Rus: Verskil tussen weergawes

Content deleted Content added
k robot Bygevoeg: sl
Manie (Besprekings | bydraes)
kNo edit summary
Lyn 1:
{{-af-}}
 
{{-af-s.nw-|Rus|Russe}}
 
{{-s.nw-}}
 
Line 7 ⟶ 9:
 
{{-arab-}}
: <big>رِوسْ</big> , {{mv.}} <big>رِوسِی</big>
 
{{betekenisse}}
Line 19 ⟶ 21:
:*{{it}}: {{vert|it|russo}}
{{vert-mid}}
:*{{nl}}: [[Rus#Nederlands (nl)|Rus]]
:*{{ru}}: {{vertxx|ru|roesskij|русский}}, {{vertxx|ru|rossijanin|россиянин}}
:*{{es}}: {{vert|es|ruso}}
:*{{sv}}: {{vert|sv|ryss}}
:*{{tr}}: [[Rus#Turks (tr)|Rus]]
:*{{osm}}: {{vertxx|osm|Rus|روس}}
{{vert-onder}}
 
{{-nl-}}
 
{{-nl-s.nw-|Rus|Russen||}}
1 = Rus
|2 = Russen
|3 = Rus'
|4 = Russen
|5 = Rus
|6 = Russen
|7 = Rus
|8 = Russen
|9 =
|10 =
}}
 
{{-s.nw-}}
 
Line 31 ⟶ 49:
 
{{-uitspraak-}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]: {{IPA|rɵs}}, {{mv.}} {{IPA|ˈrɵsən, ˈrɵsə(n)}}
 
{{betekenisse}}
:Inwoner[[Rus#Afrikaans (af)|Rus]], inwoner, burger van Rusland.
 
<br style="clear:both;"/>
{{-vert-}}
{{vert-bo}}
:*{{de}}: {{vert|de|Russe}}
:*{{en}}: {{vert|en|Russian}}
:*{{fr}}: {{vert|fr|Russe}}
:*{{it}}: {{vert|it|russo}}
{{vert-mid}}
:*{{ru}}: {{vertxx|ru|roesskij|русский}}, {{vertxx|ru|rossijanin|россиянин}}
:*{{es}}: {{vert|es|ruso}}
:*{{sv}}: {{vert|sv|ryss}}
{{vert-onder}}
 
{{-tr-}}
{{-tr-s.nw-|
nominatief enkelvoud = Rus
|nominatief meervoud = Ruslar
|genitief enkelvoud = Rusun
|genitief meervoud = Rusların
|datief enkelvoud = Rusa
|datief meervoud = Ruslara
|akkusatief enkelvoud = Rusu
|akkusatief meervoud = Rusları
|lokatief enkelvoud = Rusta
|lokatief meervoud = Ruslarda
|ablatief enkelvoud = Rustan
|ablatief meervoud = Ruslardan
}}<br><br>
 
{{-str-b.nwnw2-|Rus}}
 
{{-vertb.nw-}}
 
{{-vertarab-}}
: <big>روس</big>
 
{{-uitspraak-}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]: {{IPA|rʊs}}, {{mv.}} {{IPA|rʊsˈɫɑɹ}}
 
{{betekenisse}}
#[[Russies]], van, betreffende die Russse.
#[[Russies]], van, afkomstig uit, behorend tot, eie aan Rusland.
 
{{-sino-}}
:[[Rusyalı]]
 
{{vert-botr-}}
 
{{-tr-s.nw-k-u-|
1 = Rus
|2 = Rus
|3 = Rust
}}
 
{{-s.nw-}}
 
{{-arab-}}
: <big>روس</big> , {{mv.}} <big>روسلر </big>
 
{{-uitspraak-}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]: {{IPA|rʊs}}, {{gen.}} {{IPA|rʊˈsʊn}}, {{dat.}} {{IPA|rʊˈsɑ}}, {{akk.}} {{IPA|rʊˈsʊ}}, {{lok.}} {{IPA|rʊsˈtɑ}}, {{abl.}} {{IPA|rʊsˈtɑn}}; {{mv.}} {{IPA|rʊsˈɫɑɹ}}, {{gen.}} {{IPA|rʊsɫɑˈrɯn}}, {{dat.}} {{IPA|rʊsɫɑˈrɑ}}, {{akk.}} {{IPA|rʊsɫɑˈrɯ}}, {{lok.}} {{IPA|rʊsɫɑrˈdɑ}}, {{abl.}} {{IPA|rʊsɫɑrˈdɑn}}
 
{{betekenisse}}
:Inwoner[[Rus#Afrikaans (af)|Rus]], inwoner, burger van Rusland.
 
{{-sinv.wsino-}}
:[[Rusyalı]]
 
<br style="clear:both;"/>
{{-vert-}}
{{vert-bo}}
:*{{de}}: {{vert|de|Russe}}; {{vert|de|Russin}}
:*{{en}}: {{vert|en|Russian}}
:*{{fr}}: {{vert|fr|Russe}}
:*{{it}}: {{vert|it|russo}}; {{vert|it|russa}}
{{vert-mid}}
:*{{ru}}: {{vertxx|ru|roesskij|русский}}, {{vertxx|ru|rossijanin|россиянин}}; {{vertxx|ru|roesskaja|русская}}, {{vertxx|ru|rossijanka|россиянка}}
:*{{es}}: {{vert|es|ruso}}; {{vert|es|rusa}}
:*{{sv}}: {{vert|sv|ryss}}; {{vert|sv|ryska}}
{{vert-onder}}
 
[[nl:Rus]]