Indonesies (id)

Nie-emfaties
Enkelvoud Meervoud
  bahasa Melayu
بهاس ملايو
   
Emfaties
Enkelvoud Meervoud
  bahasa Melayulah
بهاس ملايوله
   
Met besitlike voornaamwoorde: bahasa Melayu (possessief)

  Uitspraak

IPA:
nie-emfaties: [baˈhasa məˈlaju]
emfaties: [baˈhasa məlaˈjulah]

  Met Arabiese letters

بهاس ملايو

  Van Ophuysen-spelling (1901–1948):

bahasa Melajoe


  Soewandi-spelling (1948 - 1972):

bahasa Melaju

  Selfstandige naamwoord

     Betekenisse

Maleis, 'n Wes-Maleis-Polinesiese taal.


Maleis (ms)

Nie-emfaties
Enkelvoud Meervoud
  bahasa Melayu
بهاس ملايو
 
Emfaties
Enkelvoud Meervoud
  bahasa Melayulah
بهاس ملايوله
 
Met onbepaalde lidwoord
 
Met "een of ander"
 
Maatwoord
 
Met besitlike voornaamwoorde: bahasa Melayu (possessief)

  Uitspraak

IPA:
nie-emfaties: [baˈhasa məˈlaju]
emfaties: [baˈhasa məlaˈjulah]

  Met Arabiese letters

بهاس ملايو

  Za'ba-spelling (1924–1972):

bahasa Mĕlayu

  Selfstandige naamwoord

     Betekenisse

Maleis, 'n Wes-Maleis-Polinesiese taal.