Wysiging soos op 21:03, 13 Mei 2007 wysig Manie (Besprekings \| bydraes) 44 241 edits New page: {{-af-}} {{-af-b.nw-\| 1= Oudfries \|2= Oudfriese \|3= Oudfries \|4= Oudfrieser \|5= Oudfriesers \|6= Oudfrieste \|7= die Oudfrieste }} {{-b.nw-}} {{-uitspraak-}} :IPA: :{{stel.}}...		Wysiging soos op 21:45, 19 Oktober 2007 wysig maak ongedaan Manie (Besprekings \| bydraes) 44 241 edits kNo edit summary Nuwer wysiging →
Lyn 1: {{-af-}} {{-af-b.nwnw2-\| 1= Oudfries \|2= Oudfriese \|3= Oudfries ~~\|4= Oudfrieser~~ ~~\|5= Oudfriesers~~ ~~\|6= Oudfrieste~~ ~~\|7= die Oudfrieste~~ }} Line 15 ⟶ 11: {{-uitspraak-}} :[[Hulp:IPA\|IPA]]: :~~{{stel.}}~~ {{pred.}} {{IPA\|ˈəʊ̯tfris}}, {{attr.}} {{IPA\|ˈəʊ̯tfrisə}}, {{part.}} {{IPA\|ˈəʊ̯tfris}}<br><br> ~~:{{komp.}} {{IPA\|ˈəʊ̯tfrisər}}, {{part.}} {{IPA\|ˈəʊ̯tfrisərs}}<br><br>~~ ~~:{{sup.}} {{IPA\|ˈəʊ̯tfristə}}~~ {{-arab-}} :~~{{stel.}}~~ {{pred.}} <big>اَوْدْفْرِیسْ</big> , {{attr.}} <big>اَوْدْفْرِیسِی</big> , {{part.}} <big>اَوْدْفْرِیسْ</big> ~~:{{komp.}} <big>اَوْدْفْرِیسِرْ</big> , {{part.}} <big>اَوْدْفْرِیسِرْسْ</big>~~ ~~:{{sup.}} <big>اَوْدْفْرِیسْتِی</big>~~ {{-vroeg-}} :~~{{stel.}}~~ {{pred.}} Outfries, {{attr.}} Outfri-se, {{part.}} Outfries<br><br> ~~:{{komp.}} Outfri-ser, {{part.}} Outfri-sers<br><br>~~ ~~:{{sup.}} Outfrieste~~ {{betekenisse}} :#Van, betreffende die Ou Friese. #Van, enbetreffende die taal Ou Fries. {{-wisv-}} Line 38 ⟶ 29: {{vert-bo}} :{{de}}: {{vert\|de\|altfriesisch}} {{vert-mid}}▼ :{{en}}: {{vert\|en\|Old Frisian}} ▲{{vert-mid}} :{{nl}}: [[Oudfries#Nederlands (nl)\|Oudfries]] {{vert-onder}} {{-af-}} ~~{{-afnoun-\|Oudfries\|-}}~~ {{-~~same~~af-s.nw-\|Oudfries\|}} {{-s.nw-}} {{-uitspraak-}} Line 68 ⟶ 62: :{{de}}: {{vert\|de\|Altfriesisch}} :{{en}}: {{vert\|en\|Old Frisian}} {{vert-mid}}▼ :{{fy}}: {{vert\|fy\|Aldfrysk}} ▲{{vert-mid}} :{{it}}: {{vert\|it\|antico frisone}} :{{nl}}: [[Oudfries#Nederlands (nl)\|Oudfries]] {{vert-onder}} Line 77 ⟶ 72: {{-nl-}} {{-nl-b.nwnw2-\| 1= Oudfries \|2= Oudfriese \|3= Oudfries' ~~\|4= Oudfrieser~~ ~~\|5= Oudfriesere~~ ~~\|6= Oudfriesers~~ ~~\|7= Oudfriest~~ ~~\|8= Oudfrieste~~ ~~\|9= het Oudfriest(e)~~ }} Line 93 ⟶ 82: {{-uitspraak-}} :[[Hulp:IPA\|IPA]]: ::{{~~stel.~~nederlands}} {{onverb.}} {{IPA\|ˈɑʊ̯tfris}}, {{verb.}} {{IPA\|ˈɑʊ̯tfrisə}}, {{part.}} {{IPA\|ˈɑʊ̯tfris}}~~<br><br>~~ ::{{~~komp.~~belgies}} {{onverb.}} {{IPA\|~~ˈɑʊ̯tfrisər~~ˈɑʊ̯tfʀiˑs}}, {{verb.}} {{IPA\|~~ˈɑʊ̯tfrisərə~~ˈɑʊ̯tfʀiˑsə}}, (''voor klinkers en "h":'') {{IPA\|ˈɑʊ̯tfʀiˑsən}}; {{part.}} {{IPA\|~~ˈɑʊ̯tfrisərs~~ˈɑʊ̯tfʀiˑs}}~~<br><br>~~ ~~::{{sup.}} {{onverb.}} {{IPA\|ˈɑʊ̯tfrist}}, {{verb.}} {{IPA\|ˈɑʊ̯tfristə}}<br><br>~~ ~~::{{byw.}} {{sup.}} {{IPA\|ˈɑʊ̯tfrist(ə)}}~~ {{betekenisse}} :#[[Oudfries#Afrikaans (af)\|Oudfries]], van, betreffende die Friese ~~en die taal Ou Fries~~. #[[Oudfries#Afrikaans (af)\|Oudfries]], van, betreffende die taal Ou Fries. ~~<br style="clear:both;"/>~~ {{-nl-}} Line 123 ⟶ 109: {{-uitspraak-}} :[[Hulp:IPA\|IPA]]: ::{{nederlands}} {{IPA\|ˈɑʊ̯tfris}} ::{{belgies}} {{IPA\|ˈɑʊ̯tfʀiˑs}} {{betekenisse}}

Oudfries: Verskil tussen weergawes