'o'yoS 'aprIqa'