Italiaans: Verskil tussen weergawes

Content deleted Content added
Manie (Besprekings | bydraes)
kNo edit summary
Manie (Besprekings | bydraes)
kNo edit summary
Lyn 1:
{{-af-}}
 
{{-af-b.nw-|
1= Italiaans
|2= Italiaanse
|3= Italiaans
|4= Italiaanser
|5= Italiaansers
|6= Italiaanste
|7= die Italiaanste
}}
 
{{-b.nw-}}
{{-af-b.nw-|Italiaans|Italiaanse}}
 
{{-uitspraak-}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]:
:[[Hulp:IPA|IPA]]:{{stel.}} {{pred.}} {{IPA|itɑliˈjɑːns, itɑliˈjɑ̃ːs, itəliˈjɑːns, itəliˈjɑ̃ːs}}, {{attr.}} {{IPA|itɑliˈjɑːnsə, itɑliˈjɑ̃ːsə, itəliˈjɑːnsə, itəliˈjɑ̃ːsə}}, {{part.}} {{IPA|itɑliˈjɑːns, itɑliˈjɑ̃ːs, itəliˈjɑːns, itəliˈjɑ̃ːs}}<br><br>
:{{komp.}} {{IPA|itɑliˈjɑːnsər, itɑliˈjɑ̃ːsər, itəliˈjɑːnsər, itəliˈjɑ̃ːsər}}, {{part.}} {{IPA|itɑliˈjɑːnsərs, itɑliˈjɑ̃ːsərs, itəliˈjɑːnsərs, itəliˈjɑ̃ːsərs}}<br><br>
:{{sup.}} {{IPA|itɑliˈjɑːnstə, itɑliˈjɑ̃ːstə, itəliˈjɑːnstə, itəliˈjɑ̃ːstə}}
 
{{-arab-}}
:{{stel.}} {{pred.}} <big>اِیتَالِیَانْسْ</big> , {{attr.}} <big>اِیتَالِیَانْسِی</big> , {{part.}} <big>اِیتَالِیَانْسْ</big>
:{{komp.}} <big>اِیتَالِیَانْسِرْ</big> , {{part.}} <big>اِیتَالِیَانْسِرْسْ</big>
:{{sup.}} <big>اِیتَالِیَانْسْتِی</big>
 
{{betekenisse}}
Line 14 ⟶ 29:
{{-vert-}}
{{vert-bo}}
:*{{de}}: {{vert|de|italienisch}}
:*{{en}}: {{vert|en|Italian}}
{{vert-mid}}
:*{{he}}: {{vertxx|he|italki|איטלקי}}
:*{{tr}}: {{vert|tr|İtalyan}}
{{vert-onder}}
 
Line 29 ⟶ 44:
 
{{-arab-}}
: <big>اِیتَالِیَانْسْ</big>
 
{{betekenisse}}
Line 41 ⟶ 56:
{{-vert-}}
{{vert-bo}}
:*{{de}}: {{vert|de|Italienisch}}
:*{{en}}: {{vert|en|Italian}}
:*{{fo}}: {{vert|fo|italskt}}
:*{{gn}}: {{vert|gn|italiañe'ẽ}}
:*{{he}}: {{vertxx|he|italkit|איטלקית}}
{{vert-mid}}
:*{{tlh}}: {{vert|tlh|'Italya' Hol}}
:*{{tr}}: {{vert|tr|İtalyanca}}
:*{{is}}: {{vert|is|ítalska}}
:*{{zu}}: {{vertxx2|zu|isi|Ntaliyane}}
{{vert-onder}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-nl-}}
{{-nl-sb.nw-|Italiaans|-||}}
1= Italiaans
|2= Italiaanse
|3= Italiaans
|4= Italiaanser
|5= Italiaansere
|6= Italiaansers
|7= Italiaanst
|8= Italiaanste
|9= het Italiaanst(e)
}}
{{-b.nw-}}
{{-nl-b.nw-|Italiaans|Italiaanse}}
 
{{-uitspraak-}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]: {{IPA|italiˈjaːns}}, {{attr.}} {{IPA|italiˈjaɑːnsə}}
::{{stel.}} {{onverb.}} {{IPA|italiˈjaːns}}, {{verb.}} {{IPA|italiˈjaːnsə}}, {{part.}} {{IPA|italiˈjaːns}}<br><br>
::{{komp.}} {{onverb.}} {{IPA|italiˈjaːnsər}}, {{verb.}} {{IPA|italiˈjaːnsərə}}, {{part.}} {{IPA|italiˈjaːnsərs}}<br><br>
::{{sup.}} {{onverb.}} {{IPA|italiˈjaːnst}}, {{verb.}} {{IPA|italiˈjaːnstə}}<br><br>
::{{byw.}} {{sup.}} {{IPA|ətitaliˈjaːnst(ə)}}
 
{{betekenisse}}
:[[Italiaans#Afrikaans (af)|Italiaans]]
:Van, betreffende die Italiane; van, afkomstig uit, behorend tot, eie aan Italië.
 
<br style="clear:both;"/>
{{-vert-}}
{{vert-bo}}
:{{de}}: {{vert|de|italienisch}}
:{{en}}: {{vert|en|Italian}}
{{vert-mid}}
:{{he}}: {{vertxx|he|italki|איטלקי}}
:{{tr}}: {{vert|tr|İtalyan}}
{{vert-onder}}
 
{{-nl-}}
 
{{-nl-s.nw-|Italiaans|-||}}
{{-nl-s.nw-|
1 = Italiaans
|2 =
|3 = Italiaans
|4 =
|5 = Italiaans
|6 =
|7 = Italiaans
|8 =
|9 =
|10 =
}}
{{-s.nw-}}
 
Line 82 ⟶ 119:
 
{{betekenisse}}
:[[Italiaans#Afrikaans (af)|Italiaans]]
:'n Italoromaanse taal.
 
<br style="clear:both;"/>
{{-vert-}}
{{vert-bo}}
:{{de}}: {{vert|de|Italienisch}}
:{{en}}: {{vert|en|Italian}}
:{{fo}}: {{vert|fo|italskt}}
:{{gn}}: {{vert|gn|italiañe'ẽ}}
{{vert-mid}}
:{{he}}: {{vertxx|he|italkit|איטלקית}}
:{{tr}}: {{vert|tr|İtalyanca}}
:{{is}}: {{vert|is|ítalska}}
:{{zu}}: {{vertxx2|zu|isi|Ntaliyane}}
{{vert-onder}}
 
[[en:Italiaans]]