telefoon: Verskil tussen weergawes

{{-=af-=}}

: *télefoon; {{mv.}} *télefóne, *télefó-ne

:*{{ar}}: {{vertxx|ar|tilifoen|تلفون}}, {{vertxx|ar|hatif|هاتف}}

:*{{bs}}: {{vert|bs|telefon}}

:*{{bg}}: {{vertxx|bg|telefon|телефон}}

:*{{da}}: {{vert|da|telefon}}

:*{{de}}: {{vert|de|Telefon}}, {{vert|de|Fernsprecher}}

:*{{en}}: {{vert|en|telephone}}, {{vert|en|phone}}

:*{{eo}}: {{vert|eo|telefono}}

:*{{fo}}: {{vert|fo|telefon}}

:*{{fi}}: {{vert|fi|puhelin}}

:*{{fr}}: {{vert|fr|téléphone}}

:*{{gl}}: {{vert|gl|teléfono}}

:*{{el-dhi}}: {{vertxx|el|tilefono|τηλέφωνο}}

:*{{el-kat}}: {{vertxx|el|tilefonon|τηλέφωνον}}

:*{{he}}: {{vertxx|he|telefon|טלפון}}

:*{{hu}}: {{vert|hu|telefon}}

:*{{io}}: {{vert|io|telefono}}

:*{{ia}}: {{vert|ia|telefon}}

:*{{ie}}: {{vert|ie|telefon}}

:*{{it}}: {{vert|it|telefono}}

:*{{ja}}: {{vertxx|ja|denwa|電話}}, {{vertxx|ja|denwa|でんわ}}

:*{{ca}}: {{vert|ca|telèfon}}

:*{{ko}}: {{vertxx|ko|jeonhwa|전화}}, {{vertxx|ko|jeonhwa|電話}}

:*{{hr}}: {{vert|hr|telefon}}, {{vert|hr|brzoglas}}

:*{{la}}: {{vert|la|telephonum}}

:*{{lb}}: {{vert|lb|Telefon}}

:*{{mk}}: {{vertxx|mk|telefon|телефон}}

:*{{mo}}: {{vert|mo|telefon}}

:*{{nl}}: {{vert|nl|telefoon}}

:*{{no}}: {{vert|no|telefon}}

:*{{uk}}: {{vertxx|uk|telefon|телефон}}

:*{{ur}}: {{vertxx|ur|têlifon|ٹیلیفون}}

:*{{oc}}: {{vert|oc|telefòn}}

:*{{fa}}: {{vertxx|fa|telefon|تلفن}}

:*{{pl}}: {{vert|pl|telefon}}

:*{{pt}}: {{vert|pt|telefone}}

:*{{ro}}: {{vert|ro|telefon}}

:*{{ru}}: {{vertxx|ru|telefon|телефон}}

:*{{sr}}: {{vertxx|sr|telefon|телефон}}

:*{{zh}}:

:*{{sk}}: {{vert|sk|telefón}}

:*{{sl}}: {{vert|sl|telefon}}

:*{{es}}: {{vert|es|teléfono}}

:*{{sw}}: {{vert|sw|simu}}

:*{{ss}}: {{vert|ss|lucingo}}

:*{{sv}}: {{vert|sv|telefon}}

:*{{cs}}: {{vert|cs|telefon}}, {{vert|cs|telefón}}

:*{{tr}}: {{vert|tr|telefon}}

:*{{ve}}: {{vert|ve|luṱingo}}, {{vert|ve|thelefoni}}

:*{{vi}}: {{vert|vi|điện thoại}}

:*{{vo}}: {{vert|vo|telefonöm}}

:*{{xh}}: {{vert|xh|ifowuni}}, {{vert|xh|ifoni}}

:*{{is}}: {{vert|is|sími}}

:*{{zu}}: {{vert|zu|uthelefoni}}, {{vert|zu|ucingo}}

{{-=nl-=}}