hundur: Verskil tussen weergawes

Content deleted Content added
k robot Bygevoeg: ro
k robot verander
Lyn 1:
{{-fo-}}
{{-fonounfo-s.nw-|
nominatief ekv onbep=hundur
|nominatief ekv bep=hundurin
Lyn 18:
|akkusatief mv bep=hundarnar
}}
{{-nouns.nw-}}
 
{{-m-}}
Lyn 28:
:[[hond|Hond]].
 
{{-transvert-}}
{{topvert-bo}}
:*{{af}}: {{tradvert|af|hond}}
:*{{sq}}: {{tradvert|sq|qen}}
:*{{ar}}: {{ar1vertxx|ar|kalb|كلب}}
:*{{nah}}: {{tradvert|nah|itzcuintli}}
:*{{tay}}: {{tradvert|tay|huzil}}, {{tradvert|tay|hu-il}}, {{tradvert|tay|hoyel}}
:*{{eu}}: {{tradvert|eu|txakur}}, {{tradvert|eu|etxe-txakur}}
:*{{bn}}: {{bn2vertxx|bn|koekoer|কুকুর}}
:*{{bs}}: {{tradvert|bs|pas}}, {{tradvert|bs|kučka}}
:*{{br}}: {{tradvert|br|ki}}
:*{{bg}}: {{bg2vertxx|bg|koetsje|куче}}
:*{{ceb}}: {{tradvert|ceb|irô}}, {{tradvert|ceb|ayam}}
:*{{da}}: {{tradvert|da|hund}}
:*{{de}}: {{tradvert|de|Hund}}
:*{{en}}: {{tradvert|en|dog}}
:*{{eo}}: {{tradvert|eo|hundo}}
:*{{et}}: {{tradvert|et|koer}}
:*{{fi}}: {{tradvert|fi|koira}}
:*{{fr}}: {{tradvert|fr|chien}}
:*{{fy}}: {{tradvert|fy|hûn}}
:*{{fur}}: {{tradvert|fur|cjan}}
:*{{gl}}: {{tradvert|gl|can}}
:*{{gu}}: {{gu2vertxx|gu|koetaro|કુતરો}}
:*{{el-dhi}}: {{el2vertxx|el|skilos|σκύλος}}
:*{{el-kat}}: {{el2vertxx|el|kion|κύων}}, {{el2vertxx|el|skilos|σκύλος}}
:*{{gn}}: {{tradvert|gn|jagua}}
:*{{haw}}: {{tradvert|haw|‘īlio}}
:*{{he}}: {{he2vertxx|he|kelew|כלב}}
:*{{hz}}: {{hz2vertxx2|hz|o|mbwa}}
:*{{hi}}: {{hi2vertxx|hi|koetta|कुत्ता}}
:*{{hu}}: {{tradvert|hu|kutya}}, {{tradvert|hu|eb}}
:*{{io}}: {{tradvert|io|hundo}}
:*{{ga}}: {{tradvert|ga|madra}}, {{tradvert|ga|gadhar}}
:*{{id}}: {{tradvert|id|anjing}}
:*{{ia}}: {{tradvert|ia|can}}
:*{{iu}}: {{iu2vertxx|iu|qimmiq|ᕿᒻᒥᖅ}}
:*{{it}}: {{tradvert|it|cane}}
:*{{ja}}: {{ja2vertxx|ja|inu|犬}}, {{ja2vertxx|ja|inu|いぬ}}
:*{{jv}}: {{tradvert|jv|asu}}
:*{{yi}}: {{yi2vertxx|yi|hoent|הונט}}
:*{{ca}}: {{tradvert|ca|gos}}
:*{{kmr}}: {{tradvert|ku|se}}, {{tradvert|ku|kûç}}, {{tradvert|ku|kûçik}}
:*{{ckb}}: {{ku2vertxx|ku|seg|سه‌گ}}, {{ku2vertxx|ku|kûçik|کووچک}}
:*{{ko}}: {{ko2vertxx|ko|gae|개}}
:*{{hr}}: {{tradvert|hr|pas}}
:*{{lad}}: {{tradvert|lad|perro}}
:*{{la}}: {{tradvert|la|canis}}
:*{{lv}}: {{tradvert|lv|suns}}
:*{{lt}}: {{tradvert|lt|šuo}}
:*{{jbo}}: {{tradvert|jbo|gerku}}
{{vert-mid}}
:*{{lb}}: {{tradvert|lb|Hond}}
:*{{mt}}: {{tradvert|mt|kelb}}
:*{{mnc}}: {{tradvert|mnc|indahūn}}
:*{{mi}}: {{tradvert|mi|kurī}}
:*{{mk}}: {{mk2vertxx|mk|pes|пес}}
:*{{mo}}: {{tradvert|mo|câine}}
:*{{mn}}: {{mn2|nochoj|нохой}}
:*{{nl}}: {{tradvert|nl|hond}}
:*{{nn}}: {{tradvert|nn|hund}}
:*{{nb}}: {{tradvert|nb|hund}}
:*{{uk}}: {{uk2vertxx|uk|sobaka|собака}}, {{uk2vertxx|uk|pes|пес}}
:*{{ur}}: {{ur2vertxx|ur|koetta|کتا}}
:*{{oc}}: {{tradvert|oc|gos}}, {{tradvert|oc|can}}
:*{{grc}}: {{grc2vertxx|grc|kuon|κύων}}
:*{{fa}}: {{fa2vertxx|fa|sagh|سگ}}
:*{{pl}}: {{tradvert|pl|pies}}
:*{{pt}}: {{tradvert|pt|cão}}
:*{{pt-br}}: {{tradvert|pt|cachorro}}
:*{{rap}}: {{tradvert|rap|paihéŋa}}
:*{{rsh}}: {{tradvert|rsh|chaun}}
:*{{ro}}: {{tradvert|ro|câine}}
:*{{ru}}: {{ru2vertxx|ru|sobaka|собака}}, {{ru2vertxx|ru|pjos|пёс}}
:*{{smi}}: {{tradvert|smi|beana}}
:*{{sc}}: {{tradvert|sc|cani}}, {{tradvert|sc|perru}}, {{tradvert|sc|catteddu}}
:*{{sr}}: {{sr2vertxx|sr|pas|пас}}
:*{{zh}}: {{zh2vertxx|zh|gǒu|狗}}, {{zh2vertxx|zh|quǎn|犬}}
:*{{gd}}: {{tradvert|gd|cù}}
:*{{sk}}: {{tradvert|sk|pes}}
:*{{sl}}: {{tradvert|sl|pes}}
:*{{dsb}}: {{tradvert|dsb|pjas}}
:*{{hsb}}: {{tradvert|hsb|pos}}, {{tradvert|hsb|psyk}}
:*{{es}}: {{tradvert|es|perro}}
:*{{sw}}: {{tradvert|sw|mbwa}}
:*{{sv}}: {{tradvert|sv|hund}}
:*{{es}}: {{tradvert|es|perro}}
:*{{tl}}: {{tradvert|tl|iro}}
:*{{trv}}: {{tradvert|trv|hulin}}
:*{{th}}: {{vertxx|th2|ma|หมา}}
:*{{bo}}: {{bo2vertxx|bo|khji|ཁྱི་}}
:*{{tpi}}: {{tradvert|tpi|dok}}
:*{{cs}}: {{tradvert|cs|pes}}
:*{{chr}}: {{chr2vertxx|chr|gitli|ᎩᏟ}}, {{chr2vertxx|chr|gili|ᎩᎵ}}
:*{{tr}}: {{tradvert|tr|köpek}}
:*{{ve}}: {{ve2vertxx2|ve|m|mbwa}}
:*{{vo}}: {{tradvert|vo|dog}}
:*{{cy}}: {{tradvert|cy|ci}}
:*{{be}}: {{be2vertxx|be|sabaka|сабака}}
:*{{zu}}: {{zu2vertxx2|zu|in|ja}}
{{bottomvert-onder}}
 
{{-is-}}
{{-isnounis-s.nw-|
nominatief ekv onbep=hundur
|nominatief ekv bep=hundurinn
Lyn 149:
|akkusatief mv bep=hundana
}}
{{-nouns.nw-}}
 
{{-m-}}
Lyn 159:
:[[hond|Hond]].
 
{{-transvert-}}
{{topvert-bo}}
:*{{af}}: {{tradvert|af|hond}}
:*{{sq}}: {{tradvert|sq|qen}}
:*{{ar}}: {{ar1vertxx|ar|kalb|كلب}}
:*{{nah}}: {{tradvert|nah|itzcuintli}}
:*{{tay}}: {{tradvert|tay|huzil}}, {{tradvert|tay|hu-il}}, {{tradvert|tay|hoyel}}
:*{{eu}}: {{tradvert|eu|txakur}}, {{tradvert|eu|etxe-txakur}}
:*{{bn}}: {{bn2vertxx|bn|koekoer|কুকুর}}
:*{{bs}}: {{tradvert|bs|pas}}, {{tradvert|bs|kučka}}
:*{{br}}: {{tradvert|br|ki}}
:*{{bg}}: {{bg2vertxx|bg|koetsje|куче}}
:*{{ceb}}: {{tradvert|ceb|irô}}, {{tradvert|ceb|ayam}}
:*{{da}}: {{tradvert|da|hund}}
:*{{de}}: {{tradvert|de|Hund}}
:*{{en}}: {{tradvert|en|dog}}
:*{{eo}}: {{tradvert|eo|hundo}}
:*{{et}}: {{tradvert|et|koer}}
:*{{fi}}: {{tradvert|fi|koira}}
:*{{fr}}: {{tradvert|fr|chien}}
:*{{fy}}: {{tradvert|fy|hûn}}
:*{{fur}}: {{tradvert|fur|cjan}}
:*{{gl}}: {{tradvert|gl|can}}
:*{{gu}}: {{gu2vertxx|gu|koetaro|કુતરો}}
:*{{el-dhi}}: {{el2vertxx|el|skilos|σκύλος}}
:*{{el-kat}}: {{el2vertxx|el|kion|κύων}}, {{el2vertxx|el|skilos|σκύλος}}
:*{{gn}}: {{tradvert|gn|jagua}}
:*{{haw}}: {{tradvert|haw|‘īlio}}
:*{{he}}: {{he2vertxx|he|kelew|כלב}}
:*{{hz}}: {{hz2vertxx2|hz|o|mbwa}}
:*{{hi}}: {{hi2vertxx|hi|koetta|कुत्ता}}
:*{{hu}}: {{tradvert|hu|kutya}}, {{tradvert|hu|eb}}
:*{{io}}: {{tradvert|io|hundo}}
:*{{ga}}: {{tradvert|ga|madra}}, {{tradvert|ga|gadhar}}
:*{{id}}: {{tradvert|id|anjing}}
:*{{ia}}: {{tradvert|ia|can}}
:*{{iu}}: {{iu2vertxx|iu|qimmiq|ᕿᒻᒥᖅ}}
:*{{it}}: {{tradvert|it|cane}}
:*{{ja}}: {{ja2vertxx|ja|inu|犬}}, {{ja2vertxx|ja|inu|いぬ}}
:*{{jv}}: {{tradvert|jv|asu}}
:*{{yi}}: {{yi2vertxx|yi|hoent|הונט}}
:*{{ca}}: {{tradvert|ca|gos}}
:*{{kmr}}: {{tradvert|ku|se}}, {{tradvert|ku|kûç}}, {{tradvert|ku|kûçik}}
:*{{ckb}}: {{ku2vertxx|ku|seg|سه‌گ}}, {{ku2vertxx|ku|kûçik|کووچک}}
:*{{ko}}: {{ko2vertxx|ko|gae|개}}
:*{{hr}}: {{tradvert|hr|pas}}
:*{{lad}}: {{tradvert|lad|perro}}
:*{{la}}: {{tradvert|la|canis}}
:*{{lv}}: {{tradvert|lv|suns}}
:*{{lt}}: {{tradvert|lt|šuo}}
:*{{jbo}}: {{tradvert|jbo|gerku}}
{{vert-mid}}
:*{{lb}}: {{tradvert|lb|Hond}}
:*{{mt}}: {{tradvert|mt|kelb}}
:*{{mnc}}: {{tradvert|mnc|indahūn}}
:*{{mi}}: {{tradvert|mi|kurī}}
:*{{mk}}: {{mk2vertxx|mk|pes|пес}}
:*{{mo}}: {{tradvert|mo|câine}}
:*{{mn}}: {{mn2|nochoj|нохой}}
:*{{nl}}: {{tradvert|nl|hond}}
:*{{nn}}: {{tradvert|nn|hund}}
:*{{nb}}: {{tradvert|nb|hund}}
:*{{uk}}: {{uk2vertxx|uk|sobaka|собака}}, {{uk2vertxx|uk|pes|пес}}
:*{{ur}}: {{ur2vertxx|ur|koetta|کتا}}
:*{{oc}}: {{tradvert|oc|gos}}, {{tradvert|oc|can}}
:*{{grc}}: {{grc2vertxx|grc|kuon|κύων}}
:*{{fa}}: {{fa2vertxx|fa|sagh|سگ}}
:*{{pl}}: {{tradvert|pl|pies}}
:*{{pt}}: {{tradvert|pt|cão}}
:*{{pt-br}}: {{tradvert|pt|cachorro}}
:*{{rap}}: {{tradvert|rap|paihéŋa}}
:*{{rsh}}: {{tradvert|rsh|chaun}}
:*{{ro}}: {{tradvert|ro|câine}}
:*{{ru}}: {{ru2vertxx|ru|sobaka|собака}}, {{ru2vertxx|ru|pjos|пёс}}
:*{{smi}}: {{tradvert|smi|beana}}
:*{{sc}}: {{tradvert|sc|cani}}, {{tradvert|sc|perru}}, {{tradvert|sc|catteddu}}
:*{{sr}}: {{sr2vertxx|sr|pas|пас}}
:*{{zh}}: {{zh2vertxx|zh|gǒu|狗}}, {{zh2vertxx|zh|quǎn|犬}}
:*{{gd}}: {{tradvert|gd|cù}}
:*{{sk}}: {{tradvert|sk|pes}}
:*{{sl}}: {{tradvert|sl|pes}}
:*{{dsb}}: {{tradvert|dsb|pjas}}
:*{{hsb}}: {{tradvert|hsb|pos}}, {{tradvert|hsb|psyk}}
:*{{es}}: {{tradvert|es|perro}}
:*{{sw}}: {{tradvert|sw|mbwa}}
:*{{sv}}: {{tradvert|sv|hund}}
:*{{es}}: {{tradvert|es|perro}}
:*{{tl}}: {{tradvert|tl|iro}}
:*{{trv}}: {{tradvert|trv|hulin}}
:*{{th}}: {{vertxx|th2|ma|หมา}}
:*{{bo}}: {{bo2vertxx|bo|khji|ཁྱི་}}
:*{{tpi}}: {{tradvert|tpi|dok}}
:*{{cs}}: {{tradvert|cs|pes}}
:*{{chr}}: {{chr2vertxx|chr|gitli|ᎩᏟ}}, {{chr2vertxx|chr|gili|ᎩᎵ}}
:*{{tr}}: {{tradvert|tr|köpek}}
:*{{ve}}: {{ve2vertxx2|ve|m|mbwa}}
:*{{vo}}: {{tradvert|vo|dog}}
:*{{cy}}: {{tradvert|cy|ci}}
:*{{be}}: {{be2vertxx|be|sabaka|сабака}}
:*{{zu}}: {{zu2vertxx2|zu|in|ja}}
{{bottomvert-onder}}
 
[[de:hundur]]