seun: Verskil tussen weergawes

Content deleted Content added
Naudefj (Besprekings | bydraes)
No edit summary
Naudefj (Besprekings | bydraes)
k Robot: standardiseer inskrywing
Lyn 26:
{{-vert-}}
{{vert-bo}}
:*{{ar}}: 1, 2, 3 {{vertxx|ar|walad|ولد}}; 1, 2 {{vertxx|ar|sabi|صبي}}; 3 {{vertxx|ar|ibn|ابن}}
:*{{bs}}: 1, 2 {{vert|bs|dječak}}; 3 {{vert|bs|sin}}
:*{{bg}}: 1, 2 {{vertxx|bg|momtsje|момче}}; 3 {{vertxx|bg|sin|син}}
:*{{da}}: 1, 2 {{vert|da|dreng}}; 3 {{vert|da|søn}}
:*{{de}}: 1, 2 {{vert|de|Junge}}, {{vert|de|Knabe}} , {{vert|de|Bub}}; 3 {{vert|de|Sohn}}
:*{{pdt}}: 1, 2 {{vert|pdt|Jung}}; 3 {{vert|pdt|Sän}}
:*{{en}}: 1, 2 {{vert|en|boy}}, (''swart seunskind:'') {{vert|en|umfan}}; 3 {{vert|en|son}}
:*{{ang}}: 3 {{vert|ang|sunu}}
:*{{eo}}: 1, 2 {{vert|eo|knabo}}; 3 {{vert|eo|filo}}
:*{{ett}}: 3 {{vertxx|ett|clan|𐌍𐌀𐌋𐌂}}
:*{{fo}}: 1, 2 {{vert|fo|drongur}}; 3 {{vert|fo|sonur}}
:*{{fi}}: 1, 2, 3 {{vert|fi|poika}}
:*{{fr}}: 1, 2 {{vert|fr|garçon}}; 3 {{vert|fr|fils}}
:*{{gl}}: 1, 2 {{vert|gl|rapaz}}; 3 {{vert|gl|fillo}}
:*{{got}}: 1, 2 {{vertxx|got|magus|𐌼𐌰𐌲𐌿𐍃}}; 3 {{vertxx|got|sunus|𐍃𐌿𐌽𐌿𐍃}}, {{vertxx|got|baúr|𐌱𐌰𐌿𐍂}}
:*{{he}}: 1, 2 {{vertxx|he|na’ar|נער}}; 3 {{vertxx|he|ben|בן}}
:*{{hz}}: 1, 2 {{vert|hz|omuvena}}; 3 {{vert|hz|omuzandu}}
:*{{id}}: 1, 2, 3 {{vert|id|anak laki-laki}}
:*{{ie}}: 1, 2 {{vert|ie|púer}}, {{vert|ie|garson}}; 3 {{vert|ie|filio}}
:*{{it}}: 1, 2 {{vert|it|ragazzo}}; 3 {{vert|it|figlio}}
:*{{yi}}: 1, 2 {{vertxx5|yi|jingl|ייִנגל|יינגל}}; 3 {{vertxx|yi|zoen|זון}}
:*{{csb}}: 1, 2 {{vert|csb|syn}}; 3 {{vert|csb|knôp}}
:*{{tlh}}: 1, 2 {{vert|tlh|loDHom}}; 3 {{vert|tlh|puqLoD}}
:*{{hr}}: 1, 2 {{vert|hr|dječak}}; 3 {{vert|hr|sin}}
:*{{la}}: 1, 2 {{vert|la|puer}}; 3 {{vert|la|filius}}
:*{{li}}: 1, 2 {{vert|li|jóng}}; 3 {{vert|li|zoon}}
:*{{lfn}}: 1, 2, 3 {{vert|lfn|fio}}
:*{{lt}}: 3 {{vert|lt|sūnus}}
:*{{lb}}: 1, 2, 3 {{vert|lb|Jong}}
{{vert-mid}}
:*{{ms}}: 1, 2, 3 {{vert|ms|anak laki-laki}}
:*{{mas}}: 1, 2, 3 (''onbesnede:'') {{vert|mas|enkayioni}}, (''groot:'') {{vert|mas|olayioni}}
:*{{mk}}: 1, 2 {{vertxx|mk|momtsje|момче}}; 3 {{vertxx|mk|sin|син}}
:*{{nl}}: 1, 2 {{vert|nl|jongen}}; 3 {{vert|nl|zoon}}
:*{{nb}}: 1, 2 {{vert|nb|gutt}}; 3 {{vert|nb|sønn}}
:*{{nn}}: 1, 2 {{vert|nn|gut}}; 3 {{vert|nn|son}}
:*{{non}}: 1, 2 {{vert|non|drengr}}; 3 {{vert|non|sonr}}
:*{{uk}}: 1, 2 {{vertxx|uk|chlopets|хлопець}}; 3 {{vertxx|uk|sin|син}}
:*{{ur}}: 1, 2 {{vertxx|ur|larka|لڑکا}}; 3 {{vertxx|ur|beta|بیٹا}}
:*{{prs}}: 1 {{vertxx|prs|batsja|بچه}}; 1, 2, 3 {{vertxx|prs|pesar|پسر}}
:*{{fa}}: 1, 2, 3 {{vertxx|fa|pesar|پسر}}
:*{{pl}}: 1, 2 {{vert|pl|chłopiec}}; 3 {{vert|pl|syn}}
:*{{pt}}: 1, 2 {{vert|pt|rapaz}}, {{vert|pt|garoto}}; 3 {{vert|pt|filho}}
:*{{ru}}: 1, 2 {{vertxx|ru|maltsjik|мальчик}}; 3 {{vertxx|ru|sin|сын}}
:*{{sr}}: 1, 2 {{vertxx|sr|dečak|дечак}}; 3 {{vertxx|sr|sin|син}}
:*{{sl}}: 1, 2 {{vert|sl|deček}}, {{vert|sl|fant}}; 3 {{vert|sl|sin}}
:*{{es}}: 1, 2 {{vert|es|muchacho}}; 3 {{vert|es|chico}}, {{vert|es|hijo}}
:*{{sw}}: 1, 2 {{vert|sw|mvulana}}, {{vert|sw|mvuli}}; 3 {{vert|sw|mwana}}
:*{{ss}}: 1, 2 {{vert|ss|umfana}}, {{vert|ss|lijele}}
:*{{sv}}: 1, 2 {{vert|sv|pojke}}, {{vert|sv|gosse}}; 3 {{vert|sv|son}}
:*{{cs}}: 1, 2 {{vert|cs|chlapec}}; 3 {{vert|cs|syn}}
:*{{tr}}: 1, 2 {{vert|tr|oğlan}}; 3 {{vert|tr|oğul}}, (''verouder:'') {{vert|tr|mahdum}}
:*{{osm}}: 1, 2 {{vertxx|osm|oğlan|اوغلان}}; 3 {{vertxx|osm|mahdum|مخدوم}}, {{vertxx|osm|oğul|اوغول}}
:*{{ve}}: 1, 2 {{vert|ve|mutukana}}; 3 {{vert|ve|murwa}}
:*{{vo}}: 1 {{vert|vo|pul}}, {{vert|vo|hipul}}; 3 {{vert|vo|hicil}}, {{vert|vo|son}}
:*{{is}}: 1, 2 {{vert|is|drengur}}, {{vert|is|strákur}}; 3 {{vert|is|sonur}}
:*{{xh}}: 1, 2 {{vert|xh|umfana}}, (''besnede seunskind:'') {{vert|xh|inkwenkwe}}; 3 {{vert|xh|unyana}}
:*{{zu}}: 1, 2 {{vert|zu|umfana}}; 3 {{vert|zu|indodana}}
{{vert-onder}}