Swahili: Verskil tussen weergawes

Content deleted Content added
k robot Bygevoeg: ar:Swahili
Manie (Besprekings | bydraes)
kNo edit summary
Lyn 1:
{{-af-}}
 
{{-af-s.nw-|Swahili|}}
 
{{-s.nw-}}
 
Line 17 ⟶ 19:
:*SIL: SWA
 
{{-sinosinv.w-}}
:[[Sawagili]]
 
{{-vert-}}
{{vert-bo}}
:*{{ar}}:
:*{{ar}}: {{vertxx|ar|sawāgilīja|سواحلية}}
::{{klas-arb}}: {{vertxx5|ar|al-loegatoe s-sawachilieja|اللغة السواحليّة|لغة سواحلية}}, {{vertxx5|ar|as-sawachilieja|السواحليّة|سواحلية}}
::{{nieu-arb}}: {{vertxx5|ar|al-loega s-sawachilieja|اللغة السواحليّة|لغة سواحلية}}, {{vertxx5|ar|as-sawachilieja|السواحليّة|سواحلية}}
:*{{de}}: {{vert|de|Suaheli}}, {{vert|de|Swahili}}
:*{{en}}: {{vert|en|Swahili}}
:*{{fo}}: {{vert|fo|svahiliskt}}
:*{{la}}: {{vert|la|Suahelica}}
{{vert-mid}}
:*{{la}}: {{vert|la|lingua Suahelica}}
:*[[Swahili#Afrikaans (af)|Swahili]]: {{vertxx2vert|sw|Ki|swahiliKiswahili}}
:*{{ru}}: {{vertxx|ru|suahili|суахили}}
:*{{cs}}: {{vert|cs|svahilština}}
:*{{tr}}: {{vert|tr|Sevahilice}}
:*{{osm}}: {{vertxx|osm|Sevahilice|سواحلیجه}}
:*{{xh}}: [[Swahili#Xhosa ({{vert|xh)|isiSwahili]]}}
:*{{zu}}: {{vert|zu|isiSwahili}}
{{vert-onder}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-xh-}}
 
{{-xh-s.nw-|
1= isiSwahili
|2=
|3= siSwahili
|4=
|5= esiSwahili,<br> &nbsp; kwisiSwahili
|6=
|1a= siSwahili
|2a=
|1b= (k)akusiSwahili
|2b=
|A= isi
}}
 
{{-s.nw-}}
 
{{-klas-|7|}}
 
{{-uitspraak-}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]:
::{{nie-kopul.}} {{IPA|isisɔ̯aˈhiːli}}, {{vok.}} {{IPA|sisɔ̯aˈhiːli}}; {{lok.}} {{IPA|esisɔ̯aˈhiːli, kˀɔ̯isisɔ̯aˈhiːli}}
::{{kopul.}} {{pos.}} {{IPA|jisisɔ̯aˈhiːli}}, {{neg.}} {{IPA|(kˀ)akˀujisisɔ̯aˈhiːli}}
 
{{betekenisse}}
:[[Swahili#Afrikaans (af)|Swahili]], 'n Sintoetaal.
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-zu-}}
 
{{-zu-s.nw-|
1= isiSwahili
|2=
|3= siSwahili
|4=
|5= esiSwahili
|6=
|1a= yisiSwahili
|2a=
|1b= (k)akuyisiSwahili
|2b=
|A= isi
}}
 
{{-s.nw-}}
 
{{-klas-|7|}}
 
{{-uitspraak-}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]:
::{{nie-kopul.}} {{IPA|isisɔ̯aˈhiːli}}, {{vok.}} {{IPA|sisɔ̯aˈhiːli}}; {{lok.}} {{IPA|esisɔ̯aˈhiːli}}
::{{kopul.}} {{pos.}} {{IPA|jisisɔ̯aˈhiːli}}, {{neg.}} {{IPA|(kˀ)akˀujisisɔ̯aˈhiːli}}
 
{{betekenisse}}
:[[Swahili#Afrikaans (af)|Swahili]], 'n Sintoetaal.
 
<br style="clear:both;"/>
 
[[ar:Swahili]]