Enkelvoud Meervoud
(sonder lidwoord) (met lidwoord) (sonder lidwoord) (met lidwoord)
  país   el país   països   els països
IPA: [pəˈis], bepaald: [əɫpəˈis]; meervoud: [pəˈizus], (voor klinker, "b", "d", "g", "j", "l", "m", "n", "r", "v" en "z":) [pəˈizuz]; bepaald: [əɫspəˈizus], (voor klinker, "b", "d", "g", "j", "l", "m", "n", "r", "v" en "z":) [əɫspəˈizuz]
Land, ryk of staat.


Enkelvoud Meervoud
  país     paises  
IPA: Europees: [pɐˈiʃ], meervoud: [pɐˈizɨʃ], (voor klinker:) [pɐˈizɨz], (voor "b", "d", "g", "l", "m", "n", "r", "v" en "z":) [pɐˈizɨʒ]
Brasiliaans: [paˈis], meervoud: [paˈizis], (voor klinker, "b", "d", "g", "l", "m", "n", "r", "v" en "z":) [paˈiziz]
Land, ryk of staat.


Enkelvoud Meervoud
(sonder lidwoord) (met lidwoord) (sonder lidwoord) (met lidwoord)
  país     paises  
IPA: Standaardtaal tot 1957: [paˈis], meervoud: [paˈises], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [paˈisez], (voor "r":) [paˈiseɾ]
Noord- en Sentraal-Spaans: [paˈis], meervoud: [paˈises], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [paˈisez], (voor "r":) [paˈiseɾ]
Karibies: [paˈih], meervoud: [paˈiseh], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [paˈiseɦ], (voor "r":) [paˈiseɾ]
Silwerrivier-Spaans: [paˈih], meervoud: [paˈiseh], (voor "b", "d", "g", "hi", "l", "m", "n", "v" en "y":) [paˈiseɦ], (voor "r":) [paˈiseɾ]
Land, ryk of staat.