Dari (prs)

Naamval Enkelvoud Meervoud
Bepaald Onbepaald Bepaald Onbepaald
Nominatief
آدم  
ādam
آدمی   
ādamē
آدم‌ها  
ādamhā

آدمان  
ādamān
آدم‌هایی   
ādamhāyē

آدمانی   
ādamānē
Akkusatief
آدم‌را   
ādam-rā
آدمی‌را   
ādamē-rā
آدم‌هارا  
ādamhā-rā

آدمان‌را   
ādamān-rā
آدم‌هایی‌را  
ādamhāyē-rā

آدمانی‌را  
ādamānē-rā
Vokatief
آدم (ای)   
(ay) ādam,
(verouder:)
آدما   
ādamā
آدم‌ها (ای)   
(ay) ādamhā,

آدمان (ای)   
(ay) ādamān
Met verbindings-
klank
آدم  
ādam-e
آدم‌های   
ādamhā-ye

آدمان  
ādamān-e
Met besitlike agtervoegsels: آدم (possessief)

  Uitspraak

IPA:
enkelvoud:
bepaald: nominatief: [ɔːˈdæm], akkusatief: [ɔːˈdæmrɔː], vokatief: [(æj) ˈɔːdæm], (verouder:) [ɔːˈdæmɔː]
onbepaald: nominatief: [ɔːˈdæmeː], akkusatief: [ɔːˈdæmeːrɔː]
meervoud:
bepaald: nominatief: [ɔːdæmˈhɔː, ɔːdæˈmɔn], akkusatief: [ɔːdæmˈhɔːrɔː, ɔːdæˈmɔnrɔː], vokatief: [(æj) ˈɔːdæmhɔː, ˈɔːdæmɔn]
onbepaald: nominatief: [ɔːdæmˈhɔːe, ɔːdæˈmɔːneː], akkusatief: [ɔːdæmˈhɔːeːrɔː, ɔːdæˈmɔːneːrɔː]
met verbindingsklank: enkelvoud: [ɔːˈdæme], meervoud: [ɔːdæmˈhɔːje, ɔːdæˈmɔːne]

  Transliterasie

DMG: ādam
EI: ādam
ISO 233-3: ādam
Library of Congress: ādam

  Transkripsie

adam

  Selfstandige naamwoord

     Betekenisse

Mens

     Sinonieme

انسان , مرد


Persies (fa)

Naamval Enkelvoud Meervoud
Bepaald Onbepaald Bepaald Onbepaald
Nominatief
آدم  
ādam
آدمی   
ādamī
آدم‌ها  
ādamhā

آدمان  
ādamān
آدم‌هایی   
ādamhāyī

آدمانی   
ādamānī
Akkusatief
آدم‌را   
ādam-rā
آدمی‌را   
ādamī-rā
آدم‌هارا  
ādamhā-rā

آدمان‌را   
ādamān-rā
آدم‌هایی‌را  
ādamhāyī-rā

آدمانی‌را  
ādamānī-rā
Vokatief
آدم (ای)   
(ey) ādam,
(verouder:)
آدما   
ādamā
آدم‌ها (ای)   
(ey) ādamhā,

آدمان (ای)   
(ey) ādamān
Met verbindings-
klank
آدم  
ādam-e
آدم‌های   
ādamhā-ye

آدمان  
ādamān-e
Met besitlike agtervoegsels: آدم (possessief)

  Uitspraak

IPA:
enkelvoud:
bepaald: nominatief: [ɔːˈdæm], akkusatief: [ɔːˈdæmrɔː], (geselstaal:) [ɔːˈdæmo]; vokatief: [(ej) ˈɔːdæm], (verouder:) [ɔːˈdæmɔː]
onbepaald: nominatief: [ɔːˈdæmiː], akkusatief: [ɔːˈdæmiːrɔː], (geselstaal:) [ɔːˈdæmiːro]
meervoud:
bepaald: nominatief: [ɔːdæmˈhɔː, ɔːdæˈmɔn], akkusatief: [ɔːdæmˈhɔːrɔː, ɔːdæˈmɔnrɔː], (geselstaal:) [ɔːdæmˈhɔːro, ɔːdæˈmɔːno]; vokatief: [(ej) ˈɔːdæmhɔː, ˈɔːdæmɔn]
onbepaald: nominatief: [ɔːdæmˈhɔːiː, ɔːdæˈmɔːniː], akkusatief: [ɔːdæmˈhɔːiːrɔː, ɔːdæˈmɔːniːrɔː], (geselstaal:) [ɔːdæmˈhɔːiːro, ɔːdæˈmɔːniːro]
met verbindingsklank: enkelvoud: [ɔːˈdæme], meervoud: [ɔːdæmˈhɔːje, ɔːdæˈmɔːne]

  Transliterasie

DMG: ādam
EI: ādam
ISO 233-3: ādam
Library of Congress: ādam
UniPers: âdam
Bahai: ádam

  Transkripsie

adam

  Selfstandige naamwoord

     Betekenisse

Mens

     Sinonieme

انسان , مرد