Internasionale Fonetiese Alfabet: Verskil tussen weergawes

Content deleted Content added
Naudefj (Besprekings | bydraes)
k →‎top: Skakel Wikipedia using AWB
Naudefj (Besprekings | bydraes)
k Robot: standardiseer inskrywing
Lyn 1:
{{-=af-=}}
 
{| style="float:right; border:1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em;" rules="all" cellpadding="3" cellspacing="0"
Lyn 13:
 
{{-arab-}}
: {{onbep.}} <big>اِنْتِرْنَاسِیُونَالِی فُونَِیتِیسِی اَلْفَبَِتْ</big> , {{bep.}} <big>دِي اِنْتِرْنَاسِیُونَالِی فُونَِیتِیسِی اَلْفَبَِتْ</big>
 
{{-vroeg-}}
: {{onbep.}} *Internasiónále Fónétise Alfabet, {{bep.}} *di Internasiónále Fónétise Alfabet
 
{{-same-}}
Lyn 28:
{{-vert-}}
{{vert-bo}}
:*{{ar}}:
::{{klas-arb}}: {{vertxx5|ar|al-'alifaba'iejatoe s-sautiejatoe d-doewalieja|الألفبائيّة الصوتيّة الدولّية|الفبائية صوتية دولية}}
::{{nieu-arb}}: {{vertxx5|ar|al-'alifaba'ieja s-sautieja d-doewalieja|الألفبائيّة الصوتيّة الدولّية|الفبائية صوتية دولية}}
:*{{bs}}: {{vert|bs|međunarodna fonetska abeceda}}
:*{{bg}}: {{vertxx5|bg|mezjdoenarodnata fonetitsjna azboeka|международната фонетична азбука|международна фонетична азбука}}
:*{{de}}: {{vertxx3|de|das Internationale Phonetische Alphabet|Internationales Phonetisches Alphabet}}
:*{{en}}: {{vertxx3|en|the International Phonetic Alphabet|International Phonetic Alphabet}}
:*{{eo}}: {{vertxx3|eo|la Internacia Fonetika Alfabeto|Internacia Fonetika Alfabeto}}
:*{{fi}}: {{vert|fi|kansainvälinen foneettinen aakkosto}}
:*{{fr}}: {{vertxx3|fr|l'alphabet phonétique international|alphabet phonétique international}}
:*{{el-dhi}}: {{vertxx5|el|to Dhiëthnes Fonitiko Alfawito|το Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο|Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο}}
:*{{id}}: {{vert|id|Alfabet Fonetis Internasional}}
:*{{it}}: {{vertxx3|it|l'alfabeto fonetico internazionale|alfabeto fonetico internazionale}}
:*{{ja}}: {{vertxx|ja|kokusai onsei kigō|国際音声記号}}, {{vertxx|ja|kokusai onsei kigō|こくさいおんせいきごう}}
:*{{csb}}: {{vert|csb|midzenôrodny fòneticzny alfabét}}
:*{{ca}}: {{vertxx3|ca|l'alfabet fonètic internacional|alfabet fonètic internacional}}
:*{{ko}}: {{vertxx|ko|gukje eumseong giho|국제 음성 기호}}
:*{{hr}}: {{vert|hr|međunarodna fonetska abeceda}}
:*{{la}}: {{vert|la|Abecedarium Phoneticum Internationale}}, {{vert|la|Alphabetum Phoneticum Internationale}}
:*{{lb}}: {{vertxx3|lb|dat Internationaalt Phonetescht Alphabet|Internationaalt Phonetescht Alphabet}}
:*{{ms}}: {{vert|ms|Abjad Fonetik Antarabangsa}}, {{vert|ms|Huruf Fonetik Antarabangsa}}
{{vert-mid}}
:*{{mo}}: {{vertxx3|mo|alfabetul fonetic internaţional|alfabet fonetic internaţional}}
:*{{nl}}: {{vertxx3|nl|het Internationaal Fonetisch Alfabet|Internationaal Fonetisch Alfabet}}
:*{{uk}}: {{vertxx|uk|mizjnarodnij fonetitsjnij alfawit|міжнародний фонетичний алфавіт}}
:*{{fa}}: {{vertxx|fa|alefbaa-je awasjenasie-je beinol-melalie|الفبای آواشناسی بین‌المللی}}
:*{{pl}}: {{vert|pl|międzynarodowy alfabet fonetyczny}}
:*{{pt}}: {{vertxx3|pt|o Alfabeto Fonético Internacional|Alfabeto Fonético Internacional}}
:*{{ro}}: {{vertxx3|ro|alfabetul fonetic internaţional|alfabet fonetic internaţional}}
:*{{ru}}: {{vertxx|ru|mezjdoenarodnij fonetitsjeskij alfawit|международный фонетический алфавит}}
:*{{zh}}:
::{{zh-tc}}: {{vertxx|zh|guójì yīnbiāo yīn|國際音標}}
::{{zh-sc}}: {{vertxx|zh|guójì yīnbiāo yīn|国际音标}}
:*{{sk}}: {{vert|sk|medzinárodná fonetická abeceda}}
:*{{sl}}: {{vert|sl|mednarodna fonetična abeceda}}
:*{{es}}: {{vertxx3|es|el Alfabeto Fonético Internacional|Alfabeto Fonético Internacional}}
:*{{sv}}: {{vertxx3|sv|det internationella fonetiska alfabetet|internationellt fonetiskt alfabet}}
:*{{tg}}: {{vertxx|tg|alifbo-ji fonetiki-ji bainalchalkie|алифбои фонетикии байналхалқӣ}}
:*{{tt}}: {{vert|tt|Xalıqara Yañğırış Älifbası}}
:*{{cs}}: {{vert|cs|mezinárodní fonetická abeceda}}
:*{{tr}}: {{vert|tr|Uluslararası Fonetik Alfabesi}}, {{vert|tr|Uluslararası Fonetik Alfabe}}, {{vert|tr|Uluslararası Sesbilim Alfabesi}}
:*{{vo}}: {{vert|vo|Lafab Fonetik Bevünetik}}
:*{{is}}: {{vertxx3|is|alþjóðlega hljóðstafrófið|alþjóðlegt hljóðstafróf}}
{{vert-onder}}
{{info}}