Enkelvoud Meervoud
(sonder lidwoord) (met lidwoord) (sonder lidwoord) (met lidwoord)
  yegua   la yegua   yeguas   las yeguas
IPA:
Standaardtaal:
[ˈʝeγu̯a], bepaald: [laˈʝeγu̯a]; meervoud: [ˈʝeγu̯as], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [ˈʝeγu̯az], (voor "r":) [ˈʝeγu̯ar]; bepaald: [lazˈʝeγu̯as], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [lazˈʝeγu̯az], (voor "r":) [lazˈʝeγu̯ar]
Noord- en Sentraal-Spaans:
[ˈʝeγu̯a], bepaald: [laˈʝeγu̯a]; meervoud: [ˈʝeγu̯as], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [ˈʝeγu̯az], (voor "r":) [ˈʝeγu̯ar]; bepaald: [lazˈʝeγu̯as], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [lazˈʝeγu̯az], (voor "r":) [lazˈʝeγu̯ar]
Karibies:
[ˈʝeγu̯a], bepaald: [laˈʝeγu̯a]; meervoud: [ˈʝeγu̯ah], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [ˈʝeγu̯aɦ], (voor "r":) [ˈʝeγu̯ar]; bepaald: [laɦˈʝeγu̯ah], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [laɦˈʝeγu̯aɦ], (voor "r":) [laɦˈʝeγu̯ar]
Silwerrivier-Spaans:
[ˈʝeγu̯a], bepaald: [laˈʝeγu̯a]; meervoud: [ˈʝeγu̯ah], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [ˈʝeγu̯aɦ], (voor "r":) [ˈʝeγu̯ar]; bepaald: [laɦˈʝeγu̯ah], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [laɦˈʝeγu̯aɦ], (voor "r":) [laɦˈʝeγu̯ar]
Merrie