Frans: Verskil tussen weergawes

Content deleted Content added
k robot Bygevoeg: ro
Manie (Besprekings | bydraes)
kNo edit summary
Lyn 1:
{{-af-}}
 
{{-b.nw-}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-af-b.nw2-|
Line 9 ⟶ 13:
}}
 
<br style="clear:both;"/>
{{-b.nw-}}
 
{{-uitspraak-}}
Line 31 ⟶ 35:
{{-vert-}}
{{vert-bo}}
:*{{ar}}: 1, 2, 3 {{vertxx|ar|faransi|فرنسي}}
:*{{de}}: 1, 2, 3 {{vert|de|französisch}}
:*{{en}}: 1, 2, 3 {{vert|en|French}}
:*{{eo}}: 1, 2, 3 {{vert|eo|franca}}
:*[[Frans#Afrikaans (af)|Frans]]: 1, 2, 3 {{vert|fr|français}}
:*{{ie}}: 1, 2, 3 {{vert|ie|frances}}, {{vert|ie|francesi}}
:*{{it}}: 1, 2, 3 {{vert|it|francese}}
:*{{yi}}: 1, 2, 3 {{vertxx5|yi|frantsojzisj|פֿראַנצױזיש|פראנצויזיש}}, {{vertxx5|yi|frantsejzisj|פֿראַנצײזיש|פראנצײזיש}}
Line 43 ⟶ 49:
:*{{es}}: 1, 2, 3 {{vert|es|francés}}
:*{{sv}}: 1, 2, 3 {{vert|sv|fransk}}
:*{{tr}}: 1, 2 {{vert|tr|Fransalı}}; 1, 2, 3 {{vert|tr|Fransız}}; 3 {{vert|tr|Fransızca}}
:*{{osm}}: 1, 2 {{vertxx|osm|Fransalı|فرانسه‌لی}}; 1, 2,{{vertxx|osm|Fransız|فرانسز}}; 3 {{vertxx|osm|FransızFransızca|فرانسزفرانسزجه}}
:*{{xh}}: 1 {{vert|xh|-amaFrentshi}}; 2 {{vert|xh|-aseFransi}}; 3 {{vert|xh|-esiFrentshi}}
:*{{zu}}: 1 {{vert|zu|-amaFulentshi}}; 2 {{vert|zu|-aseFulansi}}; 3 {{vert|zu|-esiFulentshi}}
{{vert-onder}}
 
{{-af-}}
 
{{-woord-|Frans}}
 
{{-eien-}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{| style="float:right; margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
! bgcolor="#FFFFE0" colspan="2" | [[hulp:enkelvoud|Enkelvoud]]
|-
|- style="font-weight: bold;"
|- align="center"
| &nbsp; Frans &nbsp;
|}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-m-}}
Line 101 ⟶ 117:
 
{{-af-}}
 
{{-s.nw-}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-af-s.nw-|Frans|}}
 
<br style="clear:both;"/>
{{-s.nw-}}
 
{{-uitspraak-}}
Line 110 ⟶ 130:
 
{{-arab-}}
: [[Beeld:fransfrans2.jpg|80px]]
 
{{-vroeg-}}
Line 129 ⟶ 149:
:*{{am}}: {{vertxx|am|fêrênsajënja|ፈረንሳይኛ}}
:*{{ar}}:
::{{klas-arb}}: {{vertxxvertxx5|ar|loegatoenal-loegatoe l-faransieja|اللغة الفرنسيّة|لغة فرنسية}}, {{vertxx5|ar|al-faransieja|الفرنسيّة|فرنسية}}
::{{nieu-arb}}: {{vertxxvertxx5|ar|al-loega l-faransieja|اللغة الفرنسيّة|لغة فرنسية}}, {{vertxx5|ar|al-faransieja|الفرنسيّة|فرنسية}}
:*{{an}}: {{vert|an|franzés}}
:*{{hy}}: {{vertxx|hy|franseren|ֆրանսերեն}}
Line 245 ⟶ 265:
 
{{-nl-}}
 
{{-b.nw-}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-nl-b.nw2-|
1= Frans
|2= Franse
|3= Frans'
}}
<br style="clear:both;"/>
{{-b.nw-}}
 
{{-vroeg-nl-34-}}
:{{onverb.}} Fransch, {{verb.}} Fransche, {{part.}} Fransch'
 
{{-uitspraak-}}
Line 270 ⟶ 294:
 
{{-nl-}}
 
{{-s.nw-}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-nl-s.nw-|
Line 284 ⟶ 312:
}}
 
<br style="clear:both;"/>
{{-s.nw-}}
 
{{-n-}}