- IPA:
- Europees: manlik: [kɐɾtɐʒiˈneʃ], (voor klinker:) [kɐɾtɐʒiˈnez], (voor "b", "d", "g", "l", "m", "n", "r", "v" en "z":) [kɐɾtɐʒiˈneʒ]; vroulik: [kɐɾtɐʒiˈnezɐ]; meervoud: manlik: [kɐɾtɐʒiˈnezɨʃ], (voor klinker:) [kɐɾtɐʒiˈnezɨz], (voor "b", "d", "g", "l", "m", "n", "r", "v" en "z":) [kɐɾtɐʒiˈnezɨʒ]; vroulik: [kɐɾtɐʒiˈnezɐʃ], (voor klinker:) [kɐɾtɐʒiˈnezɐz], (voor "b", "d", "g", "l", "m", "n", "r", "v" en "z":) [kɐɾtɐʒiˈnezɐʒ]
- Brasiliaans: manlik: [kahtaʒiˈne(j)s], (voor klinker:) [kahtaʒiˈne(j)z], (voor "c", "f", "p", "q" en "t":) [kahtaʒiˈne(j)ʃ], (voor "b", "d", "g", "l", "m", "n", "r", "v" en "z":) [kahtaʒiˈne(j)ʒ]; vroulik: [kahtaʒiˈnezɐ]; meervoud: manlik: [kahtaʒiˈnezis], (voor klinker:) [kahtaʒiˈneziz], (voor "c", "f", "p", "q" en "t":) [kahtaʒiˈneziʃ], (voor "b", "d", "g", "l", "m", "n", "r", "v" en "z":) [kahtaʒiˈneziʒ]; vroulik: [kahtaʒiˈnezɐs], (voor klinker:) [kahtaʒiˈnezɐz], (voor "c", "f", "p", "q" en "t":) [kahtaʒiˈnezɐʃ], (voor "b", "d", "g", "l", "m", "n", "r", "v" en "z":) [kahtaʒiˈnezɐʒ]
- Kartaags, van, betreffende die Kartagers.
- Kartaags, van, afkomstig uit, behorend tot, eie aan Kartago.
- cartaginense
- púnico
- IPA:
- Europees: [kɐɾtɐʒiˈneʃ], (voor klinker:) [kɐɾtɐʒiˈnez], (voor "b", "d", "g", "l", "m", "n", "r", "v" en "z":) [kɐɾtɐʒiˈneʒ]; meervoud: [kɐɾtɐʒiˈnezɨʃ], (voor klinker:) [kɐɾtɐʒiˈnezɨz], (voor "b", "d", "g", "l", "m", "n", "r", "v" en "z":) [kɐɾtɐʒiˈnezɨʒ]
- Brasiliaans: [kahtaʒiˈne(j)s], (voor klinker:) [kahtaʒiˈne(j)z], (voor "c", "f", "p", "q" en "t":) [kahtaʒiˈne(j)ʃ], (voor "b", "d", "g", "l", "m", "n", "r", "v" en "z":) [kahtaʒiˈne(j)ʒ]; meervoud: [kahtaʒiˈnezis], (voor klinker:) [kahtaʒiˈneziz], (voor "c", "f", "p", "q" en "t":) [kahtaʒiˈneziʃ], (voor "b", "d", "g", "l", "m", "n", "r", "v" en "z":) [kahtaʒiˈneziʒ]
- Kartager
- cartaginense
