telefoon: Verskil tussen weergawes

Content deleted Content added
Naudefj (Besprekings | bydraes)
k Robot: standardiseer inskrywing
Naudefj (Besprekings | bydraes)
No edit summary
Lyn 1:
[[Lêer:Alt Telefon.jpg|duimnael|'n Telefoon.]]
{{-af-}}
 
Line 14 ⟶ 15:
{{-s.nw-}}
 
{{betekenisse}}
:Toestel waarmee mens op 'n afstand langs elektriese weg met mekaar kan praat.
 
Line 35 ⟶ 36:
:*{{el-dhi}}: {{vertxx|el|tilefono|τηλέφωνο}}
:*{{el-kat}}: {{vertxx|el|tilefonon|τηλέφωνον}}
:*{{he}}: {{vertxx|he|telefon|טלפון}}
:*{{hu}}: {{vert|hu|telefon}}
:*{{io}}: {{vert|io|telefono}}
Line 64 ⟶ 65:
::{{zh-tc}}: {{vertxx|zh|diànhuà|電話}}
::{{zh-sc}}: {{vertxx|zh|diànhuà|电话}}
:*{{sk}}: {{vert|sk|telefón}}
:*{{sl}}: {{vert|sl|telefon}}
:*{{es}}: {{vert|es|teléfono}}
Line 70 ⟶ 71:
:*{{ss}}: {{vert|ss|lucingo}}
:*{{sv}}: {{vert|sv|telefon}}
:*{{cs}}: {{vert|cs|telefon}}, {{vert|cs|telefón}}
:*{{tr}}: {{vert|tr|telefon}}
:*{{ve}}: {{vert|ve|luṱingo}}, {{vert|ve|thelefoni}}
Line 84 ⟶ 85:
 
{{-nl-s.nw-|
1 = telefoon {{n}}
|2 = telefoons,<br /> &nbsp; telefonen
|3 = telefoons
Line 95 ⟶ 96:
|10 =
}}
 
{{-n-}}
 
{{-vroeg-nl-46-}}
Line 102 ⟶ 101:
 
{{-uitspraak-}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]:
::{{nederlands}} {{IPA|teːləˈfoːn, teɪ̯ləˈfoʊ̯n}}, {{mv.}} {{IPA|teːləˈfoːn, teɪ̯ləˈfoʊ̯ns; teːləˈfoːnə(n), teɪ̯ləˈfoʊ̯nə(n)}}
::{{belgies}} {{IPA|teːləˈfoə̯n}}, {{mv.}} {{IPA|teːləˈfoə̯ns, teːləˈfoə̯nə(n)}}
Line 108 ⟶ 107:
{{-s.nw-}}
 
{{betekenisse}}
:[[telefoon#Afrikaans (af)|Telefoon]]