Luxemburgs: Verskil tussen weergawes

Content deleted Content added
Naudefj (Besprekings | bydraes)
k →‎top: Skakel Wikipedia using AWB
Naudefj (Besprekings | bydraes)
k →‎top: Gebruik vert-sjabloon using AWB
Lyn 8:
 
{{-uitspraak-}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]: {{IPA|ˈlœksəmbœrχs, ˈlɨksəmbœrχs}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]: {{pred.}} {{IPA|ˈlœksəmbœrχs, ˈlɨksəmbœrχs}}, {{attr.}} {{IPA|ˈlœksəmbœrχsə, ˈlɨksəmbœrχsə}}, {{part.}} {{IPA|ˈlœksəmbœrχs, ˈlɨksəmbœrχs}}
 
{{-arab-}}
:<big>لُیكْسِمْبِورْخْسْ</big> , <big>لِوكْسِمْبِورْخْسْ</big>
:{{pred.}} <big>لُیكْسِمْبِورْخْسْ</big> , <big>لِوكْسِمْبِورْخْسْ</big> ; {{attr.}} <big>لُیكْسِمْبِورْخْسِی</big> , <big>لِوكْسِمْبِورْخْسِی</big> ; {{part.}} <big>لُیكْسِمْبِورْخْسْ</big> , <big>لِوكْسِمْبِورْخْسْ</big>
 
Line 24 ⟶ 26:
:*{{de}}: {{vert|de|luxemburgisch}}
:*{{en}}: {{vert|en|Luxemburgian}}
:*[[Luxemburgs#Afrikaans (af)|Luxemburgs]]{{lb}}: {{vert|lb|lëtzebuergesch}}
{{vert-mid}}
:*{{nl}}: [[Luxemburgs#Nederlands ({{vert|nl)|Luxemburgs (nl)]]}}
:*{{tr}}: {{vert|tr|Lüksemburglu}}
:*{{osm}}: {{vertxx|osm|Lüksemburglu|لوكسمبورغلو}}
Line 32 ⟶ 34:
 
{{-af-s.nw-|Luxemburgs|}}
 
{{-uitspraak-}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]: {{IPA|ˈlœksəmbœrχs, ˈlɨksəmbœrχs}}
 
{{-arab-}}
:<big>لُیكْسِمْبِورْخْسْ</big> , <big>لِوكْسِمْبِورْخْسْ</big>
 
{{-s.nw-}}
 
{{betekenisse}}
:{{taal|af}} 'n [[Middelfrankies|Middelfrankiese]]e taal met ongeveer 300 duisend sprekers; een van die amptelike tale van Luxemburg.
 
{{-kode-}}
Line 53 ⟶ 49:
:*{{de}}: {{vert|de|Luxemburgisch}}
:*{{en}}: {{vert|en|Luxembourgish}}, {{vert|en|Luxembourgian}}
:*[[Luxemburgs#Afrikaans (af)|Luxemburgs]]{{lb}}: {{vert|lb|Lëtzebuergesch}}
:*{{fr}}: {{vert|fr|luxembourgeois}}
:*{{io}}: {{vert|io|Luxemburgiana linguo}}, {{vert|io|Luxemburgiana}}
Line 59 ⟶ 55:
:*{{tlh}}: {{vert|tlh|letSeburgh Hol}}
:*{{la}}: {{vert|la|lingua Luxemburgica}}
:*{{nl}}: [[Luxemburgs#Nederlands ({{vert|nl)|Luxemburgs (nl)]]}}
:*{{tr}}: {{vert|tr|Lüksemburgça}}
:*{{osm}}: {{vertxx|osm|Lüksemburgça|لوكسمبورغجه}}
Line 85 ⟶ 81:
{{betekenisse}}
:[[Luxemburgs#Afrikaans (af)|Luxemburgs]]
 
{{-nl-}}
 
{{-nl-s.nw-|