al: Verskil tussen weergawes
Content deleted Content added
Manie (Besprekings | bydraes) Nuwe blad: {{-lb-}} {{-lb-b.nw-| 1 = al |2 = eelsten }} {{-b.nw-}} {{-uitspraak-}} :IPA: ::{{IPA|aːl}}, {{komp.}} {{IPA|ˈmeɪ̯ ˌaːl}}, {{sup.}} {{IPA|ɑm ˈeːlstən}}<br> {{b... |
Manie (Besprekings | bydraes) kNo edit summary |
||
Lyn 1:
{{-af-}}
{{-woord-|al}}
{{-bywd-}}
{{-uitspraak-}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]: {{IPA|ɑɫ}}
{{-arab-}}
: <big>اَلْ</big>
{{betekenisse}}
#alreeds, vantevroe
#Presis, net asof
#Gedurig, steeds
{{-sinv.w-}}
:1. [[reeds]]
{{-vert-}}
{{vert-bo}}
:*{{ar}}: 1 {{vertxx|ar|kad|قد}}
:*{{da}}: 1 {{vert|da|allerede}}
:*{{de}}: 1 {{vert|de|bereits}}, {{vert|de|schon}}
:*{{en}}: 1 {{vert|en|already}}
:*{{fr}}: 1 {{vert|fr|déjà}}
:*{{hu}}: 1 {{vert|hu|már}}
:*{{it}}: 1 {{vert|it|già}}
:*{{la}}: 1 {{vert|la|iam}}
:*{{lb}}: 1 {{vert|lb|schonn}}
:*{{mo}}: 1 {{vert|mo|deja}}
{{vert-mid}}
:*{{nl}}: 1, 2, 3 [[al#Nederlands (nl)|al (nl)]]; 1 {{vert|nl|reeds}}
:*{{no}}: 1 {{vert|no|alt}}, {{vert|no|allerede}}
:*{{pl}}: 1 {{vert|pl|już}}
:*{{pt}}: 1 {{vert|pt|já}}
:*{{ro}}: 1 {{vert|ro|deja}}
:*{{ru}}: 1 {{vertxx|ru|oezje|уже}}
:*{{es}}: 1 {{vert|es|ya}}
:*{{sv}}: 1 {{vert|sv|redan}}
:*{{tr}}: 1 {{vert|tr|zaten}}
:*{{osm}}: 1 {{vertxx|osm|zaten|ذاتاً}}
{{vert-onder}}
<br style="clear:both;"/>
{{-lb-}}
Line 16 ⟶ 63:
<br style="clear:both;"/>
{{-nl-}}
{{-woord-|al}}
{{-bywd-}}
{{-uitspraak-}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]: {{IPA|ɑɫ}}
{{betekenisse}}
#[[al#Afrikaans (af)|al]], alreeds, vantevroe
#[[al#Afrikaans (af)|al]], presis, net asof
#[[al#Afrikaans (af)|al]], gedurig, steeds
{{-sinv.w-}}
:1. [[reeds]]
<br style="clear:both;"/>
[[nl:al]]
[[en:all]]
| |||