Byvoeglike naamwoord
Stellend Enkelvoud Meervoud
Manlik islandés islandeses
Vroulik islandesa islandesas
IPA:
Standaardtaal:
manlik: [izlanˈdes], vroulik: [izlanˈdesa]; meervoud: manlik: [izlanˈdeses], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [izlanˈdesez], (voor "r":) [izlanˈdesɛɾ]; vroulik: [izlanˈdesas], voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [izlanˈdesaz], (voor "r":) [izlanˈdesaɾ]
Noord- en Sentraal-Spaans:
manlik: [izlanˈdes], vroulik: [izlanˈdesa]; meervoud: manlik: [izlanˈdeses], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [izlanˈdesez], (voor "r":) [izlanˈdesɛɾ]; vroulik: [izlanˈdesas], voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [izlanˈdesaz], (voor "r":) [izlanˈdesaɾ]
Karibies:
manlik: [iɦlãŋˈdeh], vroulik: [iɦlãŋˈdesa]; meervoud: manlik: [iɦlãŋˈdeseh], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [iɦlãŋˈdeseɦ], (voor "r":) [iɦlãŋˈdesɛɾ]; vroulik: [iɦlãŋˈdesah], voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [iɦlãŋˈdesaɦ], (voor "r":) [iɦlãŋˈdesaɾ]
Silwerrivier-Spaans:
manlik: [iɦlanˈdeh], vroulik: [iɦlanˈdesa]; meervoud: manlik: [iɦlanˈdeseh], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [iɦlanˈdeseɦ], (voor "r":) [iɦlanˈdesɛɾ]; vroulik: [iɦlanˈdesah], voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [iɦlanˈdesaɦ], (voor "r":) [iɦlanˈdesaɾ]
  1. Yslands, van, betreffende die Yslanders.
  2. Yslands, van, afkomstig uit, behorend tot, eie aan Ysland.
  3. Yslands, van, betreffende die Yslandse taal.


Enkelvoud Meervoud
(sonder lidwoord) (met lidwoord) (sonder lidwoord) (met lidwoord)
  islandés   el islandés   islandeses   los islandeses
IPA:
Standaardtaal:
[izlanˈdes], bepaald: [ɛlizlanˈdes]; meervoud: [izlanˈdeses], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [izlanˈdesez], (voor "r":) [izlanˈdesɛɾ]; bepaald: [lɔsizlanˈdeses], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [lɔsizlanˈdesez], (voor "r":) [lɔsizlanˈdesɛɾ]
Noord- en Sentraal-Spaans:
[izlanˈdes], bepaald: [ɛlizlanˈdes]; meervoud: [izlanˈdeses], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) , (voor "r":) [izlanˈdesɛɾ]; bepaald: [lɔsizlanˈdeses], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [lɔsizlanˈdesez], (voor "r":) [lɔsizlanˈdesɛɾ]
Karibies:
[iɦlãŋˈdeh], bepaald: [ɛliɦlãŋˈdeh]; meervoud: [iɦlãŋˈdeseh], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [iɦlãŋˈdeseɦ], (voor "r":) [iɦlãŋˈdesɛɾ]; bepaald: [lɔsiɦlãŋˈdeseh], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [lɔsiɦlãŋˈdeɦ], (voor "r":) [lɔsiɦlãŋˈdɛɾ]
Silwerrivier-Spaans:
[iɦlanˈdeh], bepaald: [ɛliɦlanˈdeh]; meervoud: [iɦlanˈdeseh], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [iɦlanˈdeseɦ], (voor "r":) [iɦlanˈdesɛɾ]; bepaald: [lɔsiɦlanˈdeseh], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [lɔsiɦlanˈdeseɦ], (voor "r":) [lɔsiɦlanˈdesɛɾ]
Yslander


Enkelvoud
(sonder lidwoord)
Enkelvoud
(met lidwoord)
islandés el islandés
IPA:
Standaardtaal: [izlanˈdes], bepaald: [ɛlizlanˈdes]
Noord- en Sentraal-Spaans: [izlanˈdes], bepaald: [ɛlizlanˈdes]
Karibies: [iɦlãŋˈdeh], bepaald: [ɛliɦlãŋˈdeh]
Silwerrivier-Spaans: [iɦlanˈdeh], bepaald: [ɛliɦlanˈdeh]
Yslands, 'n Noord-Germaanse taal.