Wysiging soos op 05:59, 10 September 2007 wysig Manie (Besprekings \| bydraes) 44 241 edits kNo edit summary ← Ouer wysiging		Wysiging soos op 22:13, 19 Oktober 2007 wysig maak ongedaan Manie (Besprekings \| bydraes) 44 241 edits kNo edit summary Nuwer wysiging →
Lyn 20: {{betekenisse}} :#Van, betreffende die Ou Nederlanders ~~en Ou Nederlands~~. #Van, betreffende die Ou Nederlandse taal. {{-wisv-}} Line 28 ⟶ 29: {{vert-bo}} :{{de}}: {{vert\|de\|altniederländisch}} {{vert-mid}}▼ :{{en}}: {{vert\|en\|Old Dutch}} ▲{{vert-mid}} :{{nl}}: [[Oudnederlands#Nederlands (nl)\|Oudnederlands]] {{vert-onder}} {{-af-}} {{-~~afnoun~~af-s.nw-\|Oudnederlands\|}} {{-noun-}}▼ ▲{{-~~noun~~s.nw-}} {{-uitspraak-}} Line 41 ⟶ 45: {{-arab-}} :<big>اَوْدْنَِیدِرْلَنْدْسْ</big> {{-vroeg-}} :Outnéderlants {{betekenisse}} Line 57 ⟶ 64: {{vert-bo}} :{{de}}: {{vert\|de\|Altniederländisch}} {{vert-mid}}▼ :{{en}}: {{vert\|en\|Old Dutch}}, {{vert\|en\|Old West Low Franconian}} ▲{{vert-mid}} :{{nl}}: [[Oudnederlands#Nederlands (nl)\|Oudnederlands]], {{vert\|nl\|Oud-Westnederfrankisch}} {{vert-onder}} Line 72 ⟶ 80: {{-b.nw-}} {{-vroeg-nl-34-}} :{{onverb.}} Oudnederlandsch, {{verb.}} Oudnederlandsche, {{part.}} Oudnederlandsch' {{-uitspraak-}} :[[Hulp:IPA\|IPA]]: ::{{nederlands}} {{onverb.}} {{IPA\|ˈɑʊ̯tˌneːdərlɑnts, ˈɑʊ̯tˌneɪ̯dərlɑnts, ˈɑʊ̯tˌneːdərlɑns, ˈɑʊ̯tˌneɪ̯dərlɑns}}, {{verb.}} {{IPA\|ˈɑʊ̯tˌneːdərlɑntsə, ˈɑʊ̯tˌneɪ̯dərlɑntsə, ˈɑʊ̯tˌneːdərlɑnsə, ˈɑʊ̯tˌneɪ̯dərlɑnsə}}, {{part.}} {{IPA\|ˈɑʊ̯tˌneːdərlɑnts, ˈɑʊ̯tˌneɪ̯dərlɑnts, ˈɑʊ̯tˌneːdərlɑns, ˈɑʊ̯tˌneɪ̯dərlɑns}}~~<br><br>~~ ::{{belgies}} {{onverb.}} {{IPA\|ˈɑʊ̯tˌneːdəʀlɑnts, ˈɑʊ̯tˌneːdəʀlɑns}}, {{verb.}} {{IPA\|ˈɑʊ̯tˌneːdəʀlɑntsə, ˈɑʊ̯tˌneːdəʀlɑnsə}}, (''voor klinkers en "h":'') {{IPA\|ˈɑʊ̯tˌneːdəʀlɑntsən, ˈɑʊ̯tˌneːdəʀlɑnsən}}; {{part.}} {{IPA\|ˈɑʊ̯tˌneːdəʀlɑnts, ˈɑʊ̯tˌneːdəʀlɑns}} {{betekenisse}} :#[[Oudnederlands#Afrikaans (af)\|Oudnederlands]], van, betreffende die Ou Nederlanders ~~en Ou Nederlands~~. #[[Oudnederlands#Afrikaans (af)\|Oudnederlands]], van, betreffende die Ou Nederlandse taal. ~~<br style="clear:both;"/>~~ {{-nl-}} Line 89 ⟶ 100: \|3 = Oudnederlands' \|4 = \|5 = ~~Oudnederlandse~~Oudnederlands(e) \|6 = \|7 = Oudnederlands Line 100 ⟶ 111: {{-n-}} {{-vroeg-nl-34-}} :Oudnederlandsch {{-uitspraak-}} :[[Hulp:IPA\|IPA]]: ~~{{IPA\|ˈɑʊ̯tˌneːdərlɑnts, ˈɑʊ̯tˌneːdərlɑns}}~~ ::{{nederlands}} {{IPA\|ˈɑʊ̯tˌneːdərlɑnts, ˈɑʊ̯tˌneɪ̯dərlɑnts, ˈɑʊ̯tˌneːdərlɑns, ˈɑʊ̯tˌneɪ̯dərlɑns}} ::{{belgies}} {{IPA\|ˈɑʊ̯tˌneːdəʀlɑnts, ˈɑʊ̯tˌneːdəʀlɑns}} {{betekenisse}}

Oudnederlands: Verskil tussen weergawes