- IPA:
- klassieke Latyn: [maːtuːˈtiːnʊ̃(m)], genitief: [maːtuːˈtiːniː], datief: [maːtuːˈtiːnoː], ablatief: [maːtuːˈtiːnoː]; meervoud: [maːtuːˈtiːna], genitief: [maːtuːtiː'noːrʊ̃(m)], datief: [maːtuːˈtiːniːs]
- Afrikaanse Kerklatyn: [mɑtɨˈtinœm], genitief: [mɑtɨˈtini], datief: [mɑtɨˈtinu], ablatief: [mɑtɨˈtinu]; meervoud: [mɑtɨˈtinɑ], genitief: [mɑtɨtiˈnuə̯rœm], datief: [mɑtɨˈtinəs]
- Italiaanse Kerklatyn: [matuˈtiːnum], genitief: [matuˈtiːni], datief: [matuˈtiːno], ablatief: [matuˈtiːno]; meervoud: [matuˈtiːna], genitief: [matuti'noːrum], datief: [matuˈtiːnis]
- Oggend
- tempus matutinum, mane