Byvoeglike naamwoord
Stellend
Onverboë   nieuw  
Verboë   nieuwe  
(Vlaams voor klinkers en "h":)
nieuwen
Partitief   nieuws  
(Vlaams:)
nieuw
Vergrotend
Onverboë   nieuwer  
Verboë   nieuwere  
(Vlaams voor klinkers en "h":)
nieuweren
Partitief   nieuwers  
(Vlaams:)
nieuwer
Oortreffend
Onverboë   nieuwst  
Verboë   nieuwste  
(Vlaams voor klinkers en "h":)
nieuwsten
Bywoord
Oortreffend   het nieuwst(e)  
(Vlaams:)
het nieuwst
Verouderde verbuigings: nieuw (verbuiging)
IPA:
Nederlands:
stellend: onverboë: [niˑw], verboë: [ˈniˑwə], partitief: [niˑws]
vergrotend: onverboë: [ˈniˑwər], verboë: [ˈniˑwərə], partitief: [ˈniˑwərs]
oortreffend: onverboë: [niˑwst], verboë: [ˈniˑwstə]
bywoordelik: oortreffend: [ətˈniˑwst(ə)]
Belgies:
stellend: onverboë: [niˑβ], verboë: [ˈniˑβə], (voor klinkers en "h":) [ˈniˑβən]
vergrotend: onverboë: [ˈniˑβəʀ], verboë: [ˈniˑβəʀə], (voor klinkers en "h":) [ˈniˑβəʀən]
oortreffend: onverboë: [niˑβst], verboë: [ˈniˑβstə], (voor klinkers en "h":) [ˈniˑβstən]
bywoordelik: oortreffend: [ətˈniˑβst]
Nuut