Wysiging soos op 06:35, 6 Maart 2006 wysig Manie (Besprekings \| bydraes) 44 241 edits No edit summary		Wysiging soos op 18:26, 6 Maart 2006 wysig maak ongedaan Manie (Besprekings \| bydraes) 44 241 edits k typo Nuwer wysiging →
Lyn 21: {{-trans-}} {{top}} :{{defr}}: {{trad\|defr\|~~Sorani~~sorani}}, {{trad\|defr\|~~Zentraldkurdisch~~kurde central}} :{{enit}}: {{trad\|enit\|~~Sorani~~sorani}}, ~~{{trad\|en\|Central Kurdish}}~~ ~~:{{fr}}: {{trad\|fr\|sorani}}~~ :{{kmr}}: {{trad\|kmr\|Soranî}} :{{ckb}}: {{ku2\|Soranî\|سۆرانی}}, {{ku2\|Kurdî\|کوردی}} :{{fa}}: {{fa2\|soeranie\|سورانی}} {{mid}} :{{sv}}: {{trad\|sv\|sorani}}, {{trad\|sv\|centralkurdisk}} :{{ru}}: {{ru2\|sorani\|сорани}}, {{ru2\|soranijskij jazik\|соранийский язык}} :{{is}}: {{trad\|is\|sóraní}} {{bottom}} {{-de-}} {{-noun-}} {\| style="float:right; border:1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em;" rules="all" cellpadding="3" cellspacing="0" ! width="65" bgcolor="#F4F4F4" \| [[hulp:naamval\|Naamval]] \| bgcolor="#FFFFE0" \| '''[[hulp:enkelvoud\|Enkelvoud]]'''<br /><small>(sonder lidwoord)</small> \| bgcolor="#FFFFE0" \| '''[[hulp:enkelvoud\|Enkelvoud]]'''<br /><small>(met lidwoord)</small> \|- \| bgcolor="#F4F4F4" \| '''[[hulp:nominatief\|Nominatief]]''' \| '''Sorani''' \|\| '''das Sorani''' \|- \| bgcolor="#F4F4F4" \| '''[[hulp:genitief\|Genitief]]''' \| Sorani \|\| des Sorani \|- \| bgcolor="#F4F4F4" \| '''[[Hulp:datief\|Datief]]''' \| Sorani \|\| dem Sorani \|- \| bgcolor="#F4F4F4" \| '''[[hulp:akkusatief\|Akkusatief]]''' \| Sorani \|\| das Sorani \|} {{-n-}} {{-uitspraak-}} :[[Hulp:IPA\|IPA]]: {{IPA\|zoˈraːni}} {{betekenisse}} :'n Koerdiese taal. {{-syn-}} :[[Zentralkurdisch]] {{-trans-}} {{top}} :{{fr}}: {{trad\|fr\|sorani}}, {{trad\|fr\|kurde central}} :{{it}}: {{trad\|it\|sorani}} :{{kmr}}: {{trad\|kmr\|Soranî}} :{{ckb}}: {{ku2\|Soranî\|سۆرانی}}, {{ku2\|Kurdî\|کوردی}} :{{nlfa}}: {{~~trad~~fa2\|nlsoeranie\|~~Sorani}}, {{trad\|nl\|Centraal-Koerdisch~~سورانی}} {{mid}} ~~:{{tr}}: {{trad\|tr\|Sorani}}~~ :{{sv}}: {{trad\|sv\|sorani}}, {{trad\|sv\|centralkurdisk}} :{{ru}}: {{ru2\|sorani\|сорани}}, {{ru2\|soranijskij jazik\|соранийский язык}} :{{is}}: {{trad\|is\|sóraní}} {{bottom}} {{-en-}} {{-ennoun-\| nominatief enkelvoud = Sorani \|nominatief meervoud = - \|genitief enkelvoud = - \|genitief meervoud = - }} {{-noun-}} {{-uitspraak-}} :[[Hulp:IPA\|IPA]]: {{sae}}, {{rp}} {{IPA\|səʊ̯ˈɹɑːni}} ::{{ame}} {{IPA\|soʊ̯ˈɹɑːni}} {{betekenisse}} :'n Koerdiese taal. {{-syn-}} :[[Central Kurdish]] {{-trans-}} {{top}} :{{fr}}: {{trad\|fr\|sorani}}, {{trad\|fr\|kurde central}} :{{it}}: {{trad\|it\|sorani}} :{{kmr}}: {{trad\|kmr\|Soranî}} :{{ckb}}: {{ku2\|Soranî\|سۆرانی}}, {{ku2\|Kurdî\|کوردی}} :{{fa}}: {{fa2\|soeranie\|سورانی}} {{mid}} :{{sv}}: {{trad\|sv\|sorani}}, {{trad\|sv\|centralkurdisk}} :{{ru}}: {{ru2\|sorani\|сорани}}, {{ru2\|soranijskij jazik\|соранийский язык}} :{{is}}: {{trad\|is\|sóraní}} {{bottom}} {{-nl-}} {{-nlnoun-\|Sorani\|-}} {{-noun-}} {{-n-}} {{-uitspraak-}} :[[Hulp:IPA\|IPA]]: {{IPA\|soˈraːni}} {{betekenisse}} :'n Koerdiese taal. {{-syn-}} :[[Centraal-Koerdisch]] {{-trans-}} {{top}} :{{fr}}: {{trad\|fr\|sorani}}, {{trad\|fr\|kurde central}} :{{it}}: {{trad\|it\|sorani}} :{{kmr}}: {{trad\|kmr\|Soranî}} :{{ckb}}: {{ku2\|Soranî\|سۆرانی}}, {{ku2\|Kurdî\|کوردی}} :{{fa}}: {{fa2\|soeranie\|سورانی}} {{mid}} :{{sv}}: {{trad\|sv\|sorani}}, {{trad\|sv\|centralkurdisk}} :{{ru}}: {{ru2\|sorani\|сорани}}, {{ru2\|soranijskij jazik\|соранийский язык}} :{{is}}: {{trad\|is\|sóraní}} {{bottom}} {{-tr-}} {{-trnoun-\| nominatief enkelvoud = Sorani <div style="color:gray">سورانی</div> \|nominatief meervoud = \|genitief enkelvoud = Soraninin <div style="color:gray">سوراننڭ</div> \|genitief meervoud = \|datief enkelvoud = Soraniye <div style="color:gray">سورانیه</div> \|datief meervoud = \|akkusatief enkelvoud = Soraniyi <div style="color:gray">سورانیی</div> \|akkusatief meervoud = \|lokatief enkelvoud = Soranide <div style="color:gray">سورانیده</div> \|lokatief meervoud = \|ablatief enkelvoud = Soraniden <div style="color:gray">سورانیدن</div> \|ablatief meervoud = }}<br><br> {{-noun-}} {{-uitspraak-}} :[[Hulp:IPA\|IPA]]: {{IPA\|sɔrɑːˈnɪ}} {{-arab-}} : سورانی {{betekenisse}} :'n Koerdiese taal. {{-syn-}} :[[Soranca]] {{-trans-}} {{top}} :{{fr}}: {{trad\|fr\|sorani}}, {{trad\|fr\|kurde central}} :{{it}}: {{trad\|it\|sorani}} :{{kmr}}: {{trad\|kmr\|Soranî}} :{{ckb}}: {{ku2\|Soranî\|سۆرانی}}, {{ku2\|Kurdî\|کوردی}} :{{fa}}: {{fa2\|soeranie\|سورانی}} {{mid}} :{{sv}}: {{trad\|sv\|sorani}}, {{trad\|sv\|centralkurdisk}} :{{ru}}: {{ru2\|sorani\|сорани}}, {{ru2\|soranijskij jazik\|соранийский язык}} :{{is}}: {{trad\|is\|sóraní}} {{bottom}}

Sorani: Verskil tussen weergawes