Pennsilvanië-Duits: Verskil tussen weergawes

Content deleted Content added
Manie (Besprekings | bydraes)
No edit summary
Manie (Besprekings | bydraes)
kNo edit summary
Lyn 1:
{{-af-}}
 
{{-af-b.nw2-|
1= Pennsilvanië-Duits
|2= Pennsilvanië-Duitse
|3= Pennsilvanië-Duits
}}
 
{{-b.nw-}}
 
{{-uitspraak-}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]:
:{{pred.}} {{IPA|pensəɫˈfɑːnijə dœʏ̯ts}}, {{attr.}} {{IPA|pensəɫˈfɑːnijə ˌdœʏ̯tsə}}, {{part.}} {{IPA|pensəɫˈfɑːnijə dœʏ̯ts}}<br><br>
 
{{-arab-}}
:{{pred.}} <big>پَِنْسِلْفَانِیِی دَُیْتْسْ</big> , {{attr.}} <big>پَِنْسِلْفَانِیِی دَُیْتْسِی</big> , {{part.}} <big>پَِنْسِلْفَانِیِی دَُیْتْسْ</big>
 
{{betekenisse}}
:Van, betreffende die Pennsilvanië-Duitse dialek.
 
{{-sino-}}
:[[Pennsilvanies]]
 
{{-vert-}}
{{vert-bo}}
:*{{de}}: {{vert|de|pennsylvaniadeutsch}}
:*[[Pennsilvanië-Duits#Afrikaans (af)|Duits (Pennsilvanies)]]: {{vert|pdc|pennsilfaanisch-deitsch}}, {{vert|pdc|pennsilfaanisch}}
{{vert-mid}}
:*{{en}}: {{vert|en|Pennsylvania German}}, {{vert|en|Pennsylvania Dutch}}
:*{{nl}}: {{vert|nl|Pennsylvania-Duits}}
{{vert-onder}}
 
{{-af-}}
 
Line 20 ⟶ 52:
{{vert-bo}}
:*{{de}}: {{vert|de|Pennsylvaniadeutsch}}
:*[[Pennsilvanië-Duits#Afrikaans (af)|Duits (Pennsilvanies)]]: {{vert|pdc|Pennsilfaanisch Deitsch}}, {{vert|pdc|Pennsilfaani Deitsch}}, {{vert|pdc|Pennsilfaanisch}}
:*{{en}}: {{vert|en|Pennsylvania German}}, {{vert|en|Pennsylvania Dutch}}
{{vert-mid}}
:*{{it}}: {{vert|it|tedesco della Pennsylvania}}
:*{{la}}: {{vert|la|lingua Theodisca Pennsylvaniana}}
:*{{nl}}: {{vert|nl|Pennsylvania-Duits}}