Wysiging soos op 00:04, 23 November 2008 wysig Manie (Besprekings \| bydraes) 44 241 edits kNo edit summary ← Ouer wysiging		Wysiging soos op 21:41, 24 November 2008 wysig maak ongedaan Manie (Besprekings \| bydraes) 44 241 edits kNo edit summary Nuwer wysiging →
Lyn 23: {{-vert-}} {{vert-bo}} :{{ar}}: {{vertxx\|ar\|tilifoen\|تلفون}}, {{vertxx\|ar\|hatif\|هاتف}} :{{da}}: {{vert\|da\|telefon}} :{{de}}: {{vert\|de\|Telefon}}, {{vert\|de\|Fernsprecher}} :{{en}}: {{vert\|en\|telephone}}, {{vert\|en\|phone}} :{{eo}}: {{vert\|eo\|telefono}} :{{fr}}: {{vert\|fr\|téléphone}} :{{ie}}: {{vert\|ie\|telefon}} :{{it}}: {{vert\|it\|telefono}} :{{ja}}: {{vertxx\|ja\|denwa\|電話}}, {{vertxx\|ja\|denwa\|でんわ}} :{{ko}}: {{vertxx\|ko\|jeonhwa\|전화}}, {{vertxx\|ko\|jeonhwa\|電話}} :{{nl}}: [[telefoon#Nederlands (nl)\|telefoon (nl)]] {{vert-mid}}▼ :{{no}}: {{vert\|no\|telefon}} :{{ur}}: {{vertxx\|ur\|têlifon\|ٹیلیفون}} :{{fa}}: {{vertxx\|fa\|telefon\|تلفن}} :{{pl}}: {{vert\|pl\|telefon}} ▲{{vert-mid}} :{{pt}}: {{vert\|pt\|telefone}} :{{ru}}: {{vertxx\|ru\|telefon\|телефон}} :{{zh}}: ::{{zh-tc}}: {{vertxx\|zh\|diànhuà\|電話}} ::{{zh-sc}}: {{vertxx\|zh\|diànhuà\|电话}} :{{es}}: {{vert\|es\|teléfono}} :{{ss}}: {{vert\|ss\|lucingo}} :{{sv}}: {{vert\|sv\|telefon}} :{{cs}}: {{vert\|cs\|telefón}}, {{vert\|cs\|telefon}} :{{tr}}: {{vert\|tr\|telefon}} :{{ve}}: {{vert\|ve\|luṱingo}}, {{vert\|ve\|thelefoni}} :{{vi}}: {{vert\|vi\|điện thoại}} :{{vo}}: {{vert\|vo\|telefonöm}} :{{xh}}: {{vert\|xh\|ifoni}} :{{is}}: {{vert\|is\|sími}} :*{{zu}}: {{vert\|zu\|ucingo}} {{vert-onder}}

telefoon: Verskil tussen weergawes