Wiktionary:Sjabloon: Verskil tussen weergawes
Content deleted Content added
Manie (Besprekings | bydraes) |
Manie (Besprekings | bydraes) |
||
Lyn 4 272:
==[[Swahili]]:==
===[[byvoeglike naamwoord|Byvoeglike naamwoord (Sintoe)]]:===
<pre><nowiki>
<!-- Taal -->
{{-sw-}}
<!-- Sjabloon -->
{{-sw-b.nw1-|
1 = m...
|2 = ...
|3 = ...
|A = -
}}
<!-- Woordsoort -->
{{-b.nw-}}
<!-- Uitspraak -->
{{-uitspraak-}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]:
:{{byv.}}
::{{klas 1}} {{IPA|m̩...}}, {{klas 9}} {{IPA|...}}
:{{byw.}} {{IPA|...}}
<!-- In Arabiese letters -->
{{-arab-}}
:{{byv.}}
::{{klas 1}} <big>...</big> , {{klas 9}} <big>...</big>
:{{byw.}} <big>...</big>
<!-- Betekenisse -->
{{betekenisse}}
:1. Eerste betekenisomskrywing.
:2. Tweede betekenisomskrywing.
<!-- Wisselvorm -->
{{-wisv-}}
:[[...]]
<!-- Sinverwante woorde -->
{{-sinv.w-}}
:[[...]]
<!-- Afleiding -->
{{-aflyd-}}
:Van ... afgelei.
<!-- Vertalings -->
{{-vert-}}
{{vert-bo}}
:*{{ar}}: {{vertxx4|ar|lidwoord |Arabiese vertaling|transkripsie}}
:*{{de}}: {{vert|de|Duitse vertaling}}
:*{{en}}: {{vert|en|Engelse vertaling}}
:*{{hz}}: {{vertxx3|hz|Herero vertaling|grondwoord}}
:*{{ru}}: {{vertxx|ru|transkripsie|Russiese vertaling}}
{{vert-mid}}
:*{{zh}}:
::{{zh-tc}}: {{vertxx|zh|transkripsie|Sjinese vertaling}}
::{{zh-sc}}: {{vertxx|zh|transkripsie|Sjinese vertaling}}
:*{{zu}}: {{vertxx2|zu|voorvoegsel |Zoeloe vertaling}}
{{vert-onder}}
</nowiki></pre>
Voorbeeld: [[kubwa|-kubwa]]
====[[byvoeglike naamwoord|Byvoeglike naamwoord op konsonantiese stam met adjektiefskakels]]:====
<pre><nowiki>
{{-sw3-}}
{{-b.nw-}}
<br style="clear:both;"/>
{{-sw-b.nw-kons|
1 = [[...|m...]]
|2 = ...
|3 = ...
|4 = ...
}}
<br style="clear:both;"/>
</nowiki></pre>
Voorbeeld: [[kubwa (adjektief)|-kubwa (adjektief)]]
===[[selfstandige naamwoord|Selfstandige naamwoord]]:===
<pre><nowiki>
| |||