telefon: Verskil tussen weergawes
Content deleted Content added
Manie (Besprekings | bydraes) kNo edit summary |
Manie (Besprekings | bydraes) kNo edit summary |
||
Lyn 199:
{{-sinv.w-}}
:[[brzoglas]]
<br style="clear:both;"/>
{{-mo-}}
{{-s.nw-}}
<br style="clear:both;"/>
{{-mo-s.nw-|
nominatief ekv onbep= telefon <div style="color:gray">телефон</div>
|nominatief ekv bep= telefonul <div style="color:gray">телефонул</div>
|nominatief mv onbep= telefoane <div style="color:gray">телефоане</div>
|nominatief mv bep= telefoanele <div style="color:gray">телефоанеле</div>
|genitief ekv onbep= telefon <div style="color:gray">телефон</div>
|genitief ekv bep= telefonului <div style="color:gray">телефонулуй</div>
|genitief mv onbep= telefoane <div style="color:gray">телефоане</div>
|genitief mv bep= telefoanelor <div style="color:gray">телефоанелор</div>
|vokatief ekv onbep=
|vokatief ekv bep= telefonule <div style="color:gray">телефонуле</div>
|vokatief mv onbep=
|vokatief mv bep= telefoanelor <div style="color:gray">телефоанелор</div>
}}
<br style="clear:both;"/>
{{-n-}}
{{-uitspraak-}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]:
:{{onbep.}} {{IPA|teleˈfon}}, {{mv.}} {{IPA|teleˈfo̯ane}}
:{{bep.}} {{IPA|teleˈfonu(l)}}, {{gen.}} {{IPA|teleˈfonuluj}}, {{vok.}} {{IPA|teleˈfonule}}; {{mv.}} {{IPA|teleˈfo̯anele}}, {{gen.}} {{IPA|teleˈfo̯anelor}}
{{-vroeg-mo-60-}}
:{{onbep.}}
: *телефо́н(ь), {{mv.}} *телефо́ане
:{{bep.}}
: *телефо́нȢл(ь), {{gen.}} *телефо́нȢлȣй, {{vok.}} *телефо́нȢле; {{mv.}} *телефо́анеле, {{gen.}} *телефо́анелѡр(ь)
{{-vroeg-mo-62-}}
:{{onbep.}}
: *тeлeфon(ɤ̆), *teлefon(ɤ̆); {{mv.}} *тeлeфoane, *teлefoane
:{{bep.}}
: *тeлeфonɤл(ɤ̆), *teлefonɤл(ɤ̆); {{gen.}} *тeлeфonɤлɤĭ, *teлefonɤлɤĭ; {{vok.}} *тeлeфonɤлe, *teлefonɤлe; {{mv.}} *тeлeфoaneлe, *teлefoaneлe; {{gen.}} *тeлeфoaneлoр(ɤ̆), *teлefoaneлoр(ɤ̆)
{{-vroeg-mo-04-}}
:{{onbep.}}
: *telefon(ŭ) {{mv.}} *telefóne
:{{bep.}}
: *telefonul(ŭ); {{gen.}} *telefonuluĭ, {{vok.}} *telefonule; {{mv.}} *telefónele, {{gen.}} *telefónelor(ŭ)
{{-vroeg-mo-89-}}
:телефон, {{mv.}} телефоане
:{{bep.}}
:телефонул, {{gen.}} телефонулуй, {{vok.}} телефонуле; {{mv.}} телефоанеле, {{gen.}} телефоанелор
{{betekenisse}}
:[[telefoon|Telefoon]]
<br style="clear:both;"/>
Line 263 ⟶ 321:
{{-uitspraak-}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]: {{IPA|tɛˈlɛfɔn}}, {{gen.}} {{IPA|tɛlɛˈfɔna}}, {{dat.}} {{IPA|tɛlɛfɔˈnɔvʲi}}, {{vok.}} {{IPA|tɛlɛˈfɔnʲɛ}}, {{instr.}} {{IPA|tɛlɛˈfɔnɛm}}; {{mv.}} {{IPA|tɛlɛˈfɔnɨ}}, {{gen.}} {{IPA|tɛlɛˈfɔnuf}}, {{dat.}} {{IPA|tɛlɛˈfɔnɔm}}, {{instr.}} {{IPA|tɛlɛfɔˈnamʲi}}, {{lok.}} {{IPA|tɛlɛˈfɔnax}}
{{betekenisse}}
:[[telefoon|Telefoon]]
<br style="clear:both;"/>
{{-ro-}}
{{-s.nw-}}
<br style="clear:both;"/>
{{-ro-s.nw-|
nominatief ekv onbep= telefon
|nominatief ekv bep= telefonul
|nominatief mv onbep= telefoane
|nominatief mv bep= telefoanele
|genitief ekv onbep= telefon
|genitief ekv bep= telefonului
|genitief mv onbep= telefoane
|genitief mv bep= telefoanelor
|vokatief ekv onbep=
|vokatief ekv bep= telefonule
|vokatief mv onbep=
|vokatief mv bep= telefoanelor
}}
<br style="clear:both;"/>
{{-n-}}
{{-uitspraak-}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]:
:{{onbep.}} {{IPA|teleˈfon}}, {{mv.}} {{IPA|teleˈfo̯ane}}
:{{bep.}} {{IPA|teleˈfonu(l)}}, {{gen.}} {{IPA|teleˈfonuluj}}, {{vok.}} {{IPA|teleˈfonule}}; {{mv.}} {{IPA|teleˈfo̯anele}}, {{gen.}} {{IPA|teleˈfo̯anelor}}
{{-vroeg-ro-60-}}
:{{onbep.}}
: *телефо́н(ь), {{mv.}} *телефо́ане
:{{bep.}}
: *телефо́нȢл(ь), {{gen.}} *телефо́нȢлȣй, {{vok.}} *телефо́нȢле; {{mv.}} *телефо́анеле, {{gen.}} *телефо́анелѡр(ь)
{{-vroeg-ro-62-}}
:{{onbep.}}
: *тeлeфon(ɤ̆), *teлefon(ɤ̆); {{mv.}} *тeлeфoane, *teлefoane
:{{bep.}}
: *тeлeфonɤл(ɤ̆), *teлefonɤл(ɤ̆); {{gen.}} *тeлeфonɤлɤĭ, *teлefonɤлɤĭ; {{vok.}} *тeлeфonɤлe, *teлefonɤлe; {{mv.}} *тeлeфoaneлe, *teлefoaneлe; {{gen.}} *тeлeфoaneлoр(ɤ̆), *teлefoaneлoр(ɤ̆)
{{-vroeg-ro-04-}}
:{{onbep.}}
: *telefon(ŭ) {{mv.}} *telefóne
:{{bep.}}
: *telefonul(ŭ); {{gen.}} *telefonuluĭ, {{vok.}} *telefonule; {{mv.}} *telefónele, {{gen.}} *telefónelor(ŭ)
{{betekenisse}}
| |||