Wysiging soos op 10:09, 13 Mei 2007 wysig RobotGMwikt (Besprekings \| bydraes) Robotte 8 134 edits k robot Bygevoeg: en:Swazi ← Ouer wysiging		Wysiging soos op 20:41, 6 Junie 2008 wysig maak ongedaan Manie (Besprekings \| bydraes) 44 241 edits kNo edit summary Nuwer wysiging →
Lyn 1: {{-af-}} {{-af-s.nw-\|Swazi\|Swazi's}} {{-s.nw-}} Line 18 ⟶ 20: {{vert-bo}} :{{de}}: {{vert\|de\|Swasi}} :{{en}}: [[Swazi#Engels (en)\|Swazi (en)]], {{vert\|en\|Swati}} :{{fr}}: [[Swazi#Frans (fr)\|Swazi (fr)]], {{vert\|fr\|Swati}} :{{el-dhi}}: {{vertxx\|el\|Soeazi\|Σουάζι}} :{{el-kat}}: {{vertxx\|el\|Soeazi\|Σουάζι}} :{{it}}: {{vert\|it\|swazi}}, {{vert\|it\|swati}} :{{nl}}: [[Swazi#Nederlands (nl)\|Swazi (nl)]], {{vert\|nl\|Swati}} :{{pt}}: {{vert\|pt\|suázi}} :{{ru}}: {{vertxx\|ru\|swazi\|свази}}, {{vertxx\|ru\|swati\|свати}} {{vert-mid}} :{{nso}}: {{~~vertxx2~~vert\|nso\|~~Mo\|swati~~Moswati}} :{{st}}: {{~~vertxx2~~vert\|st\|~~Mo\|swati~~Moswati}} :{{es}}: {{vert\|es\|suazi}} :~~{{ss}}~~[[Swazi#Afrikaans (af)\|Swazi]]: {{~~vertxx2~~vert\|ss\|~~li\|Swati~~liSwati}}, {{~~vertxx2~~vert\|ss\|~~li\|Ngwane~~liNgwane}} :{{tn}}: {{~~vertxx2~~vert\|tn\|~~Mo\|swati~~Moswati}} {{vert-onder}} {{-af-}} {{-af-s.nw-\|Swazi\|-}} {{-s.nw-}} Line 44 ⟶ 51: :'n Nguni-taal van die S-sone van die Sintoetale met ongeveer 1,7 miljoen sprekers; die amptelike taal van Swaziland en een van die amptelike tale van Suid-Afrika. {{-~~sino~~sinv.w-}} :[[Swati]] Line 56 ⟶ 63: :{{br}}: {{vert\|br\|swazieg}}, {{vert\|br\|swatieg}} :{{de}}: {{vert\|de\|Swasi}} :{{en}}: [[Swazi#Engels (en)\|Swazi (en)]], {{vert\|en\|Swati}} :{{eo}}: {{vert\|eo\|svazia lingvo}}, {{vert\|eo\|svazia}} :{{fr}}: {{vert\|fr\|swazi}}, {{vert\|fr\|swati}} Line 62 ⟶ 70: :{{it}}: {{vert\|it\|swazi}}, {{vert\|it\|swati}} :{{tlh}}: {{vert\|tlh\|SwatI' Hol}} :{{nl}}: [[Swazi#Nederlands (nl)\|Swazi (nl)]], {{vert\|nl\|Swati}} :{{pt}}: {{vert\|pt\|suázi}} {{vert-mid}} :{{ru}}: {{vertxx\|ru\|swazi\|свази}}, {{vertxx\|ru\|swati\|свати}} :{{nso}}: {{~~vertxx2~~vert\|nso\|~~Se\|swati~~Seswati}} :{{st}}: {{~~vertxx2~~vert\|st\|~~Se\|swati~~Seswati}} :{{es}}: {{vert\|es\|suazi}} :~~{{ss}}~~[[Swazi#Afrikaans (af)\|Swazi]]: {{~~vertxx2~~vert\|ss\|~~si\|Swati~~siSwati}} :{{ts}}: {{~~vertxx2~~vert\|ts\|~~Xi\|swazi~~Xiswazi}} :{{tn}}: {{~~vertxx2~~vert\|tn\|~~Se\|swati~~Seswati}} :*{{ve}}: {{~~vertxx2~~vert\|ve\|~~Lu\|swazi~~Luswazi}}; (''taal en kultuur'':) {{~~vertxx2~~vert\|ve\|~~Tshi\|swazi~~Tshiswazi}} {{vert-onder}} <br style="clear:both;"/> {{info}} Line 79 ⟶ 90: {{-en-}} {{-en-s.nw-\| nominatief enkelvoud = Swazi Line 85 ⟶ 97: \|genitief meervoud = Swazis', Swazi's }} {{-s.nw-}} {{-uitspraak-}} :[[Hulp:IPA\|IPA]]: ::{{sae}}, {{rp}}, {{ame}} {{IPA\|ˈswɑːzi}}, {{mv.}} {{IPA\|ˈswɑːziz, ˈswɑːzi}} ::{{rp}} {{IPA\|ˈswɑːzi}}, {{mv.}} {{IPA\|ˈswɑːzɪz, ˈswɑːzi}}▼ ~~::{{ame}} {{IPA\|ˈswɑːzi}}, {{mv.}} {{IPA\|ˈswɑːzɪz, ˈswɑːzi}}~~ {{betekenisse}} :[[Swazi#Afrikaans (af)\|Swazi]], 'n lid van 'n volk in Swaziland en Suid-Afrika. {{-~~sino~~sinv.w-}} :[[Swati]] Line 101 ⟶ 113: {{-en-}} {{-en-s.nw-\| nominatief enkelvoud = Swazi \|nominatief meervoud = - \|genitief enkelvoud = - \|genitief meervoud = - }} {{-s.nw-}} {{-uitspraak-}} :[[Hulp:IPA\|IPA]]: ~~{{IPA\|ˈswɑːzi}}~~ ▲::{{rpsae}} , {{~~IPA\|ˈswɑːzi~~rp}}, {{~~mv.~~ame}} {{IPA\|~~ˈswɑːzɪz,~~ ˈswɑːzi}} {{betekenisse}} :[[Swazi#Afrikaans (af)\|Swazi]], 'n Nguni-taal. {{-~~sino~~sinv.w-}} :[[Swati]] Line 121 ⟶ 136: {{-fr-}} {{-fr-s.nw-\| 1 = Swazi Line 138 ⟶ 154: :[[Swazi#Afrikaans (af)\|Swazi]], 'n lid van 'n volk in Swaziland en Suid-Afrika. {{-~~sino~~sinv.w-}} :[[Swati]] Line 144 ⟶ 160: {{-nl-}} {{-nl-s.nw-\| 1 = Swazi \|2 = Swazi('s~~, Swazi~~) \|3 = Swazi's \|4 = Swazi'('s~~, Swazi~~) \|5 = Swazi \|6 = Swazi('s~~, Swazi~~) \|7 = Swazi \|8 = Swazi('s~~, Swazi~~) \|9 = \|10 = Line 162 ⟶ 179: {{-uitspraak-}} :[[Hulp:IPA\|IPA]]: {{IPA\|ˈswaːzi}}, {{mv.}} {{IPA\|~~ˈswaːzis,~~ ˈswaːzi(s)}} {{betekenisse}} :[[Swazi#Afrikaans (af)\|Swazi]], 'n lid van 'n volk in Swaziland en Suid-Afrika. {{-~~sino~~sinv.w-}} :[[Swati]] Line 173 ⟶ 190: {{-nl-}} {{-nl-s.nw-\| 1 = Swazi Line 196 ⟶ 214: :[[Swazi#Afrikaans (af)\|Swazi]], 'n Suidwestelike Sintoetaal. {{-~~sino~~sinv.w-}} :[[Swati]]

Swazi: Verskil tussen weergawes