jade: Verskil tussen weergawes

Content deleted Content added
No edit summary
No edit summary
Lyn 1:
{{-=af-=}}
 
{{-af-s.nw-|jade|}}
Lyn 21:
 
{{-vert-}}
{{vert-bo|titel=}}
:*{{ar}}: {{vertxx|ar|jasjm|يشم}}, {{vertxx|ar|jasjb|يشب}}
:*{{bs}}: {{vert|bs|žad}}
:*{{de}}: {{vert|de|Jade}}
:*{{eo}}: {{vert|eo|jado}}
:*{{fi}}: {{vert|fi|jade}}
:*{{he}}: {{vertxx|he|jarkan|ירקן}}, {{vertxx|he|jade|ידה}}
:*{{io}}: {{vert|io|jado}}
:*{{it}}: {{vert|it|giada}}
:*{{ja}}: {{vertxx|ja|hisui|翡翠}}, {{vertxx|ja|hisui|ひすい}}
:*{{yue}}: {{vertxx|nan|yu̿k|玉}}
:*{{ko}}: {{vertxx|ko|bichiu|비취}}
{{vert-mid}}
:*{{hr}}: {{vert|hr|žad}}
:*{{fa}}: {{vertxx|fa|zjaad|ژ׀د}}
:*{{pl}}: {{vert|pl|żad}}
:*{{ru}}: {{vertxx|ru|zjad|жад}}, {{vertxx|ru|potsjetsjnij kamen|почечный камень}}
:*{{sr}}: {{vertxx|sr|žad|жад}}
:*{{zh}}: {{vertxx|zh|yù|玉}}
:*{{sv}}: {{vert|sv|jade}}
:*{{nan-tw}}: {{vertxx|nan|ge̍k|玉}}
:*{{tr}}: {{vert|tr|yede}}; {{vert|tr|yeşim}}
:*{{is}}: {{vert|is|jaði}}
{{vert-onder}}
 
 
 
{{-info-}}
 
{{-=en-=}}
{{-en-s.nw-|
nominatief enkelvoud = jade
Line 71 ⟶ 73:
:2. [[jadeite]]
 
{{-vert-}}
{{vert-bo}}
:*{{ar}}: {{vertxx|ar|jasjm|يشم}}, {{vertxx|ar|jasjb|يشب}}
:*{{bs}}: {{vert|bs|žad}}
:*{{de}}: {{vert|de|Jade}}
:*{{eo}}: {{vert|eo|jado}}
:*{{fi}}: {{vert|fi|jade}}
:*{{he}}: {{vertxx|he|jarkan|ירקן}}, {{vertxx|he|jade|ידה}}
:*{{io}}: {{vert|io|jado}}
:*{{it}}: {{vert|it|giada}}
:*{{ja}}: {{vertxx|ja|hisui|翡翠}}, {{vertxx|ja|hisui|ひすい}}
:*{{yue}}: {{vertxx|nan|yu̿k|玉}}
:*{{ko}}: {{vertxx|ko|bichiu|비취}}
{{vert-mid}}
:*{{hr}}: {{vert|hr|žad}}
:*{{fa}}: {{vertxx|fa|zjaad|ژ׀د}}
:*{{pl}}: {{vert|pl|żad}}
:*{{ru}}: {{vertxx|ru|zjad|жад}}, {{vertxx|ru|potsjetsjnij kamen|почечный камень}}
:*{{sr}}: {{vertxx|sr|žad|жад}}
:*{{zh}}: {{vertxx|zh|yù|玉}}
:*{{sv}}: {{vert|sv|jade}}
:*{{nan-tw}}: {{vertxx|nan|ge̍k|玉}}
:*{{tr}}: {{vert|tr|yede}}; {{vert|tr|yeşim}}
:*{{is}}: {{vert|is|jaði}}
{{vert-onder}}
 
{{-=fr-=}}
 
{{-fr-s.nw-|
1 = jade {{m}}
|2 =
|3 = le jade
|4 =
}}
 
{{-m-}}
 
{{-uitspraak-}}
:{{woordklank|ipa=ʒad|t=fr|o=}}
:[[Hulp:IPA|IPA]]: {{IPA|ʒad}}, {{bep.}} {{IPA|ləˈʒad}}
:{{bep.}} {{IPA|lə.ʒad}}
 
{{-s.nw-}}
Line 122 ⟶ 98:
:2. [[jadéite]]
 
{{-vert-}}
{{vert-bo}}
:*{{ar}}: {{vertxx|ar|jasjm|يشم}}, {{vertxx|ar|jasjb|يشب}}
:*{{bs}}: {{vert|bs|žad}}
:*{{de}}: {{vert|de|Jade}}
:*{{eo}}: {{vert|eo|jado}}
:*{{fi}}: {{vert|fi|jade}}
:*{{he}}: {{vertxx|he|jarkan|ירקן}}, {{vertxx|he|jade|ידה}}
:*{{io}}: {{vert|io|jado}}
:*{{it}}: {{vert|it|giada}}
:*{{ja}}: {{vertxx|ja|hisui|翡翠}}, {{vertxx|ja|hisui|ひすい}}
:*{{yue}}: {{vertxx|nan|yu̿k|玉}}
:*{{ko}}: {{vertxx|ko|bichiu|비취}}
{{vert-mid}}
:*{{hr}}: {{vert|hr|žad}}
:*{{fa}}: {{vertxx|fa|zjaad|ژ׀د}}
:*{{pl}}: {{vert|pl|żad}}
:*{{ru}}: {{vertxx|ru|zjad|жад}}, {{vertxx|ru|potsjetsjnij kamen|почечный камень}}
:*{{sr}}: {{vertxx|sr|žad|жад}}
:*{{zh}}: {{vertxx|zh|yù|玉}}
:*{{sv}}: {{vert|sv|jade}}
:*{{nan-tw}}: {{vertxx|nan|ge̍k|玉}}
:*{{tr}}: {{vert|tr|yede}}; {{vert|tr|yeşim}}
:*{{is}}: {{vert|is|jaði}}
{{vert-onder}}
 
{{-=nl-=}}
 
{{-nl-s.nw-|jade {{m}}|}}
Line 166 ⟶ 117:
:2. [[jadeïet]]
 
{{-vert-=pt=}}
{{vert-bo}}
:*{{ar}}: {{vertxx|ar|jasjm|يشم}}, {{vertxx|ar|jasjb|يشب}}
:*{{bs}}: {{vert|bs|žad}}
:*{{de}}: {{vert|de|Jade}}
:*{{eo}}: {{vert|eo|jado}}
:*{{fi}}: {{vert|fi|jade}}
:*{{he}}: {{vertxx|he|jarkan|ירקן}}, {{vertxx|he|jade|ידה}}
:*{{io}}: {{vert|io|jado}}
:*{{it}}: {{vert|it|giada}}
:*{{ja}}: {{vertxx|ja|hisui|翡翠}}, {{vertxx|ja|hisui|ひすい}}
:*{{yue}}: {{vertxx|nan|yu̿k|玉}}
:*{{ko}}: {{vertxx|ko|bichiu|비취}}
{{vert-mid}}
:*{{hr}}: {{vert|hr|žad}}
:*{{fa}}: {{vertxx|fa|zjaad|ژ׀د}}
:*{{pl}}: {{vert|pl|żad}}
:*{{ru}}: {{vertxx|ru|zjad|жад}}, {{vertxx|ru|potsjetsjnij kamen|почечный камень}}
:*{{sr}}: {{vertxx|sr|žad|жад}}
:*{{zh}}: {{vertxx|zh|yù|玉}}
:*{{sv}}: {{vert|sv|jade}}
:*{{nan-tw}}: {{vertxx|nan|ge̍k|玉}}
:*{{tr}}: {{vert|tr|yede}}; {{vert|tr|yeşim}}
:*{{is}}: {{vert|is|jaði}}
{{vert-onder}}
 
{{-pt-}}
 
{{-pt-s.nw-|jade {{m}}|}}
{{-m-}}
 
{{-uitspraak-}}
Line 211 ⟶ 135:
:2. [[jadeíte]]
 
{{-vert-=es=}}
{{vert-bo}}
:*{{ar}}: {{vertxx|ar|jasjm|يشم}}, {{vertxx|ar|jasjb|يشب}}
:*{{bs}}: {{vert|bs|žad}}
:*{{de}}: {{vert|de|Jade}}
:*{{eo}}: {{vert|eo|jado}}
:*{{fi}}: {{vert|fi|jade}}
:*{{he}}: {{vertxx|he|jarkan|ירקן}}, {{vertxx|he|jade|ידה}}
:*{{io}}: {{vert|io|jado}}
:*{{it}}: {{vert|it|giada}}
:*{{ja}}: {{vertxx|ja|hisui|翡翠}}, {{vertxx|ja|hisui|ひすい}}
:*{{yue}}: {{vertxx|nan|yu̿k|玉}}
:*{{ko}}: {{vertxx|ko|bichiu|비취}}
{{vert-mid}}
:*{{hr}}: {{vert|hr|žad}}
:*{{fa}}: {{vertxx|fa|zjaad|ژ׀د}}
:*{{pl}}: {{vert|pl|żad}}
:*{{ru}}: {{vertxx|ru|zjad|жад}}, {{vertxx|ru|potsjetsjnij kamen|почечный камень}}
:*{{sr}}: {{vertxx|sr|žad|жад}}
:*{{zh}}: {{vertxx|zh|yù|玉}}
:*{{sv}}: {{vert|sv|jade}}
:*{{nan-tw}}: {{vertxx|nan|ge̍k|玉}}
:*{{tr}}: {{vert|tr|yede}}; {{vert|tr|yeşim}}
:*{{is}}: {{vert|is|jaði}}
{{vert-onder}}
 
{{-es-s.nw-|jade {{m}}|}}
 
{{-es-s.nw-|jade|}}
{{-m-}}
 
{{-uitspraak-}}
Line 253 ⟶ 150:
:1. [[nefrita]]
:2. [[jadeíta]]
 
{{-vert-}}
{{vert-bo}}
:*{{ar}}: {{vertxx|ar|jasjm|يشم}}, {{vertxx|ar|jasjb|يشب}}
:*{{bs}}: {{vert|bs|žad}}
:*{{de}}: {{vert|de|Jade}}
:*{{eo}}: {{vert|eo|jado}}
:*{{fi}}: {{vert|fi|jade}}
:*{{he}}: {{vertxx|he|jarkan|ירקן}}, {{vertxx|he|jade|ידה}}
:*{{io}}: {{vert|io|jado}}
:*{{it}}: {{vert|it|giada}}
:*{{ja}}: {{vertxx|ja|hisui|翡翠}}, {{vertxx|ja|hisui|ひすい}}
:*{{yue}}: {{vertxx|nan|yu̿k|玉}}
:*{{ko}}: {{vertxx|ko|bichiu|비취}}
{{vert-mid}}
:*{{hr}}: {{vert|hr|žad}}
:*{{fa}}: {{vertxx|fa|zjaad|ژ׀د}}
:*{{pl}}: {{vert|pl|żad}}
:*{{ru}}: {{vertxx|ru|zjad|жад}}, {{vertxx|ru|potsjetsjnij kamen|почечный камень}}
:*{{sr}}: {{vertxx|sr|žad|жад}}
:*{{zh}}: {{vertxx|zh|yù|玉}}
:*{{sv}}: {{vert|sv|jade}}
:*{{nan-tw}}: {{vertxx|nan|ge̍k|玉}}
:*{{tr}}: {{vert|tr|yede}}; {{vert|tr|yeşim}}
:*{{is}}: {{vert|is|jaði}}
{{vert-onder}}