biserică: Verskil tussen weergawes

Content deleted Content added
Manie (Besprekings | bydraes)
kNo edit summary
Lyn 10:
|genitief mv onbep= biserici <div style="color:gray">бисеричь</div>
|genitief mv bep= bisericilor <div style="color:gray">бисеричилор</div>
|vokatief ekv onbepbep= biserică,<br>biserico <div style="color:gray">бисерикэ,<br>бисерико</div>
|vokatief ekv bep= biserică <div style="color:gray">бисерикэ</div>
|vokatief mv onbep= biserici <div style="color:gray">бисеричь</div>
|vokatief mv bep= bisericilor <div style="color:gray">бисеричилор</div>
}}
 
{{-s.nw-}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-f-}}
Lyn 23:
:[[Hulp:IPA|IPA]]:
::{{onbep.}} {{IPA|biˈserikə}}, {{gen.}} {{IPA|biˈseriʧe}}; {{mv.}} {{IPA|biˈseriʧʲ}}
::{{bep.}} {{IPA|biˈserika}}, {{gen.}} {{IPA|biˈseriʧej}}, {{vok.}} {{IPA|biˈserikə, biˈseriko}}; {{mv.}} {{IPA|biˈseriʧile}}, {{gen.}} {{IPA|biˈseriʧilor}}
 
{{-cyrilvroeg-mo-60-}}
:{{onbep.}}
:бисерикэ, {{mv.}} бисеричь
:бисѣ́рикъ, {{gen.}} бисѣ́риче; {{mv.}} бисѣ́ричй
:{{bep.}}
:бисѣ́рика, {{gen.}} бисѣ́ричей, {{vok.}} бисѣ́рикъ, бисѣ́рикѡ; {{mv.}} бисѣ́ричиле, {{gen.}} бисѣ́ричилѡр(ь)
 
{{-vroeg-mo-62-}}
:{{onbep.}}
:бiсeрiкъ, {{gen.}} бiсeрiчe; {{mv.}} бiсeрiчĭ
:{{bep.}}
:бiсeрiкa, {{gen.}} бiсeрiчeĭ, {{vok.}} бiсeрiкъ, бiсeрiкo; {{mv.}} бiсeрiчiлe, {{gen.}} бiсeрiчiлoр(ɤ̆)
 
{{-vroeg-mo-04-}}
:{{onbep.}}
:biserică, {{gen.}} biserice; {{mv.}} bisericĭ
:{{bep.}}
:biserica, {{gen.}} bisericeĭ, {{vok.}} biserică, biserico; {{mv.}} bisericile, {{gen.}} bisericilor(ŭ)
 
{{-vroeg-mo-89-}}
:{{onbep.}}
:бисерикэ, {{gen.}} бисериче; {{mv.}} бисеричь
:{{bep.}}
:бисерика, {{gen.}} бисеричей, {{vok.}} бисерикэ, бисерико; {{mv.}} бисеричиле, {{gen.}} бисеричилор
 
{{betekenisse}}
Line 44 ⟶ 65:
|genitief mv onbep= biserici
|genitief mv bep= bisericilor
|vokatief ekv onbepbep= biserică,<br>biserico
|vokatief ekv bep= biserică
|vokatief mv onbep= biserici
|vokatief mv bep= bisericilor
}}
 
{{-s.nw-}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-f-}}
Line 57 ⟶ 78:
:[[Hulp:IPA|IPA]]:
::{{onbep.}} {{IPA|biˈserikə}}, {{gen.}} {{IPA|biˈseriʧe}}; {{mv.}} {{IPA|biˈseriʧʲ}}
::{{bep.}} {{IPA|biˈserika}}, {{gen.}} {{IPA|biˈseriʧej}}, {{vok.}} {{IPA|biˈserikə, biˈseriko}}; {{mv.}} {{IPA|biˈseriʧile}}, {{gen.}} {{IPA|biˈseriʧilor}}
 
{{-vroeg-ro-60-}}
:{{onbep.}}
:бисѣ́рикъ, {{gen.}} бисѣ́риче; {{mv.}} бисѣ́ричй
:бисерикъ, {{gen.}} бисериче, {{vok.}} бисерикъ; {{mv.}} бисеричй {{gen.}} бисеричй, {{vok.}} бисеричй
:{{bep.}}
:бисерикабисѣ́рика, {{gen.}} бисеричейбисѣ́ричей, {{vok.}} бисерикъбисѣ́рикъ, бисѣ́рикѡ; {{mv.}} бисеричилебисѣ́ричиле, {{gen.}} бисеричилѡрь, {{vok.}} бисеричилѡрьбисѣ́ричилѡр(ь)
 
{{-vroeg-ro-62-}}
:{{onbep.}}
:бiсeрiкъ, {{gen.}} бiсeрiчe, {{vok.}} бiсeрiкъ; {{mv.}} бiсeрiчĭ, {{gen.}} бiсeрiчĭ, {{vok.}} бiсeрiчĭ
:{{bep.}}
:бiсeрiкa, {{gen.}} бiсeрiчeĭ, {{vok.}} бiсeрiкъ, бiсeрiкo; {{mv.}} бiсeрiчiлe, {{gen.}} бiсeрiчiлoр, {{vok.}} бiсeрiчiлoр(ɤ̆)
 
{{-vroeg-ro-04-}}
:{{onbep.}}
:biserică, {{gen.}} biserice, {{vok.}} biserică; {{mv.}} bisericĭ, {{gen.}} bisericĭ, {{vok.}} bisericĭ
:{{bep.}}
:biserica, {{gen.}} bisericeĭ, {{vok.}} biserică, biserico; {{mv.}} bisericile, {{gen.}} bisericilor(ŭ), {{vok.}} bisericilor(ŭ)
 
{{betekenisse}}