Wysiging soos op 18:54, 21 Mei 2007 wysig RobotGMwikt (Besprekings \| bydraes) Robotte 8 134 edits k robot Bygevoeg: el:maður ← Ouer wysiging		Wysiging soos op 22:06, 21 November 2007 wysig maak ongedaan Manie (Besprekings \| bydraes) 44 241 edits kNo edit summary Nuwer wysiging →
Lyn 1: {{-fo-}} {{-fo-s.nw-\| nominatief ekv onbep=maður Line 10 ⟶ 11: \|genitief mv bep=mannanna \|datief ekv onbep=manni \|datief ekv bep=~~mannum~~manninum \|datief mv onbep=monnum \|datief mv bep=monnunum Line 18 ⟶ 19: \|akkusatief mv bep=menninar }} {{-s.nw-}} Line 23 ⟶ 25: {{-uitspraak-}} :[[Hulp:IPA\|IPA]]: ~~{{IPA\|ˈmɛavʊɹ}}, {{mv.}} {{IPA\|mɛnː}}~~ ::{{onbep.}} {{IPA\|ˈmɛa̯vʊɹ}}, {{gen.}} {{IPA\|man̥s}}, {{dat.}} {{IPA\|ˈmanːɪ}}, {{akk.}} {{IPA\|manː}}; {{mv.}} {{IPA\|mɛnː}}, {{gen.}} {{IPA\|'manːa}}, {{dat.}} {{IPA\|ˈmɔnːʊn}} ::{{bep.}} {{IPA\|ˈmɛa̯vʊɹɪn}}, {{gen.}} {{IPA\|ˈmansɪn̥s}}, {{dat.}} {{IPA\|ˈmanːɪnʊn}}, {{akk.}} {{IPA\|ˈmanːɪn}}; {{mv.}} {{IPA\|ˈmɛnːɪnɪɹ}}, {{gen.}} {{IPA\|'manːanːa}}, {{dat.}} {{IPA\|'mɔnːʊnʊn}}, {{akk.}} {{IPA\|ˈmɛnːɪnaɹ}} {{betekenisse}} :[[man\|Man]]. <br style="clear:both;"/> ~~{{-vert-}}~~ ~~{{vert-bo}}~~ ~~:{{af}}: {{vert\|af\|man}}; {{vertxx\|ar\|zaudj\|زوج}}~~ ~~:{{ar}}: {{vertxx\|ar\|radjul\|رجل}}~~ ~~:{{bs}}: {{vert\|bs\|muškarac}}~~ ~~:{{de}}: {{vert\|de\|Mann}} {{vert\|de\|Ehemann}}~~ ~~:{{da}}: {{vert\|da\|mand}}~~ ~~:{{en}}: {{vert\|en\|man}}; {{vert\|en\|husband}}~~ ~~:{{hz}}: {{vertxx2\|hz\|omu\|rumendu}}~~ ~~:{{ca}}: {{vert\|ca\|home}}, {{vert\|ca\|baró}}~~ ~~{{vert-mid}}~~ ~~:{{hr}}: {{vert\|hr\|muškarac}}~~ ~~:{{la}}: {{vert\|la\|mas}}, {{vert\|la\|vir}}~~ ~~:{{non}}: {{vert\|non\|karlmaðr}}, {{vert\|non\|maðr}}~~ ~~:{{es}}: {{vert\|es\|hombre}}, {{vert\|es\|varón}}~~ ~~:{{sv}}: {{vert\|sv\|man}}, {{vert\|sv\|karl}}~~ ~~:{{ru}}: {{vertxx\|ru\|mužčina\|мужчина}}~~ ~~:{{tr}}: {{vert\|tr\|erkek}}; {{vert\|tr\|eş}}, {{vert\|tr\|koca}}; {{vert\|tr\|er}}, {{vert\|tr\|nefer}}~~ ~~:{{zu}}: {{vertxx2\|zu\|in\|doda}}; {{vertxx2\|zu\|um\|yeni}}~~ ~~{{vert-onder}}~~ {{-is-}} Line 76 ⟶ 61: {{betekenisse}} :[[man\|Man]]. {{-~~sinv.w~~sino-}} :[[karlmaður]] <br style="clear:both;"/> ~~{{-vert-}}~~ ~~{{vert-bo}}~~ ~~:{{af}}: {{vert\|af\|man}}; {{vertxx\|ar\|zaudj\|زوج}}~~ ~~:{{ar}}: {{vertxx\|ar\|radjul\|رجل}}~~ ~~:{{bs}}: {{vert\|bs\|muškarac}}~~ ~~:{{de}}: {{vert\|de\|Mann}} {{vert\|de\|Ehemann}}~~ ~~:{{da}}: {{vert\|da\|mand}}~~ ~~:{{en}}: {{vert\|en\|man}}; {{vert\|en\|husband}}~~ ~~:{{hz}}: {{vertxx2\|hz\|omu\|rumendu}}~~ ~~:{{ca}}: {{vert\|ca\|home}}, {{vert\|ca\|baró}}~~ ~~{{vert-mid}}~~ ~~:{{hr}}: {{vert\|hr\|muškarac}}~~ ~~:{{la}}: {{vert\|la\|mas}}, {{vert\|la\|vir}}~~ ~~:{{non}}: {{vert\|non\|karlmaðr}}, {{vert\|non\|maðr}}~~ ~~:{{es}}: {{vert\|es\|hombre}}, {{vert\|es\|varón}}~~ ~~:{{sv}}: {{vert\|sv\|man}}, {{vert\|sv\|karl}}~~ ~~:{{ru}}: {{vertxx\|ru\|mužčina\|мужчина}}~~ ~~:{{tr}}: {{vert\|tr\|erkek}}; {{vert\|tr\|eş}}, {{vert\|tr\|koca}}; {{vert\|tr\|er}}, {{vert\|tr\|nefer}}~~ ~~:{{zu}}: {{vertxx2\|zu\|in\|doda}}; {{vertxx2\|zu\|um\|yeni}}~~ ~~{{vert-onder}}~~ [[ang:maður]]

maður: Verskil tussen weergawes