Content deleted Content added
No edit summary
Manie (Besprekings | bydraes)
kNo edit summary
Lyn 35:
 
[[Gebruiker:86.39.64.72|86.39.64.72]] 21:52, 18 April 2007 (UTC)
 
Govert
 
[[Gebruiker:134.184.49.145|134.184.49.145]] 13:37, 28 Februarie 2007 (UTC)
 
1)
 
{| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | Naamval
! bgcolor="#FFFFE0" | '''Enkelvoud'''
! bgcolor="#FFFFE0" | '''Meervoud'''
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''Nominatief'''
|   oog   ||   ogen  
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''Genitief<br> (verouder)'''
| &nbsp; ogen (mannelijk) || &nbsp; ogen &nbsp;
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''Datief<br> (verouder)'''
| &nbsp; oge<br> (''vroulik'') &nbsp; || &nbsp; ogen &nbsp;
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''Akkusatief<br> (verouder)'''
| &nbsp; oog &nbsp; || &nbsp; ogen &nbsp;
|}
 
<br style="clear:both;"/>
2)
 
{| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | Naamval
! bgcolor="#FFFFE0" | '''Enkelvoud'''
! bgcolor="#FFFFE0" | '''Meervoud'''
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''Nominatief'''
| &nbsp; hout &nbsp; || &nbsp; houten &nbsp;
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''Genitief<br> (verouder)'''
| &nbsp; houten || &nbsp; houten &nbsp;
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''Datief<br> (verouder)'''
| &nbsp; houten &nbsp; || &nbsp; houten &nbsp;
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''Akkusatief<br> (verouder)'''
| &nbsp; houten &nbsp; || &nbsp; houten &nbsp;
|}
 
<br style="clear:both;"/>
3) <br>
Inwoner, burger van Portugal:
 
{| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | Naamval
! bgcolor="#FFFFE0" | '''Enkelvoud'''
! bgcolor="#FFFFE0" | '''Meervoud'''
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''Nominatief'''
| &nbsp; Portugees &nbsp; || &nbsp; Portugezen &nbsp;
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''Genitief<br> (verouder)'''
| &nbsp; Portugees' || &nbsp; Portugezen &nbsp;
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''Datief<br> (verouder)'''
| &nbsp; Portugeze &nbsp; || &nbsp; Portugezen &nbsp;
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''Akkusatief<br> (verouder)'''
| &nbsp; Portugees &nbsp; || &nbsp; Portugezen &nbsp;
|}
 
<br style="clear:both;"/>
 
4)
 
Taal:
 
{| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | Naamval
! bgcolor="#FFFFE0" | '''Enkelvoud'''
! bgcolor="#FFFFE0" | '''Meervoud'''
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''Nominatief'''
| &nbsp; Portugees &nbsp; ||
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''Genitief<br> (verouder)'''
| &nbsp; Portugees' ||
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''Datief<br> (verouder)'''
| &nbsp; Portugees/Portugeze &nbsp; ||
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''Akkusatief<br> (verouder)'''
| &nbsp; Portugees &nbsp; ||
|}
 
<br style="clear:both;"/>
 
5)
 
Inwoonster, burgeres van Portugal:
 
{| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | Naamval
! bgcolor="#FFFFE0" | '''Enkelvoud'''
! bgcolor="#FFFFE0" | '''Meervoud'''
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''Nominatief'''
| &nbsp; Portugese &nbsp; || &nbsp; Portugesen &nbsp;
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''Genitief<br> (verouder)'''
| &nbsp; Portugese || &nbsp; Portugesen &nbsp;
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''Datief<br> (verouder)'''
| &nbsp; Portugese &nbsp; || &nbsp; Portugesen &nbsp;
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''Akkusatief<br> (verouder)'''
| &nbsp; Portugese &nbsp; || &nbsp; Portugesen &nbsp;
|}
 
<br style="clear:both;"/>
 
<br>
Ik heb ze verbeterd, de genitief van de inwoners/inwoonster kan je eigenlijk nog wel gebruiken: de president der Portugezen; de acc. en dat. gebruikt men niet meer, van de taal zou ik enkel de nominatief gebruiken.
 
Govert
 
:6)
 
:Duits word dan net soos "Portgugees" sterk gebuig?
 
Ja
 
:{| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | Naamval
! bgcolor="#FFFFE0" | '''Enkelvoud'''
! bgcolor="#FFFFE0" | '''Meervoud'''
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''Nominatief'''
| &nbsp; Duits &nbsp; ||
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''Genitief<br> (verouder)'''
| &nbsp; Duits' ||
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''Datief<br> (verouder)'''
| &nbsp; Duits/Duitse &nbsp; ||
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''Akkusatief<br> (verouder)'''
| &nbsp; Duits &nbsp; ||
|}
 
<br style="clear:both;"/>
 
 
:7)
 
:Maar Esperanto bly onbuigbaar (of met genitief-s?) Genitief met 's (het Esperanto --> des Esperanto's
 
:{| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | Naamval
! bgcolor="#FFFFE0" | '''Enkelvoud'''
! bgcolor="#FFFFE0" | '''Meervoud'''
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''Nominatief'''
| &nbsp; Esperanto &nbsp; ||
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''Genitief<br> (verouder)'''
| &nbsp; Esperanto's ||
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''Datief<br> (verouder)'''
| &nbsp; Esperanto &nbsp; ||
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''Akkusatief<br> (verouder)'''
| &nbsp; Esperanto &nbsp; ||
|}
 
<br style="clear:both;"/>
 
:8)
 
:En wat gebeur met "Duitser"? Sterk verbogen
 
:{| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | Naamval
! bgcolor="#FFFFE0" | '''Enkelvoud'''
! bgcolor="#FFFFE0" | '''Meervoud'''
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''Nominatief'''
| &nbsp; Duitser &nbsp; || &nbsp; Duitsers &nbsp;
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''Genitief<br> (verouder)'''
| &nbsp; Duitsers || &nbsp; Duitsers &nbsp;
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''Datief<br> (verouder)'''
| &nbsp; Duitsere &nbsp; || &nbsp; Duitsers &nbsp;
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''Akkusatief<br> (verouder)'''
| &nbsp; Duitser &nbsp; || &nbsp; Duitsers &nbsp;
|}
 
<br style="clear:both;"/>
 
:Of nes Duits:
 
:{| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | Naamval
| bgcolor="#FFFFE0" | '''Enkelvoud'''<br /><small>(sonder lidwoord)</small>
| bgcolor="#FFFFE0" | '''Meervoud'''<br /><small>(sonder lidwoord)</small>
| bgcolor="#FFFFE0" | '''Enkelvoud'''<br /><small>(met lidwoord)</small>
| bgcolor="#FFFFE0" | '''Meervoud'''<br /><small>(met lidwoord)</small>
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''Nominatief'''
| &nbsp; Duitser &nbsp; || &nbsp; Duitsers &nbsp; || &nbsp; Duits &nbsp; || &nbsp; |-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''Genitief<br> (verouder)'''
| &nbsp; Duitsers || &nbsp; Duitsers &nbsp; || &nbsp; Duits' &nbsp; || &nbsp; |-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''Datief<br> (verouder)'''
| &nbsp; Duitser &nbsp; || &nbsp; Duitsers &nbsp; || &nbsp; Duitse &nbsp; || &nbsp;|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''Akkusatief<br> (verouder)'''
| &nbsp; Duitser &nbsp; || &nbsp; Duitsers &nbsp; || &nbsp; Duits &nbsp; || &nbsp;|}
 
 
Duitse taal = sterk: het Duits, des Duits', den Duitse --> geen meervoud
 
<br style="clear:both;"/>
 
:9)
 
:"Duitse" (inwoonster, burgeres)?
 
:{| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
! width="65" bgcolor="#F4F4F4" | Naamval
! bgcolor="#FFFFE0" | '''Enkelvoud'''
! bgcolor="#FFFFE0" | '''Meervoud'''
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''Nominatief'''
| &nbsp; Duitse &nbsp; || &nbsp; Duitsen &nbsp;
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''Genitief<br> (verouder)'''
| &nbsp; Duitse || &nbsp; Duitsen &nbsp;
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''Datief<br> (verouder)'''
| &nbsp; Duitse &nbsp; || &nbsp; Duitsen &nbsp;
|-
| bgcolor="#F4F4F4" | '''Akkusatief<br> (verouder)'''
| &nbsp; Duitse &nbsp; || &nbsp; Duitsen &nbsp;
|}
 
<br style="clear:both;"/>
 
:Mag ek nog verder vra? Groete --[[Gebruiker:84.114.240.145|84.114.240.145]] 20 apr 2007 19:14 (CEST)
 
Natuurlijk
Govert