Wysiging soos op 23:27, 17 Maart 2007 wysig RobotGMwikt (Besprekings \| bydraes) Robotte 8 134 edits k robot Bygevoeg: tr:puer ← Ouer wysiging		Wysiging soos op 11:05, 9 Maart 2008 wysig maak ongedaan Manie (Besprekings \| bydraes) 44 241 edits kNo edit summary Nuwer wysiging →
Lyn 1: {{-la-}} {{-la-s.nw-o-\| ~~nominatief enk = puer~~ 1 = puer ~~\|nominatief mrv = puerī~~ \|2= puer ~~\|genitief enk = puerī~~ \|3= puer ~~\|genitief mrv = puerōrum~~ ~~\|datief enk = puerō~~ ~~\|datief mrv = puerīs~~ ~~\|akkusatief enk = puerum~~ ~~\|akkusatief mrv = puerōs~~ ~~\|vokatief enk = puere~~ ~~\|vokatief mrv = puerī~~ ~~\|ablatief enk = puerō~~ ~~\|ablatief mrv = puerīs~~ }} {{-s.nw-}} Line 19 ⟶ 12: {{-uitspraak-}} ::{{klass}} {{IPA\|ˈpʊɛr}}, {{gen.}} {{IPA\|ˈpʊɛriː}}, {{dat.}} {{IPA\|ˈpʊɛroː}}, {{akk.}} {{IPA\|ˈpʊɛrʊ̃(m)}}; {{mv.}} {{IPA\|ˈpʊɛriː}}, {{gen.}} {{IPA\|pʊɛˈroːrʊ̃(m)}}, {{dat.}} {{IPA\|ˈpʊɛriːs}}, {{akk.}} {{IPA\|ˈpʊɛroːs}}<br><br> ~~:[[Hulp:IPA\|IPA]]: {{klass}} {{IPA\|'pʊɛr}}, {{mv.}} {{IPA\|'pʊɛriː}}~~ ~~::{{af-Kerklatyn}} {{IPA\|'pyːjər}}, {{mv.}} {{IPA\|'pyːjəri}}~~ ::{{af-Kerklatyn}} {{IPA\|ˈpɨːjər}}, {{gen.}} {{IPA\|ˈpɨːjəri}}, {{dat.}} {{IPA\|ˈpɨːjəru}}, {{akk.}} {{IPA\|ˈpɨːjərœm}}; {{mv.}} {{IPA\|ˈpɨːjəri}}, {{gen.}} {{IPA\|pɨjəˈruə̯rœm}}, {{dat.}} {{IPA\|ˈpɨːjərəs}}, {{dat.}} {{IPA\|ˈpɨːjəros}}<br><br> ~~::{{it-Kerklatyn}} {{IPA\|'puːer}}, {{mv.}} {{IPA\|'puːeri}}~~ ::{{it-Kerklatyn}} {{IPA\|ˈpuːer}}, {{gen.}} {{IPA\|ˈpuːeri}}, {{dat.}} {{IPA\|ˈpuːero}}, {{akk.}} {{IPA\|ˈpuːerum}}; {{mv.}} {{IPA\|ˈpuːeri}}, {{gen.}} {{IPA\|pueˈroːrum}}, {{dat.}} {{IPA\|ˈpuːeris}}, {{akk.}} {{IPA\|ˈpuːeros}} {{betekenisse}} :[[seun\|~~Seun]], [[knaap]], [[oemfaan~~Seunskind]] <br style="clear:both;"/> ~~{{-vert-}}~~ ~~{{vert-bo}}~~ ~~:{{af}}: {{vert\|af\|seun}}, {{vert\|af\|knaap}}~~ ~~:{{ar}}: {{vertxx\|ar\|walad\|ولد}}, {{vertxx\|ar\|sabī\|صبي}}~~ ~~:{{da}}: {{vert\|da\|dreng}}~~ ~~:{{de}}: {{vert\|de\|Junge}}, {{vert\|de\|Knabe}} , {{vert\|de\|Bub}}~~ ~~:{{en}}: {{vert\|en\|boy}}~~ ~~:{{fr}}: {{vert\|fr\|garçon}}~~ ~~:{{he}}: {{vertxx\|he\|na’ar\|נער}}~~ ~~:{{hz}}: {{vertxx2\|hz\|omu\|vena}}~~ ~~:{{it}}: {{vert\|it\|ragazzo}}~~ ~~:{{nl}}: {{vert\|nl\|jongen}}~~ ~~{{vert-mid}}~~ ~~:{{ur}}: {{vertxx\|ur\|larkā\|لڑکا}}~~ ~~:{{fa}}: {{vertxx\|fa\|pesar\|پسر}}~~ ~~:{{es}}: {{vert\|es\|muchacho}}, {{vert\|es\|chico}}~~ ~~:{{sw}}: {{vertxx2\|sw\|m\|vulana}}, {{vertxx2\|sw\|m\|vuli}}~~ ~~:{{sv}}: {{vert\|sv\|pojke}}~~ ~~:{{tr}}: {{vert\|tr\|oğlan}}~~ ~~:{{ve}}: {{vertxx2\|ve\|mu\|tukana}}~~ ~~:{{is}}: {{vert\|is\|drengur}}~~ ~~:{{xh}}: {{vertxx3\|xh\|inkwenkwe\|khwenkwe}}, {{vertxx2\|xh\|um\|fana}}~~ ~~:{{zu}}: {{vertxx2\|zu\|um\|fana}}~~ ~~{{vert-onder}}~~ [[de:puer]]

puer: Verskil tussen weergawes