verbum: Verskil tussen weergawes

Content deleted Content added
k robot Bygevoeg: fi:verbum
Manie (Besprekings | bydraes)
kNo edit summary
Lyn 1:
{{-af-}}
 
{{-af-s.nw-|verbum|verba}}
 
{{-s.nw-}}
 
Line 7 ⟶ 9:
 
{{-arab-}}
: <big>فَِرْبِومْ</big> , <big>ڤَِرْبِومْ</big> ; {{mv.}} <big>فَِرْبَ</big> , <big>ڤَِرْبَ</big>
 
{{betekenisse}}
:Woord waarmee werking of handeling aangedui word.
 
{{-sinv.wsino-}}
:[[werkwoord]], [[funksiewoord]]
 
{{-vert-}}
{{vert-bo}}
:*{{ar}}: {{vertxx|ar|fi'l|فعل}}
:*{{bg}}: {{vertxx|bg|glagol|глагол}}
:*{{da}}: {{vert|da|verb}}
:*{{de}}: {{vert|de|Zeitwort}}, {{vert|de|Verb}}, {{vert|de|Verbum}}
:*{{en}}: {{vert|en|verb}}
:*{{fieo}}: {{vert|fieo|verbiverbo}}
:*{{frfi}}: {{vert|frfi|verbeverbi}}
:*{{fyfr}}: {{vert|fyfr|tiidwurdverbe}}
:*{{hefy}}: {{vertxxvert|hefy|po’al|פועלtiidwurd}}
:*{{idel-dhi}}: {{vertvertxx|idel|kata kerjarima|ρήμα}}
:*{{iahe}}: {{vertvertxx|iahe|verbopo’al|פועל}}
:*{{ithu}}: {{vert|ithu|verboige}}
:*{{jaid}}: {{vertxxvert|jaid|dōshi|動詞kata kerja}}
:*{{caia}}: {{vert|caia|verbverbo}}
:*{{lait}}: {{vert|lait|verbumverbo}}
:*{{ruja}}: {{vertxx|ruja|glagoldōshi|глагол動詞}}
:*{{ca}}: {{vert|ca|verb}}
:*{{la}}: [[verbum#Latyn (la)|verbum]]
:*{{mo}}: {{vert|mo|verb}}
:*{{nl}}: {{vert|nl|werkwoord}}, [[verbum#Nederlands (nl)|verbum]]
:*{{ur}}: {{vertxx|ur|fe'l|فعل}}
{{vert-mid}}
:*{{urfa}}: {{vertxx|urfa|fe'l|فعل}}
:*{{fapl}}: {{vertxxvert|fapl|fe'l|فعلczasownik}}
:*{{plpt}}: {{vert|plpt|czasownikverbo}}
:*{{ptro}}: {{vert|ptro|verboverb}}
:*{{roru}}: {{vertvertxx|roru|verbglagol|глагол}}
:*{{zh}}:
:{{ru}}: {{vertxx|ru|glagol|глагол}}
::{{zh-tc}}: {{vertxx|zh|dòngcí|動詞}}
::{{zh-sc}}: {{vertxx|zh|dòngcí|动词}}
:*{{essk}}: {{vert|essk|verbosloveso}}
:*{{es}}: {{vert|es|verbo}}
:*{{sw}}: {{vertxx2|sw|ki|tenzi}}, {{vertxx2|sw|ki|arifa}}
:*{{sv}}: {{vert|sv|verb}}
:*{{tr}}: {{vert|tr|fiil}}, {{vert|tr|eylem}}
:*{{veosm}}: {{vertxx2vertxx|veosm|ḽifiil|itiفعل}}
:*{{vive}}: {{vertvertxx2|vive|động từḽi|iti}}
:*{{isvi}}: {{vert|isvi|sagnorðđộng từ}}
:*{{vo}}: {{vert|vo|värb}}
:*{{be}}: {{vertxx|be|dzejasloŭ|дзеяслоў}}
:*{{xh}}: {{vertxx2|xh|is|enzi}}
:*{{is}}: {{vert|is|sagnorð}}
:*{{zu}}: {{vertxx2|zu|is|enzo}}
{{vert-onder}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-la-}}
 
{{-la-s.nw-o-n-|
1 = verb
}}
 
{{-s.nw-}}
 
{{-n-}}
 
{{-uitspraak-}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]:
::{{klass}} {{IPA|ˈwɛrbʊ̃(m)}}, {{gen.}} {{IPA|ˈwɛrbiː}}, {{dat.}} {{IPA|ˈwɛrboː}}; {{mv.}} {{IPA|ˈwɛrba}}, {{gen.}} {{IPA|wɛrˈboːrʊ̃(m)}}, {{dat.}} {{IPA|ˈwɛrbiːs}}
::{{af-Kerklatyn}} {{IPA|ˈvɛrbœm}}, {{gen.}} {{IPA|ˈvɛrbi}}, {{dat.}} {{IPA|ˈvɛrbu}}; {{mv.}} {{IPA|ˈvɛrbɑ}}, {{gen.}} {{IPA|vɛrˈbuə̯rœm}}, {{dat.}} {{IPA|ˈvɛrbəs}}
::{{it-Kerklatyn}} {{IPA|ˈvɛrbum}}, {{gen.}} {{IPA|ˈvɛrbi}}, {{dat.}} {{IPA|ˈvɛrbo}}; {{mv.}} {{IPA|ˈvɛrba}}, {{gen.}} {{IPA|vɛrˈboːrum}}, {{dat.}} {{IPA|ˈvɛrbis}}
 
{{betekenisse}}
#[[woord|Woord]]
#[[verbum#Afrikaans (af)|Verbum]]
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-nl-}}
 
{{-nl-s.nw-|
1 = verbum
|2 = verba
|3 = verbums
|4 = verba
|5 = verbum
|6 = verba
|7 = verbum
|8 = verba
|9 =
|10 =
}}
 
{{-s.nw-}}
 
{{-n-}}
 
{{-uitspraak-}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]:
::{{nederlands}} {{IPA|ˈv̊ɛrbɵm}}, {{mv.}} {{IPA|ˈv̊ɛrba}}
::{{belgies}} {{IPA|ˈv̊ɛʀbʏm}}, {{mv.}} {{IPA|ˈv̊ɛʀba}}
 
{{betekenisse}}
:[[verbum#Afrikaans (af)|Verbum]]
 
{{-sino-}}
:[[werkwoord]]
 
<br style="clear:both;"/>
 
[[da:verbum]]