Wysiging soos op 15:22, 7 Januarie 2018 wysig Naudefj (Besprekings \| bydraes) 49 575 edits k →‎top: Gebruik vert-sjabloon using AWB ← Ouer wysiging		Wysiging soos op 11:25, 5 Februarie 2018 wysig maak ongedaan Naudefj (Besprekings \| bydraes) 49 575 edits No edit summary Nuwer wysiging →
Lyn 1: {{-=af-=}} {{-af-b.nw2-\| Lyn 8: {{-uitspraak-}} :~~{{pred.}}~~[[Hulp:IPA\|IPA]]: {{IPA\|ˈəʊ̯tˌɦuə̯χdœʏ̯ts}}, {{attr.}} {{IPA\|ˈəʊ̯tˌɦuə̯χdœʏ̯tsə}}, {{part.}} {{IPA\|ˈəʊ̯tˌɦuə̯χdœʏ̯ts}}▼ ~~:[[Hulp:IPA\|IPA]]:~~ ▲:{{pred.}} {{IPA\|ˈəʊ̯tˌɦuə̯χdœʏ̯ts}}, {{attr.}} {{IPA\|ˈəʊ̯tˌɦuə̯χdœʏ̯tsə}}, {{part.}} {{IPA\|ˈəʊ̯tˌɦuə̯χdœʏ̯ts}} {{-arab-}} :~~{{pred.}}~~ <big>اَوْدْهُوَخْدَُیْتْسْ</big> , {{attr.}} <big>اَوْدْهُوَخْدَُیْتْسِی</big> , {{part.}} <big>اَوْدْهُوَخْدَُیْتْسْ</big> {{-vroeg-}} :~~{{pred.}}~~ Outhoogduits, {{attr.}} Outhoogduitse, {{part.}} Outhoogduits {{-b.nw-}} {{betekenisse}} :Van, betreffende die taal Ou Hoogduits. {{~~-wisv-~~wissel}} :[[Ou Hoogduits]] Line 35 ⟶ 34: :{{nl}}: {{vert\|nl\|Oudhoogduits}} {{vert-onder}} ~~{{-af-}}~~ {{-af-s.nw-\|Oudhoogduits\|}} ~~{{-uitspraak-}}~~ ~~:[[Hulp:IPA\|IPA]]: {{IPA\|ˈəʊ̯tˌɦuə̯χdœʏ̯ts}}~~ ~~{{-arab-}}~~ ~~:<big>اَوْدْهُوَخْدَُیْتْسْ</big>~~ ~~{{-vroeg-}}~~ ~~:Outhoogduits~~ {{-s.nw-}} {{betekenisse}} :Die Duitse taal van ongeveer 500 tot 1050. {{-kode-}} :ISO/DIS 639-3: goh {{~~-wisv-~~wissel}} :[[Ou Hoogduits]] Line 75 ⟶ 63: :{{pl}}: {{vert\|pl\|język staro-wysoko-niemiecki}} :{{pt}}: {{vert\|pt\|alto alemão antigo}} :{{ru}}: {{vertxx\|ru\|drewnewerchnenemetskij jazik\|древневерхненемецкий язык}} :{{es}}: {{vert\|es\|antiguo alto alemán}} {{vert-onder}} {{-=nl-=}} {{-nl-b.nw2-\| Line 88 ⟶ 76: {{-vroeg-nl-34-}} :~~{{onverb.}}~~ Oudhoogduitsch, {{verb.}} Oudhoogduitsche, {{part.}} Oudhoogduitsch' {{-uitspraak-}} :[[Hulp:IPA\|IPA]]: ::{{nederlands~~}} {{onverb.~~}} {{IPA\|ˈɑʊ̯tˌhoːɣ̊dœʏ̯ts, ˈɑʊ̯tˌhoʊ̯ɣ̊dœʏ̯ts}}, {{verb.}} {{IPA\|ˈɑʊ̯tˌhoːɣ̊dœʏ̯tsə, ˈɑʊ̯tˌhoʊ̯ɣ̊dœʏ̯tsə}}, {{part.}} {{IPA\|ˈɑʊ̯tˌhoːɣ̊dœʏ̯ts, ˈɑʊ̯tˌhoʊ̯ɣ̊dœʏ̯ts}} ::{{belgies~~}} {{onverb.~~}} {{IPA\|ˈɑʊ̯tˌoə̯ɕdœə̯̯ts}}, {{verb.}} {{IPA\|ˈɑʊ̯tˌoə̯ɕdœə̯̯tsə}}, (''voor klinkers en "h":'') {{IPA\|ˈɑʊ̯tˌoə̯ɕdœə̯̯tsən}}; {{part.}} {{IPA\|ˈɑʊ̯tˌoə̯ɕdœə̯̯ts}} {{-b.nw-}} {{betekenisse}} :[[Oudhoogduits#Afrikaans (af)\|Oudhoogduits]] ~~{{-nl-}}~~ {{-nl-s.nw-\| 1 = Oudhoogduits {{n}} \|2 = \|3 = Oudhoogduits' Line 115 ⟶ 101: }} {{-ns.nw-}} ~~{{-vroeg-nl-34-}}~~ ~~:Oudhoogduitsch~~ ~~{{-uitspraak-}}~~ ~~:[[Hulp:IPA\|IPA]]:~~ ~~::{{nederlands}} {{IPA\|ˈɑʊ̯tˌhoːɣ̊dœʏ̯ts, ˈɑʊ̯tˌhoʊ̯ɣ̊dœʏ̯ts}}~~ ~~::{{belgies}} {{IPA\|ˈɑʊ̯tˌoə̯ɕdœə̯̯ts}}~~ {{betekenisse}} :[[Oudhoogduits#Afrikaans (af)\|Oudhoogduits]]

Oudhoogduits: Verskil tussen weergawes