Goties: Verskil tussen weergawes

Content deleted Content added
Naudefj (Besprekings | bydraes)
No edit summary
Naudefj (Besprekings | bydraes)
k Robot: standardiseer inskrywing
 
Lyn 11:
 
{{-arab-}}
: <big>خُوَتِیسْ</big> , {{attr.}} <big>خُوَتِیسِی</big> , {{part.}} <big>خُوَتِیسْ</big>
 
{{-vroeg-}}
Lyn 25:
{{-vert-}}
{{vert-bo}}
:*{{de}}: 1, 2, 3 {{vert|de|gotisch}}
:*{{en}}: 1, 2, 3 {{vert|en|Gothic}}
:*{{eo}}: 1, 2 {{vert|eo|gota}}
:*{{fr}}: 1, 2 {{vert|fr|gotique}}; 3 {{vert|fr|gothique}}
:*[[Goties#Afrikaans (af){{A|Goties]]}}: 1, 2 {{vertxx|got|gutisks|𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺𐍃}}
:*{{it}}: 1, 2, 3 {{vert|it|gotico}}
:*{{la}}: 1, 2 {{vert|la|Gothicus}}; 3 {{vert|la|gothicus}}
:*{{nl}}: 1, 2 {{vert|nl|Gotisch}}; 3 {{vert|nl|gotisch}}
{{vert-mid}}
:*{{ru}}: 1, 2 {{vertxx|ru|gotskij|готский}}; 3 {{vertxx|ru|gotitsjeskij|готический}}
:*{{es}}: 1, 2, 3 {{vert|es|gótico}}
:*{{sv}}: 1, 2, 3 {{vert|sv|gotisk}}
:*{{tr}}: 1, 2 {{vert|tr|Got}}; 2 {{vert|tr|Gotik}}
:*{{osm}}: 1, 2 {{vertxx|osm|Got|غوت}}; 3 {{vertxx|osm|Gotik|غوتیك}}
:*{{zu}}: 1 {{vert|zu|-amaGothi}}; 2 {{vert|zu|-esiGothi}}; 3 {{vert|zu|-obuGothiki}}
{{vert-onder}}
 
Lyn 55:
{{-vert-}}
{{vert-bo}}
:*{{de}}: {{vert|de|Gotisch}}
:*{{en}}: {{vert|en|Gothic}}
:*{{eo}}: {{vert|eo|gota lingvo}}, {{vert|eo|gota}}
:*{{fr}}: {{vert|fr|gotique}}
:*[[Goties#Afrikaans (af){{A|Goties]]}}: {{vertxx|got|gutarazda|𐌲𐌿𐍄𐌰𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰}}, {{vertxx|got|gutrazda|𐌲𐌿𐍄𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰}}, {{vertxx|got|gutanērazda|𐌲𐌿𐍄𐌰𐌽𐌴𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰}}, {{vertxx|got|gutiska razda|𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺𐌰 𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰}}
:*{{it}}: {{vert|it|gotico}}
:*{{la}}: {{vert|la|lingua Gothica}}
{{vert-mid}}
:*{{nl}}: {{vert|nl|Gotisch}}
:*{{ru}}: {{vertxx|ru|gotskij jazik|готский язык}}
:*{{es}}: {{vert|es|gótico}}
:*{{sv}}: {{vert|sv|gotiska}}
:*{{tr}}: {{vert|tr|Gotça}}
:*{{osm}}: {{vertxx|osm|Gotça|غوتجه}}
:*{{is}}: {{vert|is|gotneska}}
:*{{zu}}: {{vert|zu|isiGothi}}
{{vert-onder}}