Byvoeglike naamwoord
  Enkelvoud Meervoud
Manlik   Afrikaonse,  
  (voor klinkers,
  "b", "d", "h" of "t":
)
  Afrikaonsen  
  Afrikaonse  
Vroulik   Afrikaonse     Afrikaonse  
Onsydig   Afrikaons     Afrikaonse  
IPA:
manlik: [ɑfriˈkɔː˦˨nsə], (voor klinkers, "b", "d", "h" of "t":) [ɑfriˈkɔː˦˨nsən]; vroulik: [ɑfriˈkɔː˦˨nsə]; onsydig: [ɑfriˈkɔː˦˨ns]
meervoud: [ɑfriˈkɔː˦˨nsə]
  1. (Noord- en Suid-Limburgs:) Afrikaans, van, betreffende die Afrikane.
  2. (Noord- en Suid-Limburgs:) Afrikaans, van, afkomstig uit, behorend tot, eie aan Afrika.
  3. (Noord- en Suid-Limburgs:) Afrikaans, van, betreffende die Afrikaners.
  4. (Noord- en Suid-Limburgs:) Afrikaans, van, afkomstig uit, behorend tot, eie aan Afrikaans.
(Standaard-Limburgs:) Afrikaansj, (Sentraal-Limburgs:) Afrikaans


Enkelvoud
  Afrikaons  
IPA: [ɑfriˈkɔː˦˨ns]
(Noord- en Suid-Limburgs:) Afrikaans, 'n Wes-Germaanse taal.
(Standaard-Limburgs:) Afrikaansj, (Sentraal-Limburgs:) Afrikaans