Verskil tussen weergawes van "huis"

112 grepe verwyder ,  3 jaar gelede
geen wysigingsopsomming nie
[[Lêer:Woning aan de Sportlaan, Hoorn.JPG|duimnael|[1] 'n Huis.]]
 
{{-af-}}
 
{{-s.nw-}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-af-s.nw-
|1= huis
|verkleinwoord meervoud= huisies
}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-uitspraak-}}
: [[Hulp:IPA|IPA]]: {{IPA|ɦœʏ̯s}}, {{mv.}} {{IPA|ˈɦœʏ̯sə}}
 
{{-arab-}}
: <big>هَُیْسْ</big> , {{mv.}} <big>هَُیْسِی</big>
{{betekenisse}}
 
# Gebou om in te woon.
{{betekenisse}}
# Familiekring, huisgesin.
#Gebou om in te woon.
# Vorstelike geslag.
#Familiekring, huisgesin.
# Omhulsel, koker.
#Vorstelike geslag.
#Omhulsel, koker.
 
{{-vert-}}
{{vert-bo}}
:* {{bs}}: 1 {{vert|bs|kuća}}
:* {{br}}: 1 {{vert|br|ti}}
:* {{bg}}: 1 {{vertxx|bg|kësjta|кьща}}
:* {{de}}: 1, 2, 3, 4 {{vert|de|Haus}}
:* {{gmh}}: 1, 2 {{vertxx3|gmh|hūs|hus}}
:* {{goh}}: 1, 2 {{vertxx3|goh|hūs|hus}}
:* {{en}}: 1, 2, 3, 4 {{vert|en|house}}
:* {{ang}}: 1, 2 {{vertxx3|ang|hūs|hus}}
:* {{eo}}: 1 {{vert|eo|domo}}
:* {{fr}}: 1 {{vert|fr|maison}}
:* {{got}}: 1, 2 {{vertxx|got|gards|𐌲𐌰𐍂𐌳𐍃}}
:* {{hu}}: 1 {{vert|hu|ház}}
:* {{io}}: 1, 2 {{vert|io|domo}}
:* {{ie}}: 1 {{vert|ie|dom}}
:* {{it}}: 1 {{vert|it|casa}}
:* {{ca}}: 1 {{vert|ca|casa}}
:* {{hr}}: 1 {{vert|hr|kuća}}
:* {{la}}: 1, 2 {{vert|la|domus}}
:* {{li}}: 1 {{vert|li|hoes}}
:* {{lb}}: 1, 2 {{vert|lb|Haus}}
:* {{mo}}: 1 {{vert|mo|casă}}
:* {{nl}}: 1, 2, 3, 4 [[huis#Nederlands (nl)|huis (nl)]]
{{vert-mid}}
:* {{dum}}: 1, 2 {{vert|dum|huus}}
:* {{no}}: 1 {{vert|no|hus}}
:* {{ur}}: 1 {{vertxx|ur|ghar|گھر}}
:* {{prs}}: 1, 2 {{vertxx|prs|chana|خانه}}
:* {{fa}}: 1, 2 {{vertxx|fa|chane|خانه}}
:* {{pl}}: 1 {{vert|pl|dom}}
:* {{pt}}: 1 {{vert|pt|casa}}
:* {{ro}}: 1 {{vert|ro|casă}}
:* {{ru}}: 1 {{vertxx|ru|dom|дом}}
:* {{sr}}: 1, 2 {{vertxx|sr|kuća|кућа}}
:* {{sk}}: 1 {{vert|sk|dom}}
:* {{es}}: 1 {{vert|es|casa}}
:* {{sv}}: 1 {{vert|sv|hus}}
:* {{cs}}: 1 {{vert|cs|dům}}
:* {{tr}}: 1 {{vert|tr|ev}}
:* {{osm}}: 1 {{vertxx5|osm|ev|أو|او}}
:* {{ve}}: 1 {{vert|ve|nnḓu}}
:* {{vo}}: 1, 2 {{vert|vo|dom}}
:* {{be}}: 1 {{vertxx|be|dom|дом}}
:* {{xh}}: 1 {{vert|xh|indlu}}
:* {{is}}: 1, 2 {{vert|is|hús}}
:* {{zu}}: 1 {{vert|zu|indlu}}
{{vert-onder}}
 
{{-af-}}
 
{{-werkw-}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-af-werkw-|
1 = huis
|2 = gehuis
}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-onoorg-}}
 
{{-uitspraak-}}
: [[Hulp:IPA|IPA]]: {{pres.}} {{IPA|ɦœʏ̯s}}; {{pret.}} {{IPA|χəˈɦœʏ̯s}}
 
{{-arab-}}
: {{onbep. wys}} <big>هُیْسْ</big> ; {{verl. dw.}} <big>خِهُیْسْ</big>
{{betekenisse}}
 
: Aanwesig wees, jou verblyf hê, woon.
{{betekenisse}}
:Aanwesig wees, jou verblyf hê, woon.
 
{{-vert-}}
{{vert-bo}}
:* {{de}}: {{vert|de|hausen}}
{{vert-mid}}
:* {{en}}: {{vert|en|house}}
{{vert-onder}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-nl-}}
 
{{-s.nw-}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-nl-s.nw-|
1 = huis
|dimpl = huisjes
}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-n-}}
 
{{-uitspraak-}}
: [[Hulp:IPA|IPA]]:
:: {{nederlands}} {{IPA|ɦœʏ̯s}}, {{mv.}} {{IPA|ˈɦœʏ̯zə(n)}}
:: {{oudio|nl-huis.ogg|lang=nl}}, {{mv.}} {{oudio|nl-huizen.ogg|lang=nl}}
:: {{belgies}} {{IPA|(h)œə̯s}}, {{mv.}} {{IPA|ˈ(h)œə̯zə(n)}}
{{betekenisse}}
 
: [[huis#Afrikaans (af)|Huis]]
{{betekenisse}}
:[[huis#Afrikaans (af)|Huis]]
 
<br style="clear:both;"/>
49 575

wysigings