Iers: Verskil tussen weergawes

Content deleted Content added
Manie (Besprekings | bydraes)
k nl bestan daar al as 'n artikel!!
k robot verander
Lyn 1:
{{-af-}}
{{-adjcb.nw-}}
{{-afadjcaf-b.nw-|Iers|Ierse}}
 
{{-uitspraak-}}
Lyn 12:
:Van, betreffende die Iere; van, afkomstig uit, behorend tot, eie aan Ierland.
 
{{-transvert-}}
{{topvert-bo}}
:*{{de}}: {{tradvert|de|irisch}}
:*{{en}}: {{tradvert|en|Irish}}
:*{{eo}}: {{tradvert|eo|irlanda}}
:*{{ga}}: {{tradvert|ga|Éireannach}}, {{tradvert|ga|Gaelach}}
:*{{la}}: {{tradvert|la|Hibernicus}}
{{vert-mid}}
:*{{ru}}: {{ru2vertxx|ru|irlandskij|ирландский}}
:*{{sv}}: {{tradvert|sv|irisk}}, {{tradvert|sv|irländsk}}
:*{{tr}}: {{tradvert|tr|İrlandalı}}
:*{{is}}: {{tradvert|is|írsk}}
{{bottomvert-onder}}
 
{{-af-}}
{{-afnounaf-s.nw-|Iers|-}}
{{-nouns.nw-}}
 
{{-uitspraak-}}
Lyn 44:
:*SIL: GLI
 
{{-synsinv.w-}}
:[[Iers-Gaelies]], [[Gaelies]]
 
{{-transvert-}}
{{topvert-bo}}
:*{{de}}: {{tradvert|de|Irisch}}, {{tradvert|de|Irisch-Gälisch}}
:*{{en}}: {{tradvert|en|Irish}}, {{tradvert|en|Irish Gaelic}}
:*{{eo}}: {{tradvert|eo|irlanda lingvo}}
:*{{fo}}: {{tradvert|fo|írskt}}
:*{{fr}}: {{tradvert|fr|irlandais}}
:*{{ga}}: {{tradvert|ga|Gaeilge}}, {{tradvert|ga|Gaeilge na hÉireann}}
{{vert-mid}}
:*{{la}}: {{tradvert|la|lingua Hibernica}}
:*{{ru}}: {{ru2vertxx|ru|irlandskij jazik|ирландский язык}}
:*{{sv}}: {{tradvert|sv|iriska}}
:*{{tr}}: {{tradvert|tr|İrlandaca}}, {{tradvert|tr|İrce}}
:*{{is}}: {{tradvert|is|írska}}
{{bottomvert-onder}}
 
{{info}}
 
{{-nl-}}
{{-adjcb.nw-}}
{{-nladjcnl-b.nw-|Iers|Ierse}}
 
{{-uitspraak-}}
Lyn 75:
:Van, betreffende die Iere; van, afkomstig uit, behorend tot, eie aan Ierland.
 
{{-transvert-}}
{{topvert-bo}}
:*{{de}}: {{tradvert|de|irisch}}
:*{{en}}: {{tradvert|en|Irish}}
:*{{eo}}: {{tradvert|eo|irlanda}}
:*{{ga}}: {{tradvert|ga|Éireannach}}, {{tradvert|ga|Gaelach}}
:*{{la}}: {{tradvert|la|Hibernicus}}
{{vert-mid}}
:*{{ru}}: {{ru2vertxx|ru|irlandskij|ирландский}}
:*{{sv}}: {{tradvert|sv|irisk}}, {{tradvert|sv|irländsk}}
:*{{tr}}: {{tradvert|tr|İrlandalı}}
:*{{is}}: {{tradvert|is|írsk}}
{{bottomvert-onder}}
 
{{-nl-}}
{{-nlnounnl-s.nw-|Iers|-||}}
{{-nouns.nw-}}
 
{{-n-}}
Lyn 106:
:*SIL: GLI
 
{{-synsinv.w-}}
:[[Iers-Gaelisch]], [[Gaelisch]]
 
{{-transvert-}}
{{topvert-bo}}
:*{{de}}: {{tradvert|de|Irisch}}, {{tradvert|de|Irisch-Gälisch}}
:*{{en}}: {{tradvert|en|Irish}}, {{tradvert|en|Irish Gaelic}}
:*{{eo}}: {{tradvert|eo|irlanda lingvo}}
:*{{fo}}: {{tradvert|fo|írskt}}
:*{{fr}}: {{tradvert|fr|irlandais}}
:*{{ga}}: {{tradvert|ga|Gaeilge}}, {{tradvert|ga|Gaeilge na hÉireann}}
{{vert-mid}}
:*{{la}}: {{tradvert|la|lingua Hibernica}}
:*{{ru}}: {{ru2vertxx|ru|irlandskij jazik|ирландский язык}}
:*{{sv}}: {{tradvert|sv|iriska}}
:*{{tr}}: {{tradvert|tr|İrlandaca}}, {{tradvert|tr|İrce}}
:*{{is}}: {{tradvert|is|írska}}
{{bottomvert-onder}}
 
[[fr:Iers]]