Verskil tussen weergawes van "苹果"

257 grepe verwyder ,  3 jaar gelede
k
Robot: standardiseer inskrywing
k (Robot: opschonen van oude interwikilinks)
k (Robot: standardiseer inskrywing)
 
{{-=yue-=|苹果}}
{{-zh-sc-}}
{{-woord-|1= 苹果<div style="color:gray">pingguó</div>}}
 
{{-translit-}}
:*CPB: ping gwóh
:*Yale: pìhng gwó
:*Jyutping: ping<sup>4</sup> gwo<sup>2</sup>
:*Guangdong: ping<sup>4</sup> guo<sup>2</sup>
:*Sidney Lau: ping<sup>4</sup> gwoh<sup>2</sup>
 
{{-transkrip-}}
 
{{betekenisse}}
:{{H|appel}}.
:[[appel|Appel]].
 
{{-vert-}}
{{vert-bo}}
:*{{af}}: {{vert|af|appel}}
:*{{sq}}: {{vert|sq|mollë}}
:*{{am}}: {{vertxx|am|pom|ፖም}}
:*{{ar}}: {{vertxx|ar|toeffaach|تفاح}}
:*{{hy}}: {{vertxx|hy|chendzor|խնձոր}}
:*{{aze}}: {{vert|az|alma}}
:*{{azb}}: {{vertxx|az|alma|آلما}}
:*{{ast}}: {{vert|ast|mazana}}
:*{{ba}}: {{vertxx|ba|alma|алма}}
:*{{eu}}: {{vert|eu|sagar}}
:*{{bn}}: {{vertxx|bn|seb|সেব}}, {{vertxx|bn|apel|আপেল}}
:*{{bs}}: {{vert|bs|jabuka}}
:*{{br}}: {{vert|br|aval}}
:*{{bg}}: {{vertxx|bg|jabalka|ябълка}}
:*{{da}}: {{vert|da|æble}}
:*{{de}}: {{vert|de|Apfel}}
:*{{en}}: {{vert|en|apple}}
:*{{eo}}: {{vert|eo|pomo}}
:*{{et}}: {{vert|et|õun}}
:*{{fo}}: {{vert|fo|súrepli}}
:*{{fj}}: {{vert|fj|yapolo}}
:*{{fi}}: {{vert|fi|omena}}
:*{{fr}}: {{vert|fr|pomme}}
:*{{fy}}: {{vert|fy|apel}}
:*{{fur}}: {{vert|fur|miluč}}
:*{{gl}}: {{vert|gl|mazá}}
:*{{ka}}: {{vertxx|ka|wasjli|ვაშლი}}
:*{{gu}}: {{vertxx|gu|saphardjan|સફરજન}}
:*{{el-dhi}}: {{vertxx|el|milo|μήλο}}
:*{{el-kat}}: {{vertxx|el|milon|μῆλον}}
:*{{gn}}: {{vert|gn|yva}}
:*{{haw}}: {{vert|haw|ʻāpala}}
:*{{he}}: {{vertxx|he|tappoeach|תפוח}}
:*{{hi}}: {{vertxx|hi|seb|सेब}}
:*{{hu}}: {{vert|hu|alma}}
:*{{io}}: {{vert|io|pomo}}
:*{{ga}}: {{vert|ga|úll}}
:*{{id}}: {{vert|id|apel}}
:*{{ia}}: {{vert|ia|pomo}}
:*{{it}}: {{vert|it|mela}}
:*{{ja}}: {{vertxx|ja|ringo|林檎}}, {{vertxx|ja|ringo|りんご}}
:*{{yi}}: {{vertxx|yi|epl|עפּל}}
:*{{kdr}}: {{vert|kdr|alma}}
:*{{krc}}: {{vertxx|krc|alma|алма}}
:*{{kk}}: {{vertxx|kk|alma|алма}}
:*{{ca}}: {{vert|ca|poma}}
:*{{ky}}: {{vertxx|ky|alma|алма}}
:*{{kmr}}: {{vert|ku|sêv}}
:*{{ckb}}: {{vertxx|ku|sêw|سێو}}
:*{{ko}}: {{vertxx|ko|sagwa|사과}}
:*{{kw}}: {{vert|kw|aval}}
:*{{crh}}: {{vert|crh|alma}}
:*{{hr}}: {{vert|hr|jabuka}}
:*{{lad}}: {{vert|lad|mansana}}
:*{{la}}: {{vert|la|malum}}
:*{{lv}}: {{vert|lv|ābols}}
:*{{li}}: {{vert|li|appel}}
:*{{lt}}: {{vert|lt|obuolys}}
:*{{ms}}: {{vert|ms|epal}}
:*{{mg}}: {{vert|mg|pôma}}
{{vert-mid}}
:*{{mt}}: {{vert|mt|tuffieħ}}
:*{{gv}}: {{vert|gv|ooyl}}
:*{{mi}}: {{vert|mi|āporo}}
:*{{mr}}: {{vertxx|mr|saphardjand|सफरचंद}}
:*{{mk}}: {{vertxx|mk|jabolka|јаболка}}
:*{{mo}}: {{vert|mo|măr}}
:*{{mn}}: {{mn2|alim|алим}}
:*{{nl}}: {{vert|nl|appel}}
:*{{nds}}: {{vert|nds|Appel}}
:*{{nn}}: {{vert|nn|eple}}
:*{{nb}}: {{vert|nb|eple}}
:*{{ug}}: {{vertxx|ug|alma|ئالما}}
:*{{uk}}: {{vertxx|uk|jabloeko|яблуко}}
:*{{ur}}: {{vertxx|ur|seb|سیب}}
:*{{uz}}: {{vert|uz|olma}}
:*{{oc}}: {{vert|oc|poma}}
:*{{grc}}: {{vertxx|grc|melon|μῆλον}}
:*{{non}}: {{vert|non|epli}}
:*{{pa}}: {{vertxx|pa|sio|ਸਿਓ}}, {{vertxx|pa|seb|ਸੇਬ}}
:*{{pap}}: {{vert|pap|apel}}, {{vert|pap|aplo}}
:*{{fa}}: {{vertxx|fa|sieb|سیب}}
:*{{pl}}: {{vert|pl|jabłko}}
:*{{pt}}: {{vert|pt|maçã}}
:*{{ro}}: {{vert|ro|măr}}
:*{{ru}}: {{vertxx|ru|jabloko|яблоко}}
:*{{sm}}: {{vert|sm|ʻapu}}
:*{{sa}}: {{vertxx|sa|sevah|सेवः}}
:*{{sr}}: {{vertxx|sr|jabuka|јабука}}
:*{{scn}}: {{vert|scn|pumu}}
:*{{sn}}: {{vert|sn|apuro}}
:*{{sco}}: {{vert|sco|aiple}}
:*{{gd}}: {{vert|gd|ubhal}}
:*{{sk}}: {{vert|sk|jablko}}
:*{{sl}}: {{vert|sl|jabolko}}
:*{{so}}: {{vert|so|tufaax}}
:*{{es}}: {{vert|es|manzana}}
:*{{sw}}: {{vert|sw|tofaa}}, {{vert|sw|tufaa}}, {{vert|sw|tufaha}}, {{vert|sw|tofaha}}
:*{{sv}}: {{vert|sv|äpple}}
:*{{tg}}: {{vertxx|tg|seb|себ}}
:*{{tl}}: {{vert|tl|mansana}}
:*{{nan-tw}}: {{vertxx|nan|phòngkó•|蘋果}}, {{vertxx|nan|koākó•|瓜果}}
:*{{ta}}: {{vertxx|ta|aappil|ஆப்பிளஂ}}, {{vertxx|ta|palam|பழம்}}
:*{{tt}}: {{vert|tt|alma}}
:*{{te}}: {{vertxx|te|pamdoe|పండు}}, {{vertxx|te|kaja|కాయ}}
:*{{tet}}: {{vert|tet|masán}}
:*{{th}}: {{vertxx|th|êppûn|แอปเปิ้ล}}
:*{{cs}}: {{vert|cs|jablko}}
:*{{ce}}: {{vertxx|ce|’azj|Ӏаж}}
:*{{cv}}: {{vertxx|cv|oelma|улма}}
:*{{tk}}: {{vert|tk|alma}}
:*{{tr}}: {{vert|tr|elma}}
:*{{ve}}: {{vert|ve|apula}}
:*{{vi}}: {{vert|vi|quả táo}}
:*{{vo}}: {{vert|vo|pod}}
:*{{wa}}: {{vert|wa|peme}}
:*{{cy}}: {{vert|cy|afal}}
:*{{be}}: {{vertxx|be|jabłyk|яблык}}
:*{{xh}}: {{vertxx2|xh|i|apile}}
:*{{is}}: {{vert|is|epli}}
:*{{zu}}: {{vertxx2|zu|i|apula}}, {{vertxx2|zu|i|habhula}}
{{vert-onder}}
 
 
{{-translit-}}
:*Pinyin: píng guǒ (ping2 guo3)
:*Wade-Giles: p'ing<sup>2</sup> kuo<sup>3</sup>
:*Lessing-Othmer: ping<sup>2</sup> guo<sup>3</sup>
:*Gwoyeu Romatzyh: pyngguoo
 
{{-transkrip-}}
 
{{betekenisse}}
:{{H|appel}}.
:[[appel|Appel]].
 
{{-vert-}}
{{vert-bo}}
:*{{af}}: {{vert|af|appel}}
:*{{sq}}: {{vert|sq|mollë}}
:*{{am}}: {{vertxx|am|pom|ፖም}}
:*{{ar}}: {{vertxx|ar|toeffaach|تفاح}}
:*{{hy}}: {{vertxx|hy|chendzor|խնձոր}}
:*{{aze}}: {{vert|az|alma}}
:*{{azb}}: {{vertxx|az|alma|آلما}}
:*{{ast}}: {{vert|ast|mazana}}
:*{{ba}}: {{vertxx|ba|alma|алма}}
:*{{eu}}: {{vert|eu|sagar}}
:*{{bn}}: {{vertxx|bn|seb|সেব}}, {{vertxx|bn|apel|আপেল}}
:*{{bs}}: {{vert|bs|jabuka}}
:*{{br}}: {{vert|br|aval}}
:*{{bg}}: {{vertxx|bg|jabalka|ябълка}}
:*{{da}}: {{vert|da|æble}}
:*{{de}}: {{vert|de|Apfel}}
:*{{en}}: {{vert|en|apple}}
:*{{eo}}: {{vert|eo|pomo}}
:*{{et}}: {{vert|et|õun}}
:*{{fo}}: {{vert|fo|súrepli}}
:*{{fj}}: {{vert|fj|yapolo}}
:*{{fi}}: {{vert|fi|omena}}
:*{{fr}}: {{vert|fr|pomme}}
:*{{fy}}: {{vert|fy|apel}}
:*{{fur}}: {{vert|fur|miluč}}
:*{{gl}}: {{vert|gl|mazá}}
:*{{ka}}: {{vertxx|ka|wasjli|ვაშლი}}
:*{{gu}}: {{vertxx|gu|saphardjan|સફરજન}}
:*{{el-dhi}}: {{vertxx|el|milo|μήλο}}
:*{{el-kat}}: {{vertxx|el|milon|μῆλον}}
:*{{gn}}: {{vert|gn|yva}}
:*{{haw}}: {{vert|haw|ʻāpala}}
:*{{he}}: {{vertxx|he|tappoeach|תפוח}}
:*{{hi}}: {{vertxx|hi|seb|सेब}}
:*{{hu}}: {{vert|hu|alma}}
:*{{io}}: {{vert|io|pomo}}
:*{{ga}}: {{vert|ga|úll}}
:*{{id}}: {{vert|id|apel}}
:*{{ia}}: {{vert|ia|pomo}}
:*{{it}}: {{vert|it|mela}}
:*{{ja}}: {{vertxx|ja|ringo|林檎}}, {{vertxx|ja|ringo|りんご}}
:*{{yi}}: {{vertxx|yi|epl|עפּל}}
:*{{kdr}}: {{vert|kdr|alma}}
:*{{krc}}: {{vertxx|krc|alma|алма}}
:*{{kk}}: {{vertxx|kk|alma|алма}}
:*{{ca}}: {{vert|ca|poma}}
:*{{ky}}: {{vertxx|ky|alma|алма}}
:*{{kmr}}: {{vert|ku|sêv}}
:*{{ckb}}: {{vertxx|ku|sêw|سێو}}
:*{{ko}}: {{vertxx|ko|sagwa|사과}}
:*{{kw}}: {{vert|kw|aval}}
:*{{crh}}: {{vert|crh|alma}}
:*{{hr}}: {{vert|hr|jabuka}}
:*{{lad}}: {{vert|lad|mansana}}
:*{{la}}: {{vert|la|malum}}
:*{{lv}}: {{vert|lv|ābols}}
:*{{li}}: {{vert|li|appel}}
:*{{lt}}: {{vert|lt|obuolys}}
:*{{ms}}: {{vert|ms|epal}}
:*{{mg}}: {{vert|mg|pôma}}
{{vert-mid}}
:*{{mt}}: {{vert|mt|tuffieħ}}
:*{{gv}}: {{vert|gv|ooyl}}
:*{{mi}}: {{vert|mi|āporo}}
:*{{mr}}: {{vertxx|mr|saphardjand|सफरचंद}}
:*{{mk}}: {{vertxx|mk|jabolka|јаболка}}
:*{{mo}}: {{vert|mo|măr}}
:*{{mn}}: {{mn2|alim|алим}}
:*{{nl}}: {{vert|nl|appel}}
:*{{nds}}: {{vert|nds|Appel}}
:*{{nn}}: {{vert|nn|eple}}
:*{{nb}}: {{vert|nb|eple}}
:*{{ug}}: {{vertxx|ug|alma|ئالما}}
:*{{uk}}: {{vertxx|uk|jabloeko|яблуко}}
:*{{ur}}: {{vertxx|ur|seb|سیب}}
:*{{uz}}: {{vert|uz|olma}}
:*{{oc}}: {{vert|oc|poma}}
:*{{grc}}: {{vertxx|grc|melon|μῆλον}}
:*{{non}}: {{vert|non|epli}}
:*{{pa}}: {{vertxx|pa|sio|ਸਿਓ}}, {{vertxx|pa|seb|ਸੇਬ}}
:*{{pap}}: {{vert|pap|apel}}, {{vert|pap|aplo}}
:*{{fa}}: {{vertxx|fa|sieb|سیب}}
:*{{pl}}: {{vert|pl|jabłko}}
:*{{pt}}: {{vert|pt|maçã}}
:*{{ro}}: {{vert|ro|măr}}
:*{{ru}}: {{vertxx|ru|jabloko|яблоко}}
:*{{sm}}: {{vert|sm|ʻapu}}
:*{{sa}}: {{vertxx|sa|sevah|सेवः}}
:*{{sr}}: {{vertxx|sr|jabuka|јабука}}
:*{{scn}}: {{vert|scn|pumu}}
:*{{sn}}: {{vert|sn|apuro}}
:*{{sco}}: {{vert|sco|aiple}}
:*{{gd}}: {{vert|gd|ubhal}}
:*{{sk}}: {{vert|sk|jablko}}
:*{{sl}}: {{vert|sl|jabolko}}
:*{{so}}: {{vert|so|tufaax}}
:*{{es}}: {{vert|es|manzana}}
:*{{sw}}: {{vert|sw|tofaa}}, {{vert|sw|tufaa}}, {{vert|sw|tufaha}}, {{vert|sw|tofaha}}
:*{{sv}}: {{vert|sv|äpple}}
:*{{tg}}: {{vertxx|tg|seb|себ}}
:*{{tl}}: {{vert|tl|mansana}}
:*{{nan-tw}}: {{vertxx|nan|phòngkó•|蘋果}}, {{vertxx|nan|koākó•|瓜果}}
:*{{ta}}: {{vertxx|ta|aappil|ஆப்பிளஂ}}, {{vertxx|ta|palam|பழம்}}
:*{{tt}}: {{vert|tt|alma}}
:*{{te}}: {{vertxx|te|pamdoe|పండు}}, {{vertxx|te|kaja|కాయ}}
:*{{tet}}: {{vert|tet|masán}}
:*{{th}}: {{vertxx|th|êppûn|แอปเปิ้ล}}
:*{{cs}}: {{vert|cs|jablko}}
:*{{ce}}: {{vertxx|ce|’azj|Ӏаж}}
:*{{cv}}: {{vertxx|cv|oelma|улма}}
:*{{tk}}: {{vert|tk|alma}}
:*{{tr}}: {{vert|tr|elma}}
:*{{ve}}: {{vert|ve|apula}}
:*{{vi}}: {{vert|vi|quả táo}}
:*{{vo}}: {{vert|vo|pod}}
:*{{wa}}: {{vert|wa|peme}}
:*{{cy}}: {{vert|cy|afal}}
:*{{be}}: {{vertxx|be|jabłyk|яблык}}
:*{{xh}}: {{vertxx2|xh|i|apile}}
:*{{is}}: {{vert|is|epli}}
:*{{zu}}: {{vertxx2|zu|i|apula}}, {{vertxx2|zu|i|habhula}}
{{vert-onder}}
49 575

wysigings