die taal Ou Hoogduits.
  2. Van, betreffende die Duitsers van die verre verlede.
Oudduits
2. Ou Hoogduits, Oudhoogduits
  Vertalings:    Ou Duits
Duits: Althochdeutsch(de)
Engels: Old High German(en)
Enkelvoud Meervoud
  Ou Duits     —  
Die Duitse taal van ongeveer 500 tot 1050.
ISO/DIS 639-3: goh
Oudduits
Ou Hoogduits, Oudhoogduits
  Vertalings:    Ou Duits
Duits: Althochdeutsch(de)
Engels: Old High German(en)
Fries (Westerlauwers-): Aldheechdútsk(fy)
Italiaans: alto tedesco antico(it)
Katalaans: alt alemany antic(ca)
Nederlands: Oudhoogduits(nl)
Noors (Boekmaal): gammelhøytysk
Pools: język staro-wysoko-niemiecki(pl)
Portugees: alto alemão antigo(pt)
Russies: древневерхненемецкий язык(ru) (drewnewerchnenemetskij jazik)
Spaans: antiguo alto alemán(es)