grande

Italiaans (it)

Byvoeglike naamwoord

Byvoeglike naamwoord
Stellend	Enkelvoud	Meervoud
Manlik	(voor "s" + medeklinker, "gn", "pn", "ps", "x" of "z":) grande (voor ander medeklinkers:) gran (voor klinkers:) grand'	grandi
Vroulik	(voor "s" + medeklinker, "gn", "pn", "ps", "x" of "z":) grande (voor ander medeklinkers:) gran (voor klinkers:) grand'	grandi
Vergrotend	Enkelvoud	Meervoud
Manlik	più grande, maggiore	più grandi, maggiori
Vroulik	più grande, maggiore	più grandi, maggiori
Oortreffend	Enkelvoud	Meervoud
Manlik	il più grande, il maggiore	i più grandi, i maggiori
Vroulik	la più grande, la maggiore	le più grandi, le maggiori
Absoluut oortreffend	Enkelvoud	Meervoud
Manlik	grandissimo, massimo	grandissimi, massimi
Vroulik	grandissima, massima	grandissime, massime
Bywoord
Stellend	grandemente

Uitspraak

IPA:

byvoeglik: manlik: [ˈgrande; gran; grand], vroulik: [ˈgrande; gran; grand]; meervoud: manlik: [ˈgrandi], vroulik: [ˈgrandi]

vergrotend: manlik: [piˈu ˈgrande; maˈʤːoːre], vroulik: [piˈu ˈgrande; maˈʤːoːre]; meervoud: manlik: [piˈu ˈgrandi; maˈʤːoːri], vroulik: [piˈu ˈgrandi; maˈʤːoːri]

oortreffend: manlik: [il piˈu ˈgrande; il maˈʤːoːre], vroulik: [la piˈu ˈgrande; la maˈʤːoːre]; meervoud: manlik: [i piˈu ˈgrandi; i maˈʤːoːri], vroulik: [le piˈu ˈgrandi; le maˈʤːoːri]

absoluut oortreffend: manlik: [granˈdisːimo; ˈmasːimo], vroulik: [granˈdisːima; ˈmasːima]; meervoud: manlik: [granˈdisːimi; ˈmasːimi], vroulik: [granˈdisːime; ˈmasːime]

bywoordelik: [grandeˈmente]

Spaans (es)

Byvoeglike naamwoord

Byvoeglike naamwoord
Stellend	Enkelvoud	Meervoud
Manlik	(voor selfstandige naamwoord:) gran (ná selfstandige naamwoord en attributief:) grande	grandes
Vroulik	(voor selfstandige naamwoord:) gran (ná selfstandige naamwoord en attributief:) grande	grandes
Vergrotend	Enkelvoud	Meervoud
Manlik	más grande, mayor	más grandes, mayores
Vroulik	más grande, mayor	más grandes, mayores
Oortreffend	Enkelvoud	Meervoud
Manlik	el más grande, el mayor	los más grandes, los mayores
Vroulik	la más grande, la mayor	las más grandes, las mayores
Absoluut oortreffend	Enkelvoud	Meervoud
Manlik	grandísimo, máximo	grandísimos, máximos
Vroulik	grandísima, máxima	grandísimas, máximas
Bywoord
Stellend	grandemente

Uitspraak

IPA:

Standaardtaal:

byvoeglik:

stellend: [gɾan; ˈgɾande]; meervoud: [ˈgɾandes], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [ˈgɾandez], (voor "r":) [ˈgɾandɛɾ]

vergrotend: [maz ˈɣɾande, maˈʝɔɾ]; meervoud: [maz ˈɣɾandes, maˈʝoɾes], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [maz ˈɣɾandez, maˈʝoɾez], (voor "r":) [maz ˈɣɾandɛɾ, maˈʝoɾɛɾ]

oortreffend: manlik: [ɛlˈmaz ˈɣɾande, ɛlmaˈʝɔɾ], vroulik: [laˈmaz ˈɣɾande, lamaˈʝɔɾ]; meervoud: manlik: [lɔzˈmaz ˈɣɾandes, lɔzmaˈʝoɾes], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [lɔzˈmaz ˈɣɾandez, lɔzmaˈʝoɾez], (voor "r":) [lɔzˈmaz ˈɣɾandɛɾ, lɔzmaˈʝoɾɛɾ]; vroulik: [lazˈmaz ˈɣɾandes, lazmaˈʝoɾes], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [lazˈmaz ˈɣɾandez, lazmaˈʝoɾez], (voor "r":) [lazˈmaz ˈɣɾandɛɾ, lazmaˈʝoɾɛɾ]

absoluut oortreffend: manlik: [gɾanˈdisimo, ˈmaɣsimo], vroulik: [gɾanˈdisima, ˈmaɣsima]; meervoud: manlik: [gɾanˈdisimɔs, ˈmaɣsimɔs], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [gɾanˈdisimɔz, ˈmaɣsimɔz], (voor "r":) [gɾanˈdisimɔɾ, ˈmaɣsimɔɾ]; vroulik: [gɾanˈdisimas, ˈmaɣsimas], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [gɾanˈdisimaz, ˈmaɣsimaz], (voor "r":) [gɾanˈdisimaɾ, ˈmaɣsimaɾ]

bywoordelik: [gɾandeˈmente]

Noord- en Sentraal-Spaans:

byvoeglik:

stellend: [gɾan; ˈgɾande]; meervoud: [ˈgɾandes], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [ˈgɾandez], (voor "r":) [ˈgɾandɛɾ]

vergrotend: [maz ˈɣɾande, maˈʝɔɾ]; meervoud: [maz ˈɣɾandes, maˈʝoɾes], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [maz ˈɣɾandez, maˈʝoɾez], (voor "r":) [maz ˈɣɾandɛɾ, maˈʝoɾɛɾ]

oortreffend: manlik: [ɛlˈmaz ˈɣɾande, ɛlmaˈʝɔɾ], vroulik: [laˈmaz ˈɣɾande, lamaˈʝɔɾ]; meervoud: manlik: [lɔzˈmaz ˈɣɾandes, lɔzmaˈʝoɾes], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [lɔzˈmaz ˈɣɾandez, lɔzmaˈʝoɾez], (voor "r":) [lɔzˈmaz ˈɣɾandɛɾ, lɔzmaˈʝoɾɛɾ]; vroulik: [lazˈmaz ˈɣɾandes, lazmaˈʝoɾes], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [lazˈmaz ˈɣɾandez, lazmaˈʝoɾez], (voor "r":) [lazˈmaz ˈɣɾandɛɾ, lazmaˈʝoɾɛɾ]

absoluut oortreffend: manlik: [gɾanˈdisimo, ˈmaɣsimo], vroulik: [gɾanˈdisima, ˈmaɣsima]; meervoud: manlik: [gɾanˈdisimɔs, ˈmaɣsimɔs], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [gɾanˈdisimɔz, ˈmaɣsimɔz], (voor "r":) [gɾanˈdisimɔɾ, ˈmaɣsimɔɾ]; vroulik: [gɾanˈdisimas, ˈmaɣsimas], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [gɾanˈdisimaz, ˈmaɣsimaz], (voor "r":) [gɾanˈdisimaɾ, ˈmaɣsimaɾ]

bywoordelik: [gɾandeˈmente]

Karibies:

byvoeglik:

stellend: [gɾãŋ; ˈgɾãŋde]; meervoud: [ˈgɾãŋdeh], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [ˈgɾãŋdeɦ], (voor "r":) [ˈgɾãŋdɛɾ]

vergrotend: [maɦ ˈɣɾãŋde, maˈʝɔɾ]; meervoud: [maɦ ˈɣɾãŋdeh, maˈʝoɾeh], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [maɦ ˈɣɾãŋdeɦ, maˈʝoɾeɦ], (voor "r":) [maɦ ˈɣɾãŋdɛɾ, maˈʝoɾɛɾ]

oortreffend: manlik: [ɛlˈmaɦ ˈɣɾãŋde, ɛlmaˈʝɔɾ], vroulik: [laˈmaɦ ˈɣɾãŋde, lamaˈʝɔɾ]; meervoud: manlik: [lɔɦˈmaɦ ˈɣɾãŋdeh, lɔɦmaˈʝoɾeh], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [lɔɦˈmaɦ ˈɣɾãŋdeɦ, lɔɦmaˈʝoɾeɦ], (voor "r":) [lɔɦˈmaɦ ˈɣɾãŋdɛɾ, lɔɦmaˈʝoɾɛɾ]; vroulik: [laɦˈmaɦ ˈɣɾãŋdeh, laɦmaˈʝoɾeh], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [laɦˈmaɦ ˈɣɾãŋdeɦ, laɦmaˈʝoɾeɦ], (voor "r":) [laɦˈmaɦ ˈɣɾãŋdɛɾ, laɦmaˈʝoɾɛɾ]

absoluut oortreffend: manlik: [gɾãŋˈdisimo, ˈmaɣsimo], vroulik: [gɾãŋˈdisima, ˈmaɣsima]; meervoud: manlik: [gɾãŋˈdisimɔh, ˈmaɣsimɔh], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [gɾãŋˈdisimɔɦ, ˈmaɣsimɔɦ], (voor "r":) [gɾãŋˈdisimɔɾ, ˈmaɣsimɔɾ]; vroulik: [gɾãŋˈdisimah, ˈmaɣsimah], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [gɾãŋˈdisimaɦ, ˈmaɣsimaɦ], (voor "r":) [gɾãŋˈdisimaɾ, ˈmaɣsimaɾ]

bywoordelik: [gɾãŋdeˈmẽŋte]

Silwerrivier-Spaans:

byvoeglik:

stellend: [gɾan; ˈgɾande]; meervoud: [ˈgɾandeh], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [ˈgɾandeɦ], (voor "r":) [ˈgɾandɛɾ]

vergrotend: [maɦ ˈɣɾande, maˈʝɔɾ]; meervoud: [maɦ ˈɣɾandeh, maˈʝoɾeh], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [maɦ ˈɣɾandeɦ, maˈʝoɾeɦ], (voor "r":) [maɦ ˈɣɾandɛɾ, maˈʝoɾɛɾ]

oortreffend: manlik: [ɛlˈmaɦ ˈɣɾande, ɛlmaˈʝɔɾ], vroulik: [laˈmaɦ ˈɣɾande, lamaˈʝɔɾ]; meervoud: manlik: [lɔɦˈmaɦ ˈɣɾandeh, lɔzmaˈʝoɾeh], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [lɔɦˈmaɦ ˈɣɾandeɦ, lɔɦmaˈʝoɾeɦ], (voor "r":) [lɔɦˈmaɦ ˈɣɾandɛɾ, lɔzmaˈʝoɾɛɾ]; vroulik: [laɦˈmaɦ ˈɣɾandeh, laɦmaˈʝoɾeh], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [laɦˈmaɦ ˈɣɾandeɦ, laɦmaˈʝoɾeɦ], (voor "r":) [laɦˈmaɦ ˈɣɾandɛɾ, laɦmaˈʝoɾɛɾ]

absoluut oortreffend: manlik: [gɾanˈdisimo, ˈmaɣsimo], vroulik: [gɾanˈdisima, ˈmaɣsima]; meervoud: manlik: [gɾanˈdisimɔh, ˈmaɣsimɔh], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [gɾanˈdisimɔɦ, ˈmaɣsimɔɦ], (voor "r":) [gɾanˈdisimɔɾ, ˈmaɣsimɔɾ]; vroulik: [gɾanˈdisimah, ˈmaɣsimah], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [gɾanˈdisimaɦ, ˈmaɣsimaɦ], (voor "r":) [gɾanˈdisimaɾ, ˈmaɣsimaɾ]

bywoordelik: [gɾandeˈmente]

Betekenisse

Groot