vinger

Afrikaans (af)

Enkelvoud	Meervoud
vinger	vingers
Verkleiningsvorm
Enkelvoud	Meervoud
vingertjie	vingertjies

Uitspraak

Hulp:IPA: [ˈfəŋər]

(lêer)

Met Arabiese letters

فِڠِرْ , meervoud: فِڠِرْسْ

Spelling tot 1909

finger, meervoud: fingers

Selfstandige naamwoord

Betekenisse

Elkeen van die vyf voorlitte van die hand.
Uitsteeksel, uitgroeisel, onderdeel wat deur sy vorm, funksie of plek aan 'n vinger laat dink, na 'n vinger lyk.

Voorbeeldsinne

'n Mense het vyf vingers: Duimpie (duim), Duimpie se maat (wysvinger), Langeraat (middelvinger), Fiela Vlooi (ringvinger) en Piepie-in-die-kooi (pinkie).

Spreekwoorde

«Hy verroer nie 'n vinger nie.»

Niks doen om 'n ander te help nie.

«Sy draai hom om haar vinger.»

Met iemand maak wat jy wil.

«Die vinger op die wond lê.»

Die gebrek, fout presies aandui.

«Gee iemand 'n vinger, dan vat hy die hele hand.»

'n Mens eien hulself graag meer toe.

«Lekker is maar 'n vinger lank.»

Die plesier is van korte duur.

«Tussen vinger en duim wegraak.»

Skelm of ongemerk verdwyn; onopgemerk wegsluip.

Vertalings

Vertalings: vinger
Bulgaars: пръст^(bg) (prëst) Duits: Finger^(de) Engels: finger^(en) Frans: doigt^(fr) Grieks (Dhimotiki): δάχτυλο^(el) (dhachtilo) Grieks (Katharewoesa): δάκτυλος^(el) (dhaktilos) Herero: omunwe Interlingue: fingre^(ie) Italiaans: dito^(it) Jiddisj: פֿינגער (finger) (yi) Luxemburgs: Fanger^(lb) Masedonies: прст^(mk) (prst)		Ngala: mosapi^(ln) Nederlands: vinger^(nl) Russies: палец^(ru) (palets) Sloweens: prst^(sl) Spaans: dedo^(es) Sweeds: finger^(sv) Turks: parmak^(tr) Turks (Osmaans): پارماق^(osm) (parmak) Venda: munwe Volapük: doat^(vo) Xhosa: umnwe Zoeloe: umunwe^(zu)

Nederlands (nl)

	Enkelvoud	Meervoud
Naamwoord	vinger m	vingers
Verkleinwoord	vingertje	vingertjes
Verouderde vorme
Genitief	vingers	vingers

Uitspraak

IPA:

Nederlands: [ˈv̊ɪŋər], meervoud: [ˈv̊ɪŋərs]

Belgies: [ˈv̊ɪŋəʀ], meervoud: [ˈv̊ɪŋəʀs]

Selfstandige naamwoord

Betekenisse

Vinger