- IPA:
- manlik: [kəɾtəʒiˈnɛs], (voor "b", "d", "g", "j", "l", "m", "n", "r", "v" en "z":) [kəɾtəʒiˈnɛz]; vroulik: [kəɾtəʒiˈnɛzə]; meervoud: manlik: [kəɾtəʒiˈnɛzus], (voor klinker, "b", "d", "g", "j", "l", "m", "n", "r", "v" en "z":) [kəɾtəʒiˈnɛzuz]; vroulik: [kəɾtəʒiˈnɛzəs], (voor klinker, "b", "d", "g", "j", "l", "m", "n", "r", "v" en "z":) [kəɾtəʒiˈnɛzəz]
- Kartaags, van, betreffende die Kartagers.
- Kartaags, van, afkomstig uit, behorend tot, eie aan Kartago.
Enkelvoud |
Meervoud |
(sonder lidwoord) |
(met lidwoord) |
(sonder lidwoord) |
(met lidwoord) |
cartaginès | el cartaginès | cartaginesos | els cartaginesos |
- IPA:
- [kəɾtəʒiˈnɛs], (voor "b", "d", "g", "j", "l", "m", "n", "r", "v" en "z":) [kəɾtəʒiˈnɛz]; bepaald: [əɫkəɾtəʒiˈnɛs], (voor "b", "d", "g", "j", "l", "m", "n", "r", "v" en "z":) [əɫkəɾtəʒiˈnɛz]; meervoud: [kəɾtəʒiˈnɛzus], (voor klinker, "b", "d", "g", "j", "l", "m", "n", "r", "v" en "z":) [kəɾtəʒiˈnɛzuz]; bepaald: [əɫskəɾtəʒiˈnɛzus], (voor klinker, "b", "d", "g", "j", "l", "m", "n", "r", "v" en "z":) [əɫskəɾtəʒiˈnɛzuz]