cavallo: Verskil tussen weergawes

Content deleted Content added
k iwiki +hr:cavallo
Manie (Besprekings | bydraes)
kNo edit summary
Lyn 1:
{{-it-}}
 
{{-s.nw-}}
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-it-s.nw-|
1 = cavallo
Line 7 ⟶ 12:
}}
 
<br style="clear:both;"/>
{{-s.nw-}}
 
{{-m-}}
 
{{-uitspraak-}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]: {{IPA|kaˈvalːo}}, {{bep.}} {{IPA|ilkaˈvalːo}}; {{mv.}} {{IPA|kaˈvalːi}} {{bep.}} {{IPA|ikaˈvalːi}}
 
{{betekenisse}}
Line 20 ⟶ 25:
 
<br style="clear:both;"/>
 
{{-vert-}}
{{vert-bo}}
:*{{af}}: 1, 2, 3 {{vert|af|perd}}
:*{{ar}}: 1 {{vertxx|ar|chail|خيل}}; 2 {{vertxx|ar|faras|فرس}}, {{vertxx|ar|chisaan|حصان}}
:*{{arc}}: 1 {{vertxx|arc|soese|סוסה}}
:*{{bs}}: 1 {{vert|bs|konj}}
:*{{br}}: 1 {{vert|br|marc’h}}; 2 {{vert|br|marc’heg}}; 3 {{vert|br|marc’h-dibr}}
:*{{bg}}: 1 {{vertxx|bg|kon|кон}}
:*{{da}}: 1 {{vert|da|hest}}
:*{{de}}: 1, 2, 3 {{vert|de|Pferd}}; 1 {{vert|de|Ross}}; 2 {{vert|de|Rössel}}, {{vert|de|Springer}}
:*{{en}}: 1 {{vert|en|horse}}; 2 {{vert|en|knight}}; 3 {{vert|en|vaulting horse}}
:*{{eo}}: 1, 2 {{vert|eo|ĉevalo}}
:*{{et}}: 1 {{vert|et|hobune}}
:*{{fi}}: 1 {{vert|fi|hevonen}}
:*{{fr}}: 1 {{vert|fr|cheval}}; 2 {{vert|fr|cavalier}}; 3 {{vert|fr|cheval d’arçons}}
:*{{ka}}: 1 {{vertxx|ka|tscheni|წხენი}}
:*{{el-dhi}}: 1, 3 {{vertxx|el|ippos|ίππος}}, {{vertxx|el|alogo|άλογο}}
:*{{el-kat}}: 1, 3 {{vertxx|el|ippos|ἵππος}}
:*{{gn}}: 1 {{vert|gn|kavaju}}
:*{{he}}: 1 {{vertxx|he|soes|סוס}}; 2 {{vertxx|he|parasj|פרש}}; 3 {{vertxx|he|chamor|חמור}}
:*{{hu}}: 1 {{vert|hu|ló}}
:*{{ga}}: 1 {{vert|ga|capall}}, {{vert|ga|each}}
:*{{ja}}: 1 {{vertxx|ja|uma|馬}}, {{vertxx|ja|naito|ナイト}}
:*{{yi}}: 1 {{vertxx|yi|ferd|פֿערד}}
:*{{hr}}: 1 {{vert|hr|konj}}
:*{{la}}: 1 {{vert|hr|equus}}; 2 {{vert|hr|caballus}}
{{vert-mid}}
:*{{mo}}: 1, 2, 3 {{vert|mo|cal}}
:*{{nah}}: 1 {{vert|nah|cahuayo}}
:*{{nl}}: 1, 2, 3 {{vert|nl|paard}}
:*{{ur}}: 1, 2 {{vertxx|ur|ghora|گھوڑا}}; 2 {{vertxx|ur|asp|اسپ}}
:*{{os}}: 1 {{vertxx|os|bêch|бæх}}
:*{{grc}}: 1 {{vertxx|grc|hippos|ἵππος}}
:*{{fa}}: 1, 2 {{vertxx|fa|asb|اسب}}
:*{{pl}}: 1 {{vert|pl|koń}}
:*{{pt}}: 1 {{vert|pt|cavalo}}
:*{{ro}}: 1, 2, 3 {{vert|ro|cal}}
:*{{ru}}: 1, 3 {{vertxx|ru|losjad|лошадь}}; 1, 2 {{vertxx|ru|kon|конь}}
:*{{sr}}: 1 {{vertxx|sr|konj|коњ}}
:*{{zh}}:
::{{zh-tc}}: 1 {{vertxx|zh|mǎ|馬}}
::{{zh-sc}}: 1 {{vertxx|zh|mǎ|马}}
:*{{sk}}: 1 {{vert|sk|kôň}}
:*{{es}}: 1, 2 {{vert|es|caballo}}; 3 {{vert|es|potro con aros}}
:*{{sw}}: 1, 2 {{vert|sw|farasi}}
:*{{sv}}: 1, 3 {{vert|sv|häst}}; 2 {{vert|sv|springare}}
:*{{cs}}: 1 {{vert|cs|kůň}}
:*{{tr}}: 1, 2 {{vert|tr|at}}, {{vert|tr|beygir}}; 3 {{vert|tr|atlama beygiri}}
:*{{ve}}: 1 {{vert|ve|bere}}
:*{{vo}}: 1 {{vert|vo|jeval}}
:*{{be}}: 1, 2 {{vertxx|be|koń|конь}}
:*{{is}}: 1 {{vert|is|hestur}}
:*{{zu}}: 1 {{vertxx2|zu|i|hhashi}}
{{vert-onder}}
 
[[de:cavallo]]