Tsonga: Verskil tussen weergawes

Content deleted Content added
Naudefj (Besprekings | bydraes)
k Robot: standardiseer inskrywing
No edit summary
 
Lyn 11:
 
{{betekenisse}}
:1.{{demoniem|af}} Lid van van 'n takvolk vanin dieSuid-Afrika [[Suidwestelikeen Sintoe-sone]]Mosambiek.
:2. Lid van 'n volk in Suid-Afrika en Mosambiek.
 
{{sinonieme}}
Line 20 ⟶ 19:
{{-vert-}}
{{vert-bo}}
:{{el-dhi}}: 1 {{vertxx|el|Tsoea-Rongga|Τσουά-Ρόγκα}}; 2 {{vertxx|el|Tsongga|Τσόγκα}}
:{{el-dhi}}: 1 {{vertxx|el|Tsoea-Rongga|Τσουά-Ρόγκα}}; 2 {{vertxx|el|Tsongga|Τσόγκα}}
:{{ru}}: 1 {{vertxx|ru|tswa-ronga|тсва-ронга}}; 2 {{vertxx|ru|tsonga|тсонга}}, {{vertxx|ru|sjangaan|шангаан}}
{{vert-mid}}
:{{es}}: 1 {{vert|es|tsua-ronga}}; 2 {{vert|es|tsonga}}
:{{sv}}: 2 {{vert|sv|tsonga}}
{{vert-onder}}
 
Line 91 ⟶ 90:
{{=de=}}
{{-de-s.nw-|
nominatief enkelvoud = Tsonga {{m}}/{{f}}
|nominatief meervoud = Tsongas, Tsonga
|genitief enkelvoud = Tsongas
Line 100 ⟶ 99:
|akkusatief meervoud = Tsongas, Tsonga
}}
 
{{-mf-}}
 
{{-wissel-}}
:Tſonga, {{mv.}} Tſongas, Tſonga
 
{{-frak-}}
:[[Lêer:tsonga.jpg|100px60px]], {{mv.}} [[Lêer:tsongas.jpg|120px70px]]
 
{{-uitspraak-}}
Line 118 ⟶ 112:
 
{{betekenisse}}
:1.{{demoniem|de}} {{A|Tsonga}}, lid van van 'n takvolk vanin dieSuid-Afrika Suidwestelikeen Sintoe-soneMosambiek.
:2. {{A|Tsonga}}, lid van 'n volk in Suid-Afrika en Mosambiek.
 
{{sinonieme}}
:1. [[Tswa-Ronga]], [[Tsua-Ronga]]
 
{{-de-s.nw-|
Line 138 ⟶ 129:
 
{{betekenisse}}
:1.{{taal|de}} {{A|Tsonga}}, 'n tak van die Suidwestelike Sintoe-soneSintoetaal.
:2. {{A|Tsonga}}, 'n Sintoetaal.
 
{{sinonieme}}
:1. [[Tswa-Ronga]], [[Tsua-Ronga]]
 
{{=en=}}
Line 160 ⟶ 148:
 
{{betekenisse}}
:1.{{demoniem|en}} {{A|Tsonga}}, lid van van 'n takvolk vanin dieSuid-Afrika Suidwestelikeen Sintoe-soneMosambiek.
:2. {{A|Tsonga}}, lid van 'n volk in Suid-Afrika en Mosambiek.
 
{{sinonieme}}
:1. [[Tswa-RongaShangaan]], [[Thonga]], [[TongaShangana]]
:2. [[Shangaan]], [[Shangana]]
 
{{-en-s.nw-|
Line 177 ⟶ 163:
 
{{betekenisse}}
:1.{{taal|en}} {{A|Tsonga}}, 'n tak van die Suidwestelike Sintoe-soneSintoetaal.
:2. {{A|Tsonga}}, 'n Sintoetaal.
 
{{sinonieme}}
:1. [[Tswa-Ronga]], [[Thonga]], [[Tonga]]
 
{{=fr=}}
Line 192 ⟶ 174:
 
{{-uitspraak-}}
:{{woordklank|ipa=tsɔŋ.ga|t=fr|o=}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]: {{IPA|tsɔŋˈga}}, {{bep.}} {{IPA|lətsɔŋˈga}}; {{mv.}} {{IPA|tsɔŋˈga}}, {{bep.}} {{IPA|letsɔŋˈga}}
 
{{-s.nw-}}
 
{{betekenisse}}
:1.{{demoniem|fr}} {{A|Tsonga}}, lid van van 'n takvolk vanin dieSuid-Afrika Suidwestelikeen Sintoe-soneMosambiek.
:2. {{A|Tsonga}}, lid van 'n volk in Suid-Afrika en Mosambiek.
 
{{sinonieme}}
:1. [[Tswa-Ronga]]
 
{{=nl=}}
 
{{-nl-s.nw-|
1 = Tsonga {{m}}/{{f}}
|2 = Tsonga, Tsonga's
|3 = Tsonga's
|4 = Tsonga, Tsonga's
|5 = Tsonga
|6 = Tsonga, Tsonga's
|7 = Tsonga
|8 = Tsonga, Tsonga's
|9 =
|10 =
}}
 
{{-mf-}}
 
{{-uitspraak-}}
:{{woordklank|ipa=ˈtsɔŋ.ɣa|ipa2=ˈtsɔŋ.ga|t=nl|o=1}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]: {{IPA|ˈʦɔŋga}}, {{mv.}} {{IPA|ˈʦɔŋga(s)}}
 
{{-s.nw-}}
 
{{betekenisse}}
:1{{demoniem|nl}}. {{A|Tsonga}}, lid van van 'n takvolk vanin dieSuid-Afrika Suidwestelikeen Sintoe-soneMosambiek.
:2. {{A|Tsonga}}, lid van 'n volk in Suid-Afrika en Mosambiek.
 
{{sinonieme}}
:1. [[Tswa-Ronga]]
 
{{-nl-s.nw-|
1 = Tsonga {{n}}
|2 =
|3 = Tsonga's
|4 =
|5 = Tsonga
|6 =
|7 = Tsonga
|8 =
|9 =
Line 248 ⟶ 209:
 
{{betekenisse}}
:1.{{taal|nl} {{A|Tsonga}}, 'n tak van die Suidwestelike Sintoe-soneSintoetaal.
:2. {{A|Tsonga}}, 'n Sintoetaal.
 
{{sinonieme}}
:1. [[Tswa-Ronga]]