telefon: Verskil tussen weergawes

Content deleted Content added
k Robot: opschonen van oude interwikilinks
Naudefj (Besprekings | bydraes)
k Maak reg
Lyn 1:
{{-nb-}}
 
{{-s.nw-}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-nb-s.nw-|
Line 15 ⟶ 11:
|genitief mv bep= telefonenes
}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-m-}}
Line 22 ⟶ 16:
{{-uitspraak-}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]: {{IPA|teləˈfuːn}}, {{bep.}} {{IPA|teləˈfuːnən}}; {{mv.}} {{IPA|teləˈfuːnər}}, {{bep.}} {{IPA|teləˈfuːnənə}}
 
{{-s.nw-}}
 
{{betekenisse}}
:[[telefoon|Telefoon]]
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-bs-}}
 
{{-s.nw-}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-bs-s.nw-|
Line 50 ⟶ 40:
|lokatief meervoud = telefonima<div style="color:gray">телефонима</div>
}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-m-}}
Line 63 ⟶ 51:
{{-arab-}}
: <big>ته‌له‌فۉن</big> , {{mv.}} <big>ته‌له‌فۉنی</big>
 
{{-s.nw-}}
 
{{betekenisse}}
:[[telefoon|Telefoon]]
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-da-}}
 
{{-s.nw-}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-da-s.nw-|
Line 85 ⟶ 69:
|genitief mv bep= telefonenes
}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-c-}}
Line 92 ⟶ 74:
{{-uitspraak-}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]: {{IPA|teləˈfoˑˀn}}, {{bep.}} {{IPA|teləˈfoˑˀnən}}; {{mv.}} {{IPA|teləˈfoˑˀnɐ}}, {{bep.}} {{IPA|teləˈfoˑˀnənə}}
 
{{-s.nw-}}
 
{{betekenisse}}
:[[telefoon|Telefoon]]
 
{{-afgekort-afkorting}}
:[[tlf.]]
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-fo-}}
 
{{-s.nw-}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-fo-s.nw-f2-|
1 = telefon
}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-f-}}
Line 119 ⟶ 95:
::{{onbep.}} {{IPA|teleˈfoːn}}, {{gen.}} {{IPA|teleˈfoːnaɹ}}; {{mv.}} {{IPA|teleˈfoːnɪɹ}}, {{gen.}} {{IPA|teleˈfoːna}}, {{dat.}} {{IPA|teleˈfoːnʊn}}
::{{bep.}} {{IPA|teleˈfoːnɪn}}, {{gen.}} {{IPA|teleˈfoːnaɹɪnaɹ}}, {{dat.}} {{IPA|teleˈfoːnɪnɪ}}, {{akk.}} {{IPA|teleˈfoːnɪna}}; {{mv.}} {{IPA|teleˈfoːnɪnaɹ}}, {{gen.}} {{IPA|teleˈfoːnana}}, {{dat.}} {{IPA|teleˈfoːnʊnʊn}}
 
{{-s.nw-}}
 
{{betekenisse}}
:[[telefoon|Telefoon]]
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-ia-}}
 
{{-s.nw-}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-ia-s.nw-|
Line 135 ⟶ 107:
|2 = telefones
}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-uitspraak-}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]: {{IPA|teleˈfon}}, {{mv.}} {{IPA|teleˈfones}}
 
{{-s.nw-}}
 
{{betekenisse}}
:[[telefoon|Telefoon]]
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-ie-}}
 
{{-s.nw-}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-ie-s.nw-|
Line 156 ⟶ 122:
|2 = telefones
}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-uitspraak-}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]: {{IPA|teleˈfoːn}}, {{mv.}} {{IPA|teleˈfoːnɛs}}
 
{{-s.nw-}}
 
{{betekenisse}}
:[[telefoon|Telefoon]]
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-hr-}}
 
{{-s.nw-}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-hr-s.nw-|
Line 189 ⟶ 149:
|lokatief meervoud = telefonima
}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-m-}}
Line 196 ⟶ 154:
{{-uitspraak-}}
::[[Hulp:IPA|IPA]]: {{IPA|tɛˈlɛ˧˥fɔːn}}, {{gen.}} {{IPA|tɛlɛˈfɔː˧˥na}}, {{dat.}} {{IPA|tɛlɛˈfɔː˧˥nu}}, {{vok.}} {{IPA|tɛˈlɛ˥˧fɔːnɛ}}, {{instr.}} {{IPA|tɛlɛˈfɔː˧˥nɔm}}; {{mv.}} {{IPA|tɛlɛˈfɔː˧˥ni}}, {{gen.}} {{IPA|tɛlɛˈfɔː˧˥naː}}, {{dat.}} {{IPA|tɛlɛˈfɔː˧˥nima}}, {{akk.}} {{IPA|tɛlɛˈfɔː˧˥nɛ}}, {{vok.}} {{IPA|tɛˈlɛ˥˧fɔːni}}
 
{{-s.nw-}}
 
{{betekenisse}}
Line 202 ⟶ 162:
{{-sinv.w-}}
:[[brzoglas]]
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-mo-}}
 
{{-s.nw-}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-mo-s.nw-|
Line 225 ⟶ 179:
|vokatief mv bep= telefoanelor <div style="color:gray">телефоанелор</div>
}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-n-}}
Line 257 ⟶ 209:
:{{bep.}}
:телефонул, {{gen.}} телефонулуй, {{vok.}} телефонуле; {{mv.}} телефоанеле, {{gen.}} телефоанелор
 
{{-s.nw-}}
 
{{betekenisse}}
:[[telefoon|Telefoon]]
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-nn-}}
 
{{-s.nw-}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-nn-s.nw-|
Line 279 ⟶ 227:
|genitief mv bep= telefonanes
}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-m-}}
Line 286 ⟶ 232:
{{-uitspraak-}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]: {{IPA|teləˈfuːn}}, {{bep.}} {{IPA|teləˈfuːnən}}; {{mv.}} {{IPA|teləˈfuːnɑr}}, {{bep.}} {{IPA|teləˈfuːnɑnə}}
 
{{-s.nw-}}
 
{{betekenisse}}
:[[telefoon|Telefoon]]
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-pl-}}
 
{{-s.nw-}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-pl-s.nw-|
Line 314 ⟶ 256:
|vokatief meervoud = telefony
}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-m-}}
Line 324 ⟶ 264:
{{-uitspraak-}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]: {{IPA|tɛˈlɛfɔn}}, {{gen.}} {{IPA|tɛlɛˈfɔna}}, {{dat.}} {{IPA|tɛlɛfɔˈnɔvʲi}}, {{vok.}} {{IPA|tɛlɛˈfɔnʲɛ}}, {{instr.}} {{IPA|tɛlɛˈfɔnɛm}}; {{mv.}} {{IPA|tɛlɛˈfɔnɨ}}, {{gen.}} {{IPA|tɛlɛˈfɔnuf}}, {{dat.}} {{IPA|tɛlɛˈfɔnɔm}}, {{instr.}} {{IPA|tɛlɛfɔˈnamʲi}}, {{lok.}} {{IPA|tɛlɛˈfɔnax}}
 
{{-s.nw-}}
 
{{betekenisse}}
:[[telefoon|Telefoon]]
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-ro-}}
 
{{-s.nw-}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-ro-s.nw-|
Line 350 ⟶ 286:
|vokatief mv bep= telefoanelor
}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-n-}}
Line 377 ⟶ 311:
:{{bep.}}
: *telefonul(ŭ); {{gen.}} *telefonuluĭ, {{vok.}} *telefonule; {{mv.}} *telefónele, {{gen.}} *telefónelor(ŭ)
 
{{-s.nw-}}
 
{{betekenisse}}
:[[telefoon|Telefoon]]
 
{{-sr-}}
<br style="clear:both;"/>
 
== [[Serwies|Serwies (sr)]] ==
☞ [[телефон]]
 
{{-sl-}}
 
{{-s.nw-}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-sl-s.nw-|
Line 412 ⟶ 342:
|lokatief meervoud = telefonih
}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-m-}}
Line 424 ⟶ 352:
::{{mv.}} {{nom.}} {{IPA|tɛlɛˈfoː˥˧ni}}, {{gen.}} {{IPA|tɛlɛˈfoː˥˧nɔw}}, {{dat.}} {{IPA|tɛlɛˈfoː˥˧nɔm}}, {{akk.}} {{IPA|tɛlɛˈfoː˥˧nɛ}}, {{lok.}} {{IPA|tɛlɛˈfoː˥˧nix}}
 
{{-s.nw-}}
 
{{betekenisse}}
:[[telefoon|Telefoon]]
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-sv-}}
 
{{-s.nw-}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-sv-s.nw-|
Line 446 ⟶ 370:
|genitief mv bep= telefonernas
}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-c-}}
Line 453 ⟶ 375:
{{-uitspraak-}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]: {{IPA|teləˈfuːn}}, {{bep.}} {{IPA|teləˈfuːnən}}; {{mv.}} {{IPA|teləˈfuːnər}}, {{bep.}} {{IPA|teləˈfuːnəɳa}}
 
{{-s.nw-}}
 
{{betekenisse}}
:[[telefoon|Telefoon]]
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-cs-}}
 
{{-s.nw-}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-cs-s.nw-|
Line 481 ⟶ 399:
|instrumentaal meervoud = telefony
}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-m-}}
Line 488 ⟶ 404:
{{-uitspraak-}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]: {{IPA|ˈtɛlɛfɔn}}, {{gen.}} {{IPA|ˈtɛlɛfɔnʊ}}, {{vok.}} {{IPA|ˈtɛlɛfɔnɛ}}, {{instr.}} {{IPA|ˈtɛlɛfɔnɛm}}; {{mv.}} {{IPA|ˈtɛlɛfɔnɪ}}, {{gen.}} {{IPA|ˈtɛlɛfɔnuː}}, {{dat.}} {{IPA|ˈtɛlɛfɔnuːm}}, {{lok.}} {{IPA|ˈtɛlɛfɔnɛx}}
 
{{-s.nw-}}
 
{{betekenisse}}
Line 494 ⟶ 412:
{{-sinv.w-}}
:[[telefón]]
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-tr-}}
 
{{-s.nw-}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-tr-s.nw-k-u-|
Line 508 ⟶ 420:
|3 = telefond
}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-arab-}}
Line 516 ⟶ 426:
{{-uitspraak-}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]: {{IPA|tɛlɛˈfɔn}}, {{gen.}} {{IPA|tɛlɛfɔˈnʊn}}, {{dat.}} {{IPA|tɛlɛfɔˈnɑ}}, {{akk.}} {{IPA|tɛlɛfɔˈnʊ}}, {{lok.}} {{IPA|tɛlɛfɔnˈdɑ}}, {{abl.}} {{IPA|tɛlɛfɔnˈdɑn}}; {{mv.}} {{IPA|tɛlɛfɔnˈɫɑɹ}}, {{gen.}} {{IPA|tɛlɛfɔnɫɑˈrɯn}}, {{dat.}} {{IPA|tɛlɛfɔnɫɑˈrɑ}}, {{akk.}} {{IPA|tɛlɛfɔnɫɑˈrɯ}}, {{lok.}} {{IPA|tɛlɛfɔnɫɑrˈdɑ}}, {{abl.}} {{IPA|tɛlɛfɔnɫɑrˈdɑn}}
 
{{-s.nw-}}
 
{{betekenisse}}
:[[telefoon|Telefoon]]
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-vo-}}
 
{{-s.nw-}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
Line 548 ⟶ 454:
| o telefon ||
|}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-uitspraak-}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]: {{IPA|teleˈfon}}, {{gen.}} {{IPA|telefoˈna}}, {{dat.}} {{IPA|telefoˈne}}, {{akk.}} {{IPA|telefoˈnmi}}, {{vok.}} {{IPA|oteleˈfon}}
{{-s.nw-}}
 
{{betekenisse}}
:[[telefonie|Telefonie]]
 
<br style="clear:both;"/>