Frans: Verskil tussen weergawes

Content deleted Content added
k robot Bygevoeg: el:Frans
Manie (Besprekings | bydraes)
kNo edit summary
Lyn 5:
|2= Franse
|3= Frans
|4= Franse
|5= Franses
}}
 
Line 10 ⟶ 12:
 
{{-uitspraak-}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]:
:{{byv.}} {{pred.}} {{IPA|frɑ̃ːs}}, {{attr.}} {{IPA|ˈfrɑ̃ːsə}}, {{part.}} {{IPA|frɑ̃ːs}}<br><br>
:{{subst.}} {{IPA|ˈfrɑ̃ːsə}}, {{mv.}} {{IPA|ˈfrɑ̃ːsəs}}
 
{{-arab-}}
:{{byv.}} {{pred.}} [[Beeld:frans.jpg|80px]] , {{attr.}} [[Beeld:franse.jpg|90px]] , {{part.}} [[Beeld:frans.jpg|80px]]
:{{subst.}} [[Beeld:franse.jpg|90px]] , {{mv.}} [[Beeld:franses.jpg|90px]]
 
{{-vroeg-}}
:{{byv.}} {{pred.}} Frañs,; {{attr.}} Frañse,; {{part.}} Frañs<br><br>
:{{subst.}} Frañse; {{mv.}} Frañses
 
{{betekenisse}}
Line 28 ⟶ 34:
:*{{en}}: {{vert|en|French}}
:*{{yi}}: {{vertxx5|yi|frantsojzisj|פֿראַנצױזיש|פראנצויזיש}}, {{vertxx5|yi|frantsejzisj|פֿראַנצײזיש|פראנצײזיש}}
:*{{nl}}: [[Frans#Nederlands (nl)|Frans (nl)]]
{{vert-mid}}
:*{{nl}}: [[Frans#Nederlands (nl)|Frans]]
:*{{tr}}: {{vert|tr|Fransız}}, {{vert|tr|Fransalı}}
:*{{osm}}: {{vertxx|osm|Fransız|فرانسز}}, {{vertxx|osm|Fransalı|فرانسه‌لی}}
:*{{xh}}: 1, 2 {{vert|xh|-aseFransi}}; 3 {{vert|xh|-esiFrentshi}}
:*{{zu}}: 1 {{vert|zu|-kwamaFulentshi}}; 2 {{vert|zu|-aseFulansi}}; 3 {{vert|zu|-esiFulentshi}}
{{vert-onder}}
 
Line 82 ⟶ 90:
 
{{-af-}}
 
{{-af-s.nw-|Frans|}}
 
{{-s.nw-}}
 
Line 105 ⟶ 115:
{{-vert-}}
{{vert-bo}}
:*{{sqaln}}: {{vertvertxx3|sq|gjuha frënge|gjuhë frëngjishtefrënge}}
:*{{am}}: {{vertxx|am|fêrênsajënja|ፈረንሳይኛ}}
:*{{ar}}:
Line 167 ⟶ 177:
:*{{mi}}: {{vert|mi|reo Farāni}}
:*{{mk}}: {{vertxx|mk|francuski jazik|француски јазик}}
:*{{mo}}: {{vertvertxx3|mo|limba franceză|limbă franceză}}, {{vert|mo|franceză}}
:*{{mn}}: {{mn2|frants chel|франц хэл}}
:*{{nl}}: [[Frans#Nederlands (nl)|Frans (nl)]]
:*{{ln}}: {{vertxx2vert|ln|li|falansélifalansé}}
:*{{no}}: {{vert|no|fransk}}
:*{{ug}}: {{vertxx|ug|fransuz tili|فرانسۇز تىلى}}
Line 179 ⟶ 189:
:*{{os}}: {{vertxx|os|frantsoesagh êuzagh|францусаг æвзаг}}
:*{{ps}}: {{vertxx|ps|fraansawi|فرانسوی}}, {{vertxx|ps|fraansisi|فرانسیسی}}
:*{{dr}}: {{vertxx|dr|zabanzabaan-e faraansawie|زبان فرانسوی}}, {{vertxx|dr|zabanzabaan-e fraansisie|زبان فرانسیسی}}
:*{{fa}}: {{vertxx|fa|zabanzabaan-e faraansawie|زبان فرانسوی}}
:*{{pl}}: {{vert|pl|język francuski}}
:*{{pt}}: {{vert|pt|francês}}
:*{{ro}}: {{vertvertxx3|ro|limba franceză|limbă franceză}}, {{vert|ro|franceză}}
:*{{ru}}: {{vertxx|ru|frantsoezskij jazik|французский язык}}
:*{{sr}}: {{vertxx|sr|francuski jezik|француски језик}}
Line 196 ⟶ 206:
:*{{so}}: {{vert|so|af Faransiis}}
:*{{es}}: {{vert|es|francés}}
:*{{sw}}: {{vertxx2vert|sw|Ki|faransaKifaransa}}
:*{{sv}}: {{vert|sv|franska}}
:*{{tg}}: {{vertxx|tg|zaboni faronsawi|забони фаронсавӣ}}, {{vertxx|tg|zaboni fransoezi|забони франсузӣ}}
Line 212 ⟶ 222:
:*{{cy}}: {{vert|cy|Ffrangeg}}
:*{{be}}: {{vertxx|be|francuskaja mova|француская мова}}
:*{{xh}}: {{vertxx2vert|xh|isi|FrentshiisiFrentshi}}
:*{{is}}: {{vert|is|franska}}
:*{{zu}}: {{vertxx2vert|zu|isi|Fulentshi}}
{{vert-onder}}
 
Line 253 ⟶ 263:
1 = Frans
|2 =
|3 = Frans'
|4 =
|5 = Frans(e)