испанский: Verskil tussen weergawes

Content deleted Content added
Manie (Besprekings | bydraes)
kNo edit summary
Lyn 1:
{{-ru-}}
{{-ru-b.nw-|
nom ekv m= испанский <div style="color:gray">ispanskij</div>
|nom ekv v= испанская <div style="color:gray">ispanskaja</div>
|nom ekv o= испанское <div style="color:gray">ispanskoje</div>
|nom mv= испанские <div style="color:gray">ispanskije</div>
|nom2 ekv m= испанский <div style="color:gray">ispanskij</div>
|nom2 ekv v= испанская <div style="color:gray">ispanskaja</div>
|nom2 ekv o= испанское <div style="color:gray">ispanskoje</div>
|nom2 mv= испанские <div style="color:gray">ispanskije</div>
|verg= более испанский <div style="color:gray">boleje ispanskij</div>
|verg2= испансче <div style="color:gray">ispansče</div>
|abs= испансчайший <div style="color:gray">ispansčajšij</div>
|byw= испански <div style="color:gray">ispanski</div>
}}
 
{{-b.nw-}}
 
<br style="clear:both;"/>
{{-uitspraak-}}
 
{{-ru-b.nwnw3-|
nom ekv m1= испанский <div style="color:gray">ispanskij</div>
|nom ekv v2= испанская <div style="color:gray">ispanskaja</div>
|nom ekv o3= испанское <div style="color:gray">ispanskoje</div>
|nom mv4= испанские <div style="color:gray">ispanskije</div>
|nom2 ekv m5= испанскийиспански <div style="color:gray">ispanskijispanski</div>
}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-uitspraak-}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]:
::{{byv.}} {{stel.}} {{m.}} {{IPA|ɪˈspanskʲɪjiˈspanskʲij}}, {{v.}} {{IPA|ɪˈspanskəjəiˈspanskəjɛ}}, {{o.}} {{IPA|ɪˈspanskəjɪiˈspanskəjɛ}}; {{gen.}} {{IPA|ɪˈspanskəvəiˈspanskəvə}}; {{mv.}} {{IPA|ɪˈspanskʲijɪiˈspanskʲijɛ}}<br><br>
 
:{{byv.}} {{pred.}} {{m.}} {{IPA|ɪˈspanskʲɪj}}, {{v.}} {{IPA|ɪˈspanskəjə}}, {{o.}} {{IPA|ɪˈspanskəjɪ}}, {{mv.}} {{IPA|ɪˈspanskʲijɪ}}<br><br>
::{{byw.}} {{IPA|ɪˈspanskʲiiˈspanskʲi}}
:{{abs. sup.}} {{m.}} {{IPA|ɪspʌnsˈtɕæjʂɨj}}, {{v.}} {{IPA|ɪspʌnsˈtɕæjʂəjə}}, {{o.}} {{IPA|ɪspʌnsˈtɕæjʂəjɪ}}; {{gen.}} {{IPA|ɪspʌnsˈtɕæjʂəvə}}; {{mv.}} {{IPA|ɪspʌnsˈtɕæjʂɨjɪ}}<br><br>
:{{byw.}} {{IPA|ɪˈspanskʲi}}
 
{{-translit-}}
Line 29 ⟶ 25:
:*ISO 9: {{m.}} ispanskij, {{v.}} ispanskaâ, {{o.}} ispanskoe; {{mv.}} ispanskie
:*Library of Congress: {{m.}} ispanskiĭ, {{v.}} ispanskaı͡a, {{o.}} ispanskoe; {{mv.}} ispanskie
:*GOST: {{m.}} ispanskij, {{v.}} ispanskaja, {{o.}} ispanskoe; {{mv.}} ispanskie
 
{{-transkrip-}}
:{{m.}} ispanskij, {{v.}} ispanskaja, {{o.}} ispanskoje; {{mv.}} ispanskije
 
{{-vertvroeg-ru-}}
:{{byv.}} {{m.}} испанскій, {{v.}} испанская, {{o.}} испанское, {{mv.}} испанскіе
:{{byw.}} испански
 
{{betekenisse}}
:#[[Spaans]], van, betreffende die Spanjaarde;.
#[[Spaans]], van, afkomstig uit, behorend tot, eie aan Spanje.
#[[Spaans]], van, betreffende die Spaanse taal.
 
<br style="clear:both;"/>
{{-vert-}}
{{vert-bo}}
:*{{af}}: {{vert|af|Spaans}}
:*{{de}}: {{vert|de|spanisch}}
:*{{en}}: {{vert|en|Spanish}}
:*{{eo}}: {{vert|eo|hispana}}
:*{{fr}}: {{vert|fr|espagnol}}
:*{{got}}: {{vertxx|got|hispanisks|𐌷𐌹𐍃𐍀𐌰𐌽𐌹𐍃𐌺𐍃}}
:*{{it}}: {{vert|it|spagnolo}}
{{vert-mid}}
:*{{la}}: {{vert|la|Hispanicus}}, {{vert|la|Hispanus}}
:*{{nl}}: {{vert|nl|Spaans}}
:*{{es}}: {{vert|es|español}}
:*{{sv}}: {{vert|sv|spansk}}
:*{{tr}}: {{vert|tr|İspanyol}}, {{vert|tr|İspanyalı}}
:*{{is}}: {{vert|is|spænskur}}
:*{{zu}}: {{vertxx2|zu|-ase|Speyini}}
{{vert-onder}}
 
[[en:испанский]]