sonur: Verskil tussen weergawes

Content deleted Content added
k robot Bygevoeg: io:sonur, tr:sonur
Manie (Besprekings | bydraes)
kNo edit summary
Lyn 1:
{{-vertfo-}}
 
{{-fo-s.nw-|
nominatief ekv onbep= sonur
|nominatief ekv bep= sonurin
|nominatief mv onbep= synir
|nominatief mv bep= synirnir
|genitief ekv onbep= sonar
|genitief ekv bep= sonarins
|genitief mv onbep= syna
|genitief mv bep= synanna
|datief ekv onbep= syni,<br> soni
|datief ekv bep= syninum,<br> soninum
|datief mv onbep= synum,<br> sonum
|datief mv bep= synunum,<br> sonunum
|akkusatief ekv onbep= son
|akkusatief ekv bep= sonin
|akkusatief mv onbep= synir
|akkusatief mv bep= synirnar
}}
 
{{-s.nw-}}
 
{{vert-bom-}}
 
{{-uitspraak-}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]:
::{{onbep.}} {{IPA|ˈsoːnʊɹ}}, {{gen.}} {{IPA|ˈsoːnaɹ}}, {{dat.}} {{IPA|ˈsiːnɪ, ˈsoːnɪ}}, {{akk.}} {{IPA|soːn}}; {{mv.}} {{IPA|ˈsiːnɪɹ}}, {{gen.}} {{IPA|'siːna}}, {{dat.}} {{IPA|ˈsiːnʊn, ˈsoːnʊn}}
::{{bep.}} {{IPA|ˈsoːnʊɹɪn}}, {{gen.}} {{IPA|ˈsoːnaɹɪn̥s}}, {{dat.}} {{IPA|ˈsiːnɪnʊn, ˈsoːnɪnʊn}}, {{akk.}} {{IPA|ˈsoːnɪn}}; {{mv.}} {{IPA|ˈsiːnɪnɪɹ}}, {{gen.}} {{IPA|'siːnanːa}}, {{dat.}} {{IPA|'siːnʊnʊn, 'soːnʊnʊn}}, {{akk.}} {{IPA|ˈsiːnɪnaɹ}}
 
{{betekenisse}}
:[[seun|Seun]], manlike afstammeling.
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-is-}}
 
{{-is-s.nw-|
nominatief ekv onbep=sonur, sonsonur
|nominatief ekv bep= sonurinn
|nominatief mv onbep= synir
|nominatief mv bep= synirnir
|genitief ekv onbep= sonar
|genitief ekv bep= sonarins
|genitief mv onbep= sona
|genitief mv bep= sonanna
|datief ekv onbep= syni
|datief ekv bep= syninum
|datief mv onbep= sonum
|datief mv bep= sonunum
|akkusatief ekv onbep= son
|akkusatief ekv bep= soninn
|akkusatief mv onbep=syni; sonusyni
|akkusatief mv bep= synina
}}
{{-s.nw-}}
Line 23 ⟶ 59:
 
{{-uitspraak-}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]: {{IPA|'sou̯ːnʏr}}, {{IPA|sou̯ːn}}; {{mv.}} {{IPA|'sii̯nɪr}}
::{{onbep.}} {{IPA|ˈsou̯ːnʏr}}, {{gen.}} {{IPA|ˈsou̯ːnar}}, {{dat.}} {{IPA|'sii̯nɪ}}, {{akk.}} {{IPA|sou̯ːn}}; {{mv.}} {{IPA|'sii̯nɪr}}, {{gen.}} {{IPA|ˈsou̯ːna}}, {{dat.}} {{IPA|ˈsou̯ːnʏm}}, {{akk.}} {{IPA|'sii̯nɪ}}
::{{bep.}} {{IPA|ˈsou̯ːnʏrɪnː}}, {{gen.}} {{IPA|ˈsou̯ːnarɪns}}, {{dat.}} {{IPA|ˈsii̯nɪnʏm}}, {{akk.}} {{IPA|ˈsou̯ːnɪnː}}; {{mv.}} {{IPA|ˈsii̯nɪ(r)d̥nɪr}}, {{gen.}} {{IPA|ˈsou̯ːnanːa}}, {{dat.}} {{IPA|ˈsou̯ːnʏnʏm}}, {{akk.}} {{IPA|ˈsii̯nɪna}}
 
{{betekenisse}}
:[[seun|Seun]], manlike afstammeling.
 
<br style="clear:both;"/>
{{-vert-}}
{{vert-bo}}
:{{af}}: {{vert|af|seun}}
:{{ar}}: {{vertxx|ar|ibn|ابن}}, {{vertxx|ar|walad|ولد}}
:{{da}}: {{vert|da|søn}}
:{{de}}: {{vert|de|Sohn}}
:{{en}}: {{vert|en|son}}
:{{fr}}: {{vert|fr|fils}}
:{{he}}: {{vertxx|he|ben|בן}}
:{{hz}}: {{vertxx2|hz|omu|zandu}}
:{{it}}: {{vert|it|figlio}}
:{{la}}: {{vert|la|filius}}
{{vert-mid}}
:{{nl}}: {{vert|nl|zoon}}
:{{ur}}: {{vertxx|ur|betā|بیٹا}}, {{vertxx|ur|larkā|لڑکا}}
:{{fa}}: {{vertxx|fa|pesar|پسر}}
:{{es}}: {{vert|es|hijo}}
:{{sw}}: {{vertxx2|sw|mw|ana}}
:{{sv}}: {{vert|sv|son}}
:{{tr}}: {{vert|tr|oğul}}, {{vert|tr|mahdum}}
:{{ve}}: {{vertxx2|ve|mu|rwa}}
:{{xh}}: {{vertxx2|xh|u|nyana}}
:{{zu}}: {{vertxx2|zu|in|dodana}}
{{vert-onder}}
 
[[de:sonur]]